ベラルーシのマルセイエーズ

「ベラルーシのマルセイエーズ」（ベラルーシ語: «Беларуская Марсельеза» ）という名前は、2つのベラルーシの愛国的な歌を指すのに使用されています。

とりわけ、「ベラルーシのマルセイエーズ」は、作詞者不明のベラルーシの歌「私たちは長い間眠ってきた」（ベラルーシ語：«Адвеку мы спалі» ）の別名である。この歌は、 1906年に「ミンスク県スルツク郡の 革命的な農民の間で」初めて聞かれたと伝えられている。^{[1]この歌は、歌詞のベラルーシの国民的かつ革命的な哀愁から「ベラルーシのマルセイエーズ」と呼ばれたが、}ラ・マルセイエーズとは別の曲調で歌われた。

1980年代後半から1990年代前半にかけて、「ベラルーシのマルセイエーズ」というタイトルは、ベラルーシの詩人マクシム・バダノヴィッチの詩「パホニャ」と曲「ラ・マルセイエーズ」を歌詞にした歌「パホニャ」に関連して、ベラルーシの民族運動家によって時折使用されていました。

注: この歌は歌詞にさまざまなバリエーションを付けて歌われました。