バイソ語またはベイソ語は、オモ・タナ語派に属する東クシ語派の言語で、エチオピアのアバヤ湖周辺地域で話されている。[ 1 ]
バイソの別名としては、アバヤ湖の島にちなんで名付けられたギディチョやアルカリがある。[ 2 ]
しかし、バイソ族によれば、ギディチョは主に、彼らと密接な関係にある隣の部族であるグジ・オロモ族がバイソ族に与えた名前である。ギディチョのバイソ語はママンであるようだ。[ 2 ]
バイソ族はエチオピアの少数民族であるため、彼らの言語は危機に瀕している。現在、バイソ語を母語とする話者は3,500人[ 3 ]から5,000人[ 2 ]の間である。しかし、この数は減少している。バイソ族の約95%は少なくとも4つの言語を話せるマルチリンガルであり、最も普及しているのはアムハラ語で、これは今日の若いバイソ族の話者のほとんどが一日を通して主に使う言語でもある。[ 2 ]
ごく最近になって、ラテン文字の表記体系がバイソ語に適用された。[ 2 ]そのため、まだ文学的伝統はなく、十分に文書化されていない。
バイソ族は長い道のりを経て、現在の居住地にたどり着きました。彼らはもともとエチオピア東部のソマリ州の州都ジジガ出身で、これがバイソ族とソマリ語の密接な関係を説明する理由でもあります。[ 2 ]
その後、彼らはディレ・ダワ、次にバレのゴッバ、そして最終的に現在の居住地であるギディチョへと移住した。ギディチョは大きなアバヤ湖に浮かぶ島で、バイソ語はバイソとシギマという2つの村で話されている。しかし今日では、バイソ族はゴルマカ島、湖の北西岸に位置するワアジフォとシンキッコの村、そしてミラブ・アバヤ地区にあるアルゲ・ケベレにも住んでいる。[ 2 ]
この地理的分布により、バイソ人は次の 15 の異なる氏族にも分けられます。アチェレ、アチェゲレ、バアラ、ベイソ、ダッブーッティー、ダカルティー、ダーントゥ、ファグー、ゴンドゥー、ゴルマカー、ママン カバラクアス、ママン カッティー、マルマリー、シギマ、ワルジーです。[ 2 ]協力と友情は、さまざまな氏族の間で大きな役割を果たします。しかし、異なる氏族によって話される梅草に語彙的または音声的な違いがあるかどうかは依然として不明である。
上で述べたように、バイソ語は低地東部クシュ語であり、より正確にはオモタナ亜群に属する核南部低地東クシュ語です。バイソ語の中で、オモタナ語グループに属する言語は、ダサナク語、アルボア語、エルモロ語、レンディール語、ボニ語、ソマリ語です。[ 2 ]
バイソ語はレンディレ語や、上ジュバ地方のソマリ語方言であるディジル語とメイ語と特に近縁である。[ 4 ]性別と数の関係や複数形など、多くの音韻的および形態論的特徴を共有している。[ 4 ]
最も注目すべきは、バイソ語に残るソマリ語の痕跡である。バイソ語はソマリ語と文法的な類似点を共有しているだけでなく、バイソ語の語彙にソマリ語の影響がはっきりと見て取れる。特に基本的な語彙とその形態的特徴のほとんどが共有されている。[ 4 ]
さらに、クシュ語で最も話されているオロモ語があり、今日までバイソに影響を与えています。オロモ語は、Baiso の語彙だけでなく、語形の語尾変化などの形態学にも影響を与えました。[ 4 ]
バイソ語に影響を与えたもう一つの比較的最近のものは、アムハラ語である。アムハラ語はバイソ語話者の間で非常に人気があり広く普及している言語であり、バイソ語の文化的な側面にほぼ限定されている。[ 4 ]
バイソ語の名詞は数と定性によって活用します。[ 2 ]一方、性は名詞には示されず、動詞、形容詞、指示詞の一致によって表現されます。したがって、形容詞/動詞/指示詞は、それと共起する名詞の性に一致します。[ 2 ]
Baiso格は、後置詞、接尾辞、または語順によって表現されます。[ 2 ]
バイソ語には、単数形、単数、少数、複数形の4つの数体系があります。[ 2 ]単数形はマークされませんが、他の数体系は名詞の語幹に付加される異なる接尾辞によってマークされます。[ 2 ]
名詞を単数形にするには、名詞の語幹に接尾辞-titiまたは-tiを付ける。 [ 2 ]ただし、これだけでは定性または不定性は示されない。たとえば、heleeltiti は「その女性」と「ある女性」の両方を意味する。さらに特定の指示代名詞またはkooを付けることにより、(不)定性を明確に示すことができる。heleeltiti hasse emette (その女性が来た。 ) またはheleeltiti koo emette (ある女性が来た)。[ 2 ]
複数形はより複雑な方法で形成されます。最も一般的には接尾辞によって複数形が示されますが、他の可能性としては、重複、内部変化、母音の削除などがあります。[ 2 ]
どうやら、複数形接尾辞は-dʒoIaal、-laal、-dʒool、-Ii、-Ie、-aal、-eel、-ool、-l の 9 種類あるようです。最も頻繁に現れるのは -dʒoolaal、-dʒool、-laal です。これらの接尾辞は、それが指す量に基づいて、少量、中量、大量という 3 つのカテゴリに分類できます。[ 2 ]しかし、複数形の形成には量だけでなく、子音クラスター引数も関係します。たとえば、子音音素で終わる単数名詞は、-laal を付加しても許容されない子音クラスターが生じるため、複数形にはなりません。たとえば、luban (英語でlion ) は * lubanlaal ( lions ) にはなりません。さらに、接尾辞 -laal は一般的に人間に対して使用され、動物や物体には使用されません。[ 2 ]
したがって、複数形の接尾辞の選択には、数量だけでなく音素やテーマ/概念も影響しているようです。たとえば、音素 /b/ と /d/ で終わるすべての単数名詞は、-eel を追加して名詞語幹の最後の子音を重子音化することで複数形になります。たとえば、agud (村) はaguddeel (村々 ) になります。さらに、母音 -e で終わる単数名詞も、複数形にする際には接尾辞 -eel を求めます。この場合、名詞語幹の最後の母音 -e は削除されます。[ 2 ]
最も使用頻度の低い複数形接尾辞は -le と -li です。ただし、接尾辞 -le については興味深い観察結果があります。sulaale (野生動物) や wayyoole (指導者) のように、本来複数形であり、単数形を持たない単語もあります。一方、zizaale (蜂)や lukkale (雌鶏) のように、使用される文脈によって単数形にも複数形にもなり得る単語もあります。[ 2 ]
しかしながら、ほとんどの単数名詞は、文脈に応じて利用可能なほぼすべての複数接尾辞と組み合わせることができると言える。[ 2 ]
前述のように、単数名詞を複数形にする方法は他にもあります。その方法の1つは、語幹末子音の繰り返しによる重複です(頻度ははるかに低いですが、部分的または完全な重複の形式もあります)。たとえば、一部の生物の単数名詞の語幹、人体の部位、植物などは、語幹末子音の繰り返しによって複数形になります。2つの異なる方法が確認されています。(1)単数名詞の語幹 + V + CC + V、または(2)単数名詞の語幹 + VV + C。Cは繰り返す必要がある語末子音を表します。次の例をご覧ください。[ 2 ]
べいそでは単語が重子音で終わることが許されないため、(1)に示すような語末母音を追加する必要がある。また、単数名詞の語幹と繰り返される子音の間に母音(通常は/a/)が必要なのは、単数名詞の語幹が子音で終わる場合のみである。そうでない場合は、重複した子音を名詞の語幹に単純に追加する。例:nebe(耳)- nebebbo(耳)。[ 2 ]
一部の単数名詞は内部修飾(母音の削除、母音の挿入、または母音の変更)によって複数化されます。例: oroono (ヤギ) - oreen (ヤギ)、またはilki (歯) - ilko (歯)。[ 2 ]
単数名詞の中には、重複や内部修飾によって複数形にできるものもありますが、接尾辞を追加することによって複数形にできるものもあることを覚えておく必要があります。これは、参照されている数量によって異なります。ilki (歯) の例を見てみましょう。[ 2 ]
少数数体系は、特定の場所と時間に存在する少数の個人のグループを指します。この数体系はクシ語族では非常にまれであるため、バイソ語のユニークな特徴です。少数数は、単数名詞の語幹に接尾辞 -dʒa またはまれに -dʒedʒa を付けることで形成されます。したがって、helaal (女性) はhelaaldʒa (少数の女性) に、ker (犬) はkerdʒedʒa (少数の犬)になります。[ 2 ]
場合によっては、名詞の単数形ではなく複数形(重複または母音の追加/削除によって複数形化され、接尾辞の追加によってではない)に、少数語の接尾辞が付けられることがある。しかし、その理由はまだ明らかになっていない。[ 2 ]
ほとんどのクシ語族と同様に、バイソ語には男性と女性の2つの文法的な性があります。これらは名詞自体には示されず、対応する動詞、形容詞、指示詞との一致によって表現されます。[ 2 ]
バイソ語のほとんどの(無)生物には、ランダムに性別が割り当てられます。たとえば、動物は雌か雄かによって名前が異なります。動物の性別を特定するために、 korma(男性)またはt'altu(女性)という用語が追加されることもあります。 [ 2 ]この性別識別システムはオロモ語から借用された可能性があります。[ 2 ]
バイソ語では、性の極性という現象も重要な役割を果たしています。そのため、数の変化は文法上の性の変化にもつながります。これはクシ語族ではよく見られる現象です。[ 2 ]
ほとんどの単数男性名詞とすべての単数女性名詞は、複数形になると男性名詞になります。しかし、単数男性名詞が複数形になると女性名詞になる例外もあります。[ 2 ]
特定の単数男性名詞(例:aabbo -親の叔父)が複数形になる場合、それらを指す動詞、指示詞、形容詞には単数女性形との一致が必要です。次の例を見てください:[ 2 ]
アッボ
両親の叔父
ひきっ
これ。SG . M .
アッボ・ヒッキ
{親の叔父} これ。SG.M .
「この親の叔父」
アッボ
両親の叔父
-dʒolaal
- PL
ヒッティ
これ。SG 。F 。
aabbo -dʒolaal hitti
{親の叔父} - PLこれ。SG.F .
「これらの親の叔父たち」
同様の操作は、少数名詞と複数名詞を比較する場合にも発生します。少数名詞が文中で使用される場合、動詞、形容詞、指示詞は複数形に一致する必要があります。しかし、複数名詞の場合は、動詞、形容詞、指示詞は単数男性形に一致する必要があります。例:[ 2 ]
ひきっ
これら
バッバール
男
-ジュール
- PL
カ-
REL . SG . M .
アガアルサット
学ぶ
-o
- EPEN
-や
- COP . SG . M .
ヒッキー ババール - ジュール カ - アガールサット -o -ya
これらの男性 - PL REL. SG.M. learn -EPEN -COP. SG.M.
「彼らは学ぶ男たちだ。」
この規則の例外は、本来複数形である名詞です。これらも複数形の一致を必要とします。[ 2 ]
ベイソ語では、不定性は通常示されません。唯一の方法は、問題の名詞に基数詞のkoo ( 1、男性) とtoo ( 1 、女性) を加えることです。 [ 2 ]
一方、定冠詞は、単数形と複数形の名詞語幹に接尾辞 -u、-e、-o、または -i を付けることで名詞に示されます。例: ker (犬) - keru (その犬)。定冠詞を示すために最もよく使われる母音は -i です。[ 2 ]
ベイソ語の名詞には主格と対格は標示されず、語順によって表現される。さらに、ベイソ語には与格、属格、具格、奪格、場所格、共格があり、それぞれ異なる方法で表現される。[ 2 ]
例えば、与格は名詞語幹 + -V:n のシステムで表現されます。名詞語幹 (1) が長母音で終わる場合、子音 -n だけが付加されます。短母音で終わる場合 (2) は、まず母音が長くなり、次に -n が付加されます。ただし、名詞語幹 (3) が子音で終わる場合は、長母音 -u: と -n が追加されます。これらの例を見てください: [ 2 ]
べいそでは、属格は接頭辞ka-、ta-、またはo-で表されます。どの接頭辞が選ばれるかは、所有されるものの数と性別によって決まります。[ 2 ]
単数男性名詞と複数名詞には接頭辞 ka- が必要です。単数女性名詞には ta- が必要です。所有されるものが少数の場合は、o- が接頭辞として付けられます。[ 2 ]
具格は、名詞が何かを達成するために使われることを示します。バイソ語では、この格は名詞の語幹に接尾辞-iを付けることで表現されます。[ 2 ]
名詞が短母音で終わる場合、その母音はそのまま長母音化され、末尾の道具接尾辞 -i を付ける前に -y- (挿入音) が追加されます。次の例を見てください: [ 2 ]
ese
彼女
抹茶
ナイフ
- y -
- EPEN -
-私
-インスト
それで
肉
グース
カット
-t
- 3 . SG . F .
-e
- PFV
ese macha - y - -i so goos -t -e
彼女ナイフ - EPEN - - INST肉切り -3.SG.F. -PFV
彼女はナイフで肉を切った。
一方、名詞が長母音で終わる場合は、単に挿入語と語尾接尾辞 -i を名詞の語幹に付け加える。名詞が子音で終わる場合は、格マーカーを名詞に付けるだけである。[ 2 ]
べいそでは奪格は後置詞の接尾辞-koで表され、次のようになります。[ 2 ]
ウォダラ
男の子
-ti
- SG
スードゥー
ソッド
-ko
- ABL
嘔吐
来る
-e
- PFV
wodalla -ti sooddoo -ko emet -e
少年 -SG ソッド-ABL来る -PFV
「その少年はソッド出身だった。」
べいそにおける奪格は、ある場所から別の場所への移動、または何かや誰かの起源を表す。[ 2 ]
ベイソ語では場所を表す語は独立した後置詞によって表現されます。それらは以下のとおりです。[ 2 ]
しかし、場所を表す表現は名詞に接尾辞 -y を付けることによっても表されることがある。[ 2 ]
伴奏、すなわち共格は、名詞に接尾辞 -ne を付けることで示されます。通常、接尾辞に加えて、独立した後置詞wota (英語ではtogether ) が句に付加されます。ただし、非公式な状況では、どちらか一方を省略することができます。[ 2 ]
バラムー
バラモ
イース
子供たち
カ-
ASC -
キーサ
彼の
-ne
-コム
ヲタ
と
ばあ
市場
蜂
行く。PFV
baallamoo yiis ka- keessa -ne wota baa bee
Ballamoの子供たちASC-彼-COM は市場に行く。PFV
「バラモは子供たちを連れて市場へ行った。」
次の表は、バイソ語のすべての人称代名詞を示しています。[ 2 ]
上記のように、バイソ語には、数(および三人称単数では性別)によって区別される7つの独立した人称代名詞がある。[ 2 ]
さらに、主語代名詞は他の言語のように常に発話できるとは限りません。これは、一部の代名詞が同じ動詞形を必要とするためです。ati aanteとese aante の両方を言うことができ、それぞれ「あなたは食べた」と「彼女は食べた」と訳されます。[ 2 ]
代名詞と動詞の一致の標識に関しては、名詞とは異なる規則が適用されます。実際、複数代名詞は動詞、形容詞、指示詞の複数一致を必要とします。これは、男性単数一致を必要とする複数名詞とは異なります。[ 2 ]
上記の表からお気づきかもしれませんが、白素の間接人称代名詞は、直接人称代名詞に与格接尾辞-nを付けて形成されています。この場合、各代名詞の最後の母音が長母音化され、isinの場合は、直接人称代名詞と与格接尾辞の間に長母音-u:が挿入されます。[ 2 ]
所有代名詞に関して、Baisoは所有されるものの性別に応じて男性形と女性形を区別している。[ 2 ]より明確に理解するために、以下の例を見てみよう。
さらに、所有される実体が少数形の場合は、接頭辞 o- と対応する男性所有格名詞が必要です。[ 2 ]
バイソ語の指示代名詞には、hikki、hilti、aakki、aalti、hassu、hasse、hin"i、aan"i があります。これらは、一緒に使われる名詞の数と性に一致します。[ 2 ]したがって、
アニ
私
ヒッカ
これ。M.OB
ドゥート
欲しい
-ara
- IPFV
ani hikka doot -ara
私はこれを望んでいます。M.OB -IPFV
「これが欲しい」
通常は
彼
ヒット
これ。F.OB
ゲラート
愛
-ara
- IPFV
usu hitta gelaat -ara
彼はこれ。F.OB 愛 -IPFV
「彼はこれが大好きなんです」
次の表では、指示代名詞の数、性、距離(近位、中間、遠位)による分類を見ることができます。[ 2 ]
Baiso には 6 つの異なる疑問代名詞があります: ayyo ( who )、me/memme ( what )、eekki (M.)/ eetti (F.) ( that )、gore ( when )、およびhagge ( where )。この形式では主語と目的語の両方として使用されます。ayyoだけが例外を作成します。与格の場合はayyoonに、複数の場合はayyoosに変わります。[ 2 ]
文中におけるそれらの位置は固定されていません。したがって、文の意味を変えることなく、どのような位置でも取ることができます。[ 2 ]
バイソ語では、再帰代名詞は形態素 isi と女性所有代名詞の組み合わせによって表現されます。したがって、次のようになります。[ 2 ]
べいその形容詞は、それが指す名詞と数と性において一致する。複数形は接尾辞または重複によって作られる。[ 2 ]
ヘレル
女性
-ティティ
- SG
カロ
賢い
-ti
- F
エメ
来る
-t
- F
-e
- PFV
heleel -titi k'aro -ti eme -t -e
女性-SG 賢い-F来る -F -PFV
「賢女がやって来た。」
形容詞を接尾辞で複数形にするには、形容詞の語幹に接尾辞 - oli、 - dʒolaal、または - dʒoolを追加します。 [ 2 ]一部の形容詞は、最初の音節または語幹の最初の部分を重複させることによって複数形にすることもできます。たとえば、c'imin (薄い; SG ) はc'ic'c'imin (PL ) になります。[ 2 ]さらに、完全な重複によって複数形になる形容詞もあります。たとえば、dʒin (大きい; SG ) はdʒindʒin (PL ) になります。[ 2 ]
上記の表からわかるように、単数女性形容詞には接尾辞 -ti が付きます。また、形容詞が指す対象が男性か女性かに関わらず、複数形容詞にも接尾辞 -ti が付きます。一方、単数男性形には接尾辞 -ki が付きます。[ 2 ]
形容詞が名詞の少数形とともに現れる場合、複数形容詞には接尾辞 -n'i が付加されるか、単数形容詞の語幹には接頭辞 o- が付加される。[ 2 ]
形容詞が予測的に使用される場合、それは連結動詞と組み合わさって現れ、どちらも対応する名詞と数と性において一致する。[ 2 ]
イソ
彼らは
o-
COML -
ガババン
短い
-私
- EPEN
-y
-警官
-a
- IPFV
-an
- 3PL
iso o- gabaabban -i -y -a -an
COML - ショート - EPEN - COP - IPFV - 3PL
「彼らは背が低い」
ベイソ語の子音は、他の(低地)東クシ語族の言語と多くの共通点があり、例えば声門化した子音が多数存在し、有声唇歯摩擦音 /v/ が欠如している。[ 2 ]しかし、この語族には共通せず、ベイソ語にのみ見られる要素もある。最も顕著な例は、2 つの鼻音内破音 /n"/ と /m"/ および口蓋垂音と咽頭音の欠如である。[ 2 ]
べいそ語には合計28個の子音があり、それらは調音方法に基づいて8つのカテゴリーに分類されます。破裂音、内破音、放出音、摩擦音、破擦音、鼻音、接近音、半母音です。これらはさらに、両唇音、唇歯音、歯茎音、硬口蓋音、軟口蓋音、声門音の6つの調音部位に分類されます。 [ 2 ]
どうやら、放出音のカテゴリーは非常にまれにしか現れず、おそらく借用語によって白蘇語に導入されたのだろう。[ 4 ]
次の表は、Baiso に現れるすべての子音音素を示しています。[ 5 ] [ 2 ]
上記の表には子音音素 /p/、/h/、/z/ が載っているが、それらが本当にバイソ語の子音体系の一部であるかどうかは不確かである。[ 2 ]
べいそ語には7つの破裂音(/b/、/p/、/d/、/t/、/g/、/k/、/ʔ/)があり、その中で/p/は最も使用頻度の低い子音音素の1つであり、/b/は最も使用頻度の高い子音音素の1つである。[ 2 ]
有声両唇破裂音 /b/ の特徴は、単語のどの位置に現れても、その位置によって音が変わることです。つまり、/b/ が 2 つの母音の間に現れると、有声両唇摩擦音 [β] または重子音として実現されます。しかし、子音の前に現れる場合、特に無声歯茎子音 /s/ と /t/ の前に現れる場合は、無声両唇破裂音 [p] として実現されます。[ 2 ]
したがって、 absi(英語でfear )という単語は[apsi]と発音され、luban(英語でlion)は[Iuβan]と発音される。[ 2 ]
さらに、無声声門閉鎖音 /ʔ/ も顕著な特徴を持ち、単語の中間位置にのみ出現し、主に二音節語に現れる。[ 2 ]
ベイソ語には3つの内破音(/ɗ/、/m"/、/n"/)があります。既に述べたように、鼻音の内破音/m"/と/n"/はベイソ語特有のものであり、他の東クシ語派の言語には見られません。
歯茎内破音 /ɗ/ は、バイソ語ではほとんど見られません。どうやら、ほとんどが歯茎放出音 /t'/ に置き換えられたか、あるいは母音間の語中位置を除いて単純に除去されたようです。[ 2 ]この点で、バイソ語は /ɗ/ が特に語頭でかなり一般的である他の東クシ語派の言語とは異なります。[ 2 ]
有声両唇鼻音内破音 /m"/ は、無声声門閉鎖音 /ʔ/ と似た音です。これは IPA チャートには含まれていない音素です。発音時には、空気は唇と声門の両方に閉じ込められますが、声門に閉じ込められた空気が先に解放され、空気が肺に押し込まれます。[ 2 ]語中位置に現れます。
有声歯茎鼻音内破音 /n"/ は、単語の中間位置にのみ現れ、主に高前母音 /i/ の間、中前母音 /e/ の間、または後母音 /u/ の間に現れる。[ 2 ] /n"/ の発音は /ɗ/ に似ているが、わずかに押すのではなく、舌先が硬くなり、歯茎隆起に強く押し付けられる点が異なる。 [ 2 ]
バイソ語には5つの放出音(/p'/、/t'/、/s'/、/k'/、/t͡ʃ/)があります。無声両唇放出音/p'/と無声歯茎放出音/t'/は、バイソ語で最も使用頻度の低い音素です。[ 2 ]さらに、この音素はほとんど出現しませんが、バイソ語は子音体系に/s'/を含む数少ない東クシ語派の言語の1つです。[ 2 ]一方、音素/t͡ʃ/は、アムハラ語やオロモ語からの借用語によく見られます。[ 2 ]
バイソ語には5つの摩擦音(/f/、/s/、/z/、/h/、/ʃ/)があります。/z/を除いて、これらの摩擦音はバイソ語の単語に広く見られます。[ 2 ]無声口蓋摩擦音/ʃ/は、アムハラ語からの借用語にもよく見られます。
摩擦音 /z/ は、バイソ語の単語にはほとんど見られず、少数の借用語と特定の地名にのみ見られます。バイソ語を原低地東クシ語と比較すると、バイソ語では /z/ の音が /d/ に大きく置き換えられた可能性があります。例えば、原低地東クシ語ではwizena (英語でheart ) という単語に /z/ の摩擦音が含まれていますが、バイソ語ではwadanaに変化しています。[ 2 ]
Baiso には破擦音は 2 つ (/d͡ʒ/ と /t͡ʃ/) しかありません。音素 /d͡ʒ/ は、アファーン オロムーからの借用語の多くに出現します。[ 2 ]
べいそ語の子音体系には、2つの鼻音(/m/と/n/)が含まれる。有声歯茎鼻音/n/はべいそ語で最も頻繁に使用される音素である。子音後の位置を除き、すべての語位で出現する。この音素は3つの異なる方法で実現される。
バイソには2つの流音(/l/と/r/)がある。[ 2 ]
2種類の異なる半母音(/w/と/y/)があります。[ 2 ]
母音体系に関して言えば、クシ語族のほとんどの言語は5語からなる母音体系を持っています。ここで、バイソ語は関連言語と別の共通点を持っています。したがって、下の表に示すように、5つの短母音と5つの対照的な長母音を持っています。[ 2 ]
母音の長さは、単語を明確に区別する上で重要な役割を果たします。例えば、英語では「ken」は「5」を意味しますが、母音 /e/ を /e:/ に置き換えると、 「立ち去れ!」という意味のkeenになります。 [ 2 ]
べいそ語では、同じ母音が2つ以上連続することはありません。また、同じ母音が2つ連続する場合は1つの単位として扱われるため、2つの音節に分けられません。[ 2 ]
単語のアクセントに関しては、バイソ語の単語が2音節で構成されている場合、2番目の音節に長母音が含まれていないか、重音節でない限り、最初の音節にアクセントが置かれる。[ 2 ]
3音節の単語では、他の音節が重音節でない限り、最後から2番目の音節が強調されます。[ 2 ]
子音の重子音化に関して、同一の子音が2つ重子音化するのは単語の中間位置に限られます。重子音化されない音素はいくつかあり、それは /m"/、/n"/、/h/、/z/、/ʃ/、および /ʔ/ です。
子音が子音の後に現れる場合、それはほとんど重子音化されません。例: gamballakki (英語でblack )。さらに、子音の重子音化は形態素の境界を越えても発生します。例: [ 2 ]
イミン-
買う
-n
- 1PL
-e
PFV
イミン- -n -e
-1PL PFV を購入
「私たちは買いました」
最も頻繁に、そして支配的に、白素語は開音節(-CV)を持つ。白素語の基本的な音節構造は(C)V(V)(C)である。これは、核母音が長母音か短母音かにかかわらず必須であることを示している。[ 2 ]
一般的に、バイソ語には8種類の音節タイプが特定されており、これらは開音節(V、CV:、V:、CV)と閉音節(VC、CVC、VVC、CVVC)、および軽音節(CV)と重音節(CVV、CVVC、CVC)に分類できます。[ 2 ]多音節のバイソ語は非常にまれで、ほとんどが2音節語で、次に3音節語、そして1音節語が続きます。[ 2 ]
名詞句、つまり名詞が文の先頭にあり、さまざまな種類の補語がそれを囲む文では、補語は名詞の前にも後にも置くことができます。次の 2 つの例文を見てみましょう。[ 2 ]
ミニ
家
カ-
COML -
ジンジン
大きい
ミン・カ・ジンジン
ハウスCOML - 大きい
「大きな家」
カ-
COML -
ジンジン
大きい
ミニ
家
カジンジンミン
COML - 大きな家
「大きな家」
ご覧のとおり、バイソ語では、名詞句において補語(この場合は形容詞)が名詞の後ろに置かれるか前に置かれるかについての規則はありません。指示代名詞や所有代名詞についても同様です。[ 2 ]数量詞の場合、ほとんどは名詞の前または後ろに置くことができます。例外は数詞です。したがって、ibaado dubbaとdubba ibaado(すべての人)はどちらも言えますが、 orono lamaと*lama orono(2頭のヤギ)はどちらも言えません。後者の例では、orono lamaのみが正しい形であり、したがって名詞の後に数詞が続きます。[ 2 ]
ベイソ語は後置詞言語であり、後置詞は接尾辞または独立した単語のいずれかです。後置詞句の場合、後置詞は常に中心名詞の後に続きます。例: [ 2 ]
わだみ
山
-ti
-歌
人形
近く
わだみちドール
山 -SNG 付近
「山の近く」
基本的なバイソ語の語順はSOVです。ただし、この語順はいくつかの点で柔軟性があります。[ 2 ]
例えば物語を語る時や日常会話では、主語は文の最後に来る傾向がある。[ 2 ]
比喩関係節は、関係節内の動詞に接頭辞として付けられる助詞ka-、ta-、o-によって導入される。[ 2 ]
関係節は、文頭、つまり主節の前に置かれるか、主節の主語と述語の間に置かれるかのいずれかです。[ 2 ]また、主節の主語と目的語の間、または目的語と述語の間に置かれることもあります。文末に置かれることは決してありません。[ 2 ]
EPEN:挿入句 SNG:単数形 REL:関係代名詞 INST:道具格 ASC:連想助詞