バルソ・レ

「Barso Re」（訳： 雨が降る）は、 2007年のマニ・ラトナム監督のインドのヒンディー語伝記映画「グル」の サウンドトラックに収録されている曲です。^{[1]この曲は}ARラフマンが作曲し、グルザールが作詞し、シュレヤ・ゴーシャルが歌い、ウダイ・マズムダールをフィーチャリングしました。^[1]この曲は好評を博し、^{[1] [2]}シュレヤ・ゴーシャルは多くの称賛を受けました。

この歌はスジャータ（アイシュワリヤー・ラーイ）を描いたもので、^[3]彼女が両親のもとを離れて恋人と駆け落ちすることを決意する場面で歌われます。後半でスジャータはついに両親のもとを離れます。

この歌のビデオは、冒頭の雄大なアティラピリー滝のシーンが映し出されるケララ州で撮影されたほか、カルナタカ州の村々、メルコート寺院のラヤゴプラなどでも撮影された。いくつかの情報源によると、この歌で使用されている雨のほとんどは、モンスーンシーズンだったため自然の雨であり、人工的な雨はほとんど必要なかったという。

ビデオのダンスはサロージ・カーンが振り付けたもので、彼女はこのダンスで8度目のフィルムフェア最優秀振付賞を受賞した。このダンスでは、雨が降っているときのようにスジャータが踊っている。また、雷雨の中、水が下にある大きな岩の上で踊るアイシュワリヤーの姿も見られる。

フィルムフェア賞^[4]

• 最優秀女性プレイバック賞受賞–シュレヤ・ゴシャル
• 最優秀振付賞受賞–サロージ・カーン

スタースクリーンアワード^[5]

• 最優秀女性プレイバック賞受賞–シュレヤ・ゴシャル

IIFA賞^[6]

• 最優秀女性プレイバック賞受賞–シュレヤ・ゴシャル

ジー・シネ・アワード^[7]

• 最優秀女性プレイバック賞受賞–シュレヤ・ゴシャル