バーバラ・エレファント・レイスキン

バーバラ・エレファント・レイスキン
バーバラ・エレファント・レイスキン
生まれる	1930 年 10 月 11 日; ムカチェヴォ、チェコスロバキア
職業	大学講師、作家、芸術家
市民権	チェコスロバキア、アメリカ合衆国、イスラエル
ジャンル	詩、児童書、教育教科書
配偶者	マックス・D・レイスキン

バーバラ・エレファント・レイスキン（1930年10月11日 - 2013年6月18日）は、ユダヤ系アメリカ人イスラエル人の教育者、大学講師、詩人、画家、児童文学および教科書の著者であった。

若いころ

エレファント＝ライスキンは、当時チェコスロバキアであったムカチェヴォで、ジョセフ＝メイアとサラ・エレファントの娘として生まれた。彼女の父親は正統派のラビで教師だった。^{[1] 1936年に彼女の家族は}セルビアのアダに移住した。そこに住んでいたチェコスロバキアの一部はナチスと同盟を組んだハンガリーに占領されていたため、彼らはそこに滞在している間に無国籍となった。家族は1939年、第二次世界大戦勃発直前になんとか米国に移住した。米国へ向かう途中、彼らは数ヶ月イギリスに滞在し、リバプールにいる間に彼女はスーツケースの上で眠ってしまい、ジョン・アルボックに写真を撮られ、荷物の上で眠る難民の子供の写真が米国の地元新聞やユダヤ人新聞に掲載された。^[2]ブルックリン・カレッジとニューヨーク大学を卒業後、彼女はいくつかのユダヤ人施設で幼稚園の先生を務め、その最後の施設がイーストサイド・ヘブライ研究所だった。^[3]彼女は教育、ユダヤ教、歴史、芸術、心理学の分野で多数の学位を取得しました。^[4] 1957年に彼女はラビのマックス・D・ライスキンと結婚し、イーストサイド・ヘブライ研究所の幼稚園の監督者の地位を維持しながら、高校で歴史を教え始めました。8人の子供を育て、博士号を取得するために数年間休職した後、^[5]エレファント・ライスキンは1970年代にイスラエルに移住し、^[6]テルアビブ大学で教え始め、^[7]ほぼ25年間講師の地位を維持しました。彼女は大学で2冊の教科書を執筆しました。

選りすぐりの作品

文学を通じた英語会話：中級レベル、テルアビブ大学*文学を通じた英語会話：中級および上級レベル、テルアビブ大学（教科書）
ベルベットの黒さ（詩と絵画の抜粋）
風について（絵本、英語）
ペットショップ訪問（イラスト入りの児童書、英語）
神についての議論（イラスト入りの子供向けの本、英語）
ヤッファの小さな赤い縞模様の灯台（イラスト入りの子供向け絵本、英語）
Ma Osa HaRuach?（イラスト入りの子供向けの本、ヘブライ語）
ハビクル・シェル・ガン・ハイエラディム・バハナット・レシャヨット・マクマド（児童向け絵本、ヘブライ語）
ポストデータル・デプレッションLCCN 2005423665 (イラスト: エレファント・レイスキン)
Geva Eino Ro'e Kol Tzeva (エレファント・レイスキンイラスト)
サハル・フ・バチュール・サハルリ（エレファント・レイスキンイラスト）

受賞歴

1979年「マザー・オブ・ザ・イヤー」受賞 –テルアビブ市賞。
1998年女性勇敢賞受賞。^[8]

参考文献

^ ヨセフ・ガリリ、ハショムリム・ラボカー、ブネイ・ブラク：ハシディズムの信奉者、1992年、p. 367.
^ 写真参照: Dvoira Tarant、「Kinder Vus Reitzen Zich」 (קינדער וואס רייצן זיך)、Heim Un Derziung (היים און דערציאונג、ニューヨーク)、2月。 1939 年、p. 13.
^ Ma Osa Haruach . イスラエル。2016年。本の裏表紙には著者の経歴が少し紹介されている。ISBN 978-965-92551-0-8。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ ヤエル・フィッシュバイン、「ハミムシュ・ハガドル・シェル・ドクター・チャナ・カタン」、エトログ（イスラエル教育ジャーナル、1999年7月、ギリオン4）、14ページ。
^ 参照: ד"ר חנה קטן、本 חיי אשה、エルサレム: Sifriyat Beit El、2012、108–109 ページ。
^ 参照：「『良き70年』 – マンハッタンの『ジトーミール・タルムード・トーラー・ダルチェイ・ノーム』と『イースト・サイド・ヘブライ語研究所』（ESHI） – 1910年～1981年」。Dor LeDor、25年（2005年）、158～172頁。参照: Zahava Shergal、「Shevet Qatan Gadol」、Makor Rishon (4 月) 19、2000）、31ページ。
^ エルサレム・ポスト紙スタッフ、「母の日」に称賛される傑出した母親たち、エルサレム・ポスト紙、「母の日」、7 ページ、1979 年 2 月 28 日：「表彰された女性の中には、その働きが認められ「今年の母親」賞を受賞したテルアビブの女性 5 名がいた...8 人の子供の母親で大学講師のバーバラ・レイスキン...」。
^ 参照: 「ハカラト・ハトヴ: 私たちはあなたの善行を認め、感謝します」、ユダヤ人プレス、ヘリテージ・サウスウェスト・ユダヤ人プレス (1998 年 6 月 5 日金曜日)、3 ページ: 「バーバラ・レイスキン夫人の「勇敢な女性」を称える祝賀イベントは、カリフォルニア州ウッドランドヒルズのワーナーセンター・マリオットホテルのグランドボールルームで開催されます...」

[1] ヨセフ・ガリリ、ハショムリム・ラボカー、ブネイ・ブラク：ハシディズムの信奉者、1992年、p. 367.

[2] 写真参照: Dvoira Tarant、「Kinder Vus Reitzen Zich」 (קינדער וואס רייצן זיך)、Heim Un Derziung (היים און דערציאונג、ニューヨーク)、2月。 1939 年、p. 13.

[3] Ma Osa Haruach . イスラエル。2016年。本の裏表紙には著者の経歴が少し紹介されている。ISBN 978-965-92551-0-8。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[4] ヤエル・フィッシュバイン、「ハミムシュ・ハガドル・シェル・ドクター・チャナ・カタン」、エトログ（イスラエル教育ジャーナル、1999年7月、ギリオン4）、14ページ。

[5] 参照: ד"ר חנה קטן、本 חיי אשה、エルサレム: Sifriyat Beit El、2012、108–109 ページ。

[6] 参照：「『良き70年』 – マンハッタンの『ジトーミール・タルムード・トーラー・ダルチェイ・ノーム』と『イースト・サイド・ヘブライ語研究所』（ESHI） – 1910年～1981年」。Dor LeDor、25年（2005年）、158～172頁。参照: Zahava Shergal、「Shevet Qatan Gadol」、Makor Rishon (4 月) 19、2000）、31ページ。

[7] エルサレム・ポスト紙スタッフ、「母の日」に称賛される傑出した母親たち、エルサレム・ポスト紙、「母の日」、7 ページ、1979 年 2 月 28 日：「表彰された女性の中には、その働きが認められ「今年の母親」賞を受賞したテルアビブの女性 5 名がいた...8 人の子供の母親で大学講師のバーバラ・レイスキン...」。

[8] 参照: 「ハカラト・ハトヴ: 私たちはあなたの善行を認め、感謝します」、ユダヤ人プレス、ヘリテージ・サウスウェスト・ユダヤ人プレス (1998 年 6 月 5 日金曜日)、3 ページ: 「バーバラ・レイスキン夫人の「勇敢な女性」を称える祝賀イベントは、カリフォルニア州ウッドランドヒルズのワーナーセンター・マリオットホテルのグランドボールルームで開催されます...」