バンビ・シェレグ

バンビ・シェレグ
生まれる	1958 チリ
死亡	( 2016-08-15 )2016年8月15日（57歳または58歳） エルサレム、イスラエル
市民権	チリ イスラエル
教育	エルサレム・ヘブライ大学 シャローム・ハートマン研究所
職業	ジャーナリスト
受賞歴	イスラエルにおける宗教的多元主義と寛容の促進に対するリーババー賞

バンビ・シェレグ（ヘブライ語: במבי שלג ; 1958年 - 2016年8月15日）は、イスラエルのジャーナリストであり、雑誌『エレツ・アチェレット』の創刊編集者であった。^[1]

バンビ・シェレグはベアトリス・エーリッヒとしてチリで生まれた。^[2]彼女は12歳の時に家族とともにイスラエルに移住した。シェレグはエルサレムのヘブライ大学でユダヤ史と英文学の学士号を取得し、シャローム・ハートマン研究所でユダヤ哲学を学んだ。彼女はイスラエルの日刊紙ハアレツの記者であり、イスラエル民主主義研究所の研究員でもあるヤイル・シェレグと結婚した。彼女は夫と3人の子供とともにエルサレムに住んでいた。 ^[3]彼女は長い闘病の末、2016年8月15日にエルサレムで亡くなった。^[4]

シェレグは、パレスチナ、ユダヤ、サマリア、ガザの入植者のための雑誌「ネクダ」の記者兼編集長としてキャリアをスタートさせた。その後、子供向け雑誌「オティオット」 （1987-1997年）の編集長を務めた。バンビは1996年にイスラエルの日刊紙「マーリヴ」に移り、そこでも定期的にコラムを執筆した。テレビやラジオのトークショーにゲストコメンテーターとして頻繁に出演し、イスラエル全土で講演やパネルディスカッションに参加している。彼女は、社会とアイデンティティの問題に重点を置いたイスラエルとユダヤ人の言説を促進する声として尊敬されていた。^[5]

2000年9月、シェレグはエレツ・アチェレット（「別のイスラエル」）を設立したが、これはイツハク・ラビンの暗殺がきっかけとなった。彼女は、イスラエルにはイデオロギーの流れを断ち切るプラットフォームが必要であり、そこではイデオロギーと倫理に関するオープンな対話が社会の亀裂を癒し、国民が直面する課題をより正確に把握するのに役立つと判断した。この組織は、イスラエルとユダヤ人の間での社会的、文化的、精神的な発展を分析する同名の雑誌とウェブサイトを発行している。^[6]

彼女は、エルサレムを拠点とするユダヤ教徒と非ユダヤ教徒のための研究グループであるバブリ・イェルシャルミ・プロジェクトの活動的なメンバーだった。このグループはニューヨークにも対応グループを持っている。参加者は1997年以来、ユダヤ教のテキストを共同で研究するため、2週間ごとに4時間のセッションに集まっている。年に1回、彼らはニューヨークのグループと集まって1週間の合同セミナーを行っている。

イスラエルのさまざまなコミュニティ間の架け橋を築く努力が認められ、バンビは1998年にイスラエルのマソルティ運動からイスラエルにおける宗教的多元主義と寛容の促進に対してリーババー賞を受賞しました。

• エレツ・アチェレット公式サイト
• エラナ・マリレス・シュトクマン、イスラエルの雑誌の異色作、バンビ・シェレグのエレツ・アチェレットが波紋を呼んでいる、フォワード、2010 年 8 月 18 日