バランス（歌）

「バラン」
アレクサンドラ・スタンのシングル、モホンビをフィーチャリング
アルバム「アレスタ」より
リリース	2016年3月2日
ジャンル	ダンスポップ トロピカル ラテン
長さ	3:06​​
ラベル	グローバル
作詞家	セバスチャン・バラック マルセル・ボテザン モホンビ・ンザシ・ムポンド ブレヤン・アイザック
プロデューサー	セバスチャン・バラック マルセル・ボテザン
アレクサンドラ・スタンのシングル年表
「やったねママ！」 （2016） 「バランス」 （2016） 「エクーテ」 （2016）
モホンビのシングル年表
「町で一番悪い女」 （2015） 「バランス」 （2016） 「インフィニティ」 （2016）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Balans」

「Balans」は、ルーマニアのレコーディングアーティスト、アレクサンドラ・スタンが3枚目のスタジオアルバム「Alesta」（2016年）のために録音した曲です。2016年3月2日にGlobal Recordsからリリースされたこのトラックは、スウェーデン系コンゴ人のシンガーソングライター、モホンビとのボーカルコラボレーションをフィーチャーしています。「Balans」はPlay & Winのメンバーであるセバスチャン・バラックとマルセル・ボテザンがプロデュースし、後者2人がモホンビとブレヤン・アイザックと共同で作曲しました。

トロピカルミュージックとラテンミュージックの影響を取り入れたダンスポップソングであるこのレコーディングは、評論家によってルーマニアの女性歌手Innaの作品と比較された。「Balans」の公式ミュージックビデオは Anton San によって撮影され、シングルのリリースに合わせて 2016 年 3 月 9 日に YouTube にアップロードされた。ビデオでは、Stan と Mohombi の両者が、半分水が張られたホールで開かれたパーティーに参加している様子が描かれている。リリース後、この曲はRnB Junkから賛否両論のレビューを受けた。彼らはコラボレーションを賞賛したが、革新性の欠如と定型的な制作を批判した。商業的には、この曲は日本、ポルトガル、ロシアでピークに達した。

スタンの3枚目のアルバム『アレスタ』（2016年）からの3枚目のシングル「Balans」は、プレイ＆ウィンのメンバーであるセバスチャン・バラックとマルセル・ボテザン、モホンビとブレヤン・アイザックによって書かれ、プロデュースはバラックとボテザンの両者によって行われた。^[1]日本でこの曲を商品化するために使用されたアートワークは彼女のアルバムの写真撮影から選ばれた写真であり、海外版のカバーではスタンとモホンビが公式ミュージックビデオの衣装を着ている。^{[1]この曲は}トロピカルミュージックとラテンミュージックの音楽的要素を含むアップテンポのダンスポップソングである。^{[2] [3] [4]}

リリースされると、この曲はイタリアの雑誌『Rnb Junk』のライターであるウンベルト・オリヴィオから賛否両論の評価を受けた。オリヴィオは、この曲がルーマニアの女性歌手イナの作品に似ていると賞賛した。^[2]彼はスタンとモホンビのコラボレーションを賞賛したが、このレコーディングの「方式」は「革新的なものではなく、曲は「非常に明白」だと述べた。^{[2]オリヴィオはまた、この曲の「口当たりの良さ」を「}アレスタの他の曲よりもずっと弱い」と述べ、主流のクラブでこの曲が成功する可能性を否定した。^[2]

スタンはスタジオアルバム『アレスタ』の発売を記念した1週間の日本コンサートツアーのセットリストに「Balans」を含めた。^{[1] [5] [6]スタンはルーマニアのラジオ局}Pro FMでこの曲のアコースティックバージョンを披露した。^{[7]その後、彼女はイギリスのアーティスト、デュア・}リパの「 Be the One」のライブアコースティックバージョンも披露した。^[8]

「Balans」のミュージックビデオはアントン・サンが監督し、2016年3月2日にスタンのYouTubeチャンネルで公開され、2016年5月までに100万回以上の再生回数を記録した。^{[9] [10]}このビデオは、気温が6℃の廃倉庫または多角形で撮影された。^{[4] [11]}このビデオについて、スタンは特に「[これは]非常にダイナミックで色彩豊かで、ポップアーティストの生活の様子のようだ」と告白した。^[5]このビデオは、スタンがピックアップトラックの上に立っているところから始まり、車内には仲間のバックダンサーがいる。彼らが去った後、彼女はピンクと赤の服を着て、半分水が溜まっているように見えるホールでパーティーをしている群衆を上から見下ろしている。その後、スタンはピンクの毛皮のコートを着てパンツを着て^[4] 、周囲を歩き、ついにモホンビを発見する。その後、スタンはスタンと戯れながら歌を披露し、彼女は彼の周りで踊っている。その後、群衆が再び歌に合わせて踊る様子が映し出され、スタンが部屋に一人残されたところで動画は終了する。メイン動画には、青い壁の前でポーズをとったり、ピックアップトラックの上に横たわり、金色のハンドバッグに頭を乗せたりするシーンが散りばめられている。^[9]イタリアの雑誌「RnB Junk」のライター、ウンベルト・オリヴィオは、この動画に筋書きがなく「非現実的」だと批判した。^[2]

クレジットはAlestaのライナーノーツより引用。^[1]

• アレクサンドラ・スタンの公式サイト
• モホンビの公式ウェブサイト 2010年7月17日アーカイブWayback Machine