盗賊のバラダ

『Balada pro banditu』（英語: A Ballad for a Bandit）は、ミロシュ・シュチェドロンの音楽とミラン・ウーデの脚本によるチェコの舞台ミュージカルおよび映画である。 ^[1]

イヴァン・オルブラハトの小説「盗賊ニコラ・シュハイ」に基づくキャンプファイヤーの歌。俳優たちはギターの伴奏に合わせて「コロチャヴァから来た男」という歌を歌います。

• 監督はウラジミール・シス。
• ニコラ・シュハイ ....ミロスラフ・ドヌティル
• エルジカ ....イヴァ・ビットヴァ
• モラナ .... ブランカ・ルドヴァ
• エルジャーシカの父親……フランティシェク・デアフラー
• エルシカの弟……マルティン・ハヴェルカ
• ニコラの弟....ペトル・マラチ
• マゲリ.....ボレクポリフカ
• 巡査長....イジー・ペチャ
• デルバク .... パベル・ザトロウカル
• デルバコバ .... エヴェリーナ・ステイマロバ
• ダンコ .... ウラジミール・ハウザー
• ウリン .... ダニエル・ディテ
• モラナの妹....ミカエラ・ドゥドヴァ
• モラナの妹....アリス・ハソヴァ
• 墓掘り人.... ルディ・コヴァンダ
• クベシュ .... パベル・ノヴィー
• フランティシェク・ココレク
• グスタフ・オポチェンスキー
• 新人

• 監督はズデニェク・ポスピシル。この劇は 1975 年の春に初演されました。
• ニコラ・シュハイ ....ミロスラフ・ドヌティル
• エルジカ ....イヴァ・ビットヴァ
• モラナ .... ブランカ・ルドヴァ
• エルジャーシカの父親……フランティシェク・デアフラー
• エルシカの弟……マルティン・ハヴェルカ
• ニコラの弟....ペトル・マラチ
• マゲリ.....ボレクポリフカ
• 巡査長....イジー・ペチャ
• デルバク .... パベル・ザトロウカル
• デルバコバ .... エヴェリーナ・ステイマロバ
• ダンコ .... ウラジミール・ハウザー
• ウリン .... ダニエル・ディテ
• モラナの妹....ミカエラ・ドゥドヴァ
• モラナの妹....アリス・ハソヴァ
• 墓掘り人.... ルディ・コヴァンダ
• クベシュ .... パベル・ノヴィー
• フランティシェク・ココレク
• グスタフ・オポチェンスキー
• 新人

• 監督はオンドレイ・エルベル。初演は2009年10月31日午後7時30分、シュムペルク劇場で行われた。
• ニコラ・ショハイ .... ヴァーツラフ・ヴィーテク
• エルシカ .... レンカ・コシュタコヴァ
• モラナ .... オルガ・カシュティツカ
• マゲリ .... ペトル・コミネク
• デルバク .... イジー・バルトン
• オレブ・ダンコ、ジュラ・ショハイ……ヴォイチェフ・リピナ
• 警察官の司令官....ルカシュ・マチェジ
• アンドレイ、クベシュ、イク・ショハイ……ヤン・クロネイスル
• ドラチ、憲兵ブーダ....ペトル・クラール
• デルバコバおばあちゃん .... ボダナ・パヴリコバ
• デルバコバ夫人の娘、コロチャバの少女....ヴェンドゥラ・フィアロバ
• 郵便配達人、憲兵 .... Jiří Konečný
• 憲兵...パベル・オルサーグ

• ザビリ、ザビリ(彼らは殺した、彼らは殺した)
• クリジェム、krázem (クリスクロス)
• 暗い夜
• Ani tak nehoří (それほど燃えない)
• Nepůjdu od tebe (私はあなたから離れません)
• シベニチキ（小さな絞首台）
• ネブドゥ オラット アニ セット
• ポッド ジャヴォレム(メープルの木の下で)
• 戦争について
• タム・ナ・ホレ（上へ）
• ポジメ クラプチ ポジメ クラスト
• 私の友達
• あなたも私と一緒に
• チョディ ホロウ 300 オーバー
• Dobrý večer nam (こんばんは)
• ジャテリンカ・ドブラ
• スタヴェリ、スタヴェリ
• Řekněte mamce, prokrista (念のため、お母さんに伝えてください)

• チェコスロバキア映画データベース
• 翻訳
• IMDbの Balada pro banditu
• シュムペルク劇場