バーレタール(ドイツ語発音: [ ˈbaːʁətaːl ]、直訳: 「バーレ渓谷」 )は、ドイツのザクセン州、ザクセン・スイス=オスターツ山地郡にある自治体です。バート・ゴットルーバ=ベルクギースヒューベルとドーナの間、エルツ山地の北東の麓に位置しています。バーレ川とザイデヴィッツ川の谷間、および谷間の高台に点在するいくつかの小さな村々から成ります。
この自治体は、町を流れる小さな川、バーレ川にちなんで名付けられました。その源流は ブライテナウの北1.5km 、バート・ゴットルーバ=ベルクギースヒューベルの標高505m地点にあります。バーレ川はツシェンドルフ近郊でザイデヴィッツ川に合流します。洪水防止のため、 1970年にボルナ=ゲルスドルフとフリードリヒスヴァルデ=オッテンドルフの間に貯水池が建設されました。
バハレタルは以下の村々から構成されています。
ボルナ (ドイツ語の発音: [ ˈbɔʁna ])ⓘ ) はおそらく最初はドーナ城に属していた。15 世紀初頭にはヴェーゼンシュタイン城。その後、リープシュタット、ヴェーゼンシュタイン、ゲルスドルフ、オッテンドルフ、クレブス、ギーゼンシュタインの所有者の間で頻繁に所有者が変わった。1731 年、ボルナはモーリス・ド・サックスピルナ教区に属していたが、宗教改革後、1539 年にリープシュタットに移された。1894 年にボルナは独自の事務所を建てた。
フリードリヒスヴァルデはヴェーゼンシュタイン城に属していた。教会は1311年に初めて記録に登場し、ピルナ教区に属していた。
17世紀まで、ゲルスドルフはオーバーゲルスドルフ(別名:ガベル)とニーダーゲルスドルフの2つの村に分かれていました。当初はドーナ領でしたが、後にドレスデン辺境伯領となりました。ゲルスドルフには荘園が建てられ、1800年頃には人工の遺跡が作られました。