Loading article…
 アル・シャアブ・スタジアムでは4チームの試合のほとんどが開催される。 | |
| その他の名前 | イラクのエル・クラシコ (アル・クワ・アル・ジャウィヤ v アル・ザウラー) |
|---|---|
| 位置 |  バグダッド、イラク |
| チーム | アル クワ アル ジャウィヤ アル ショータ アル タラバ アル ザウラー |
| 最初の出会い | アル・クワ・アル・ジャウィヤ アル・マラキヤ 1–0 アル・ショータ 1932–33 プリンス・ガージ・カップ (1933 年 1 月 2 日) |
| 最新の会議 | アル・ザウラー 1–0 アル・タラバ 2024–25 イラク・スターズリーグ （2024年11月6日） |
| 統計 | |
| 最大の勝利 | アル・ザウラー 7–0 アル・タラバ 第7回ウンム・アル・マアリク選手権 (1997–98) |
バグダッド・ダービーは、バグダッドを拠点とする4つのサッカークラブ、アル・クワ・アル・ジャウィヤ、アル・ショールタ、アル・タラバ、アル・ザウラーの間で行われるダービー戦のシリーズで、[1]総称して「人気チーム」と呼ばれています。[注 1]これらはイラクサッカー史上最も成功した4チームであり、クラブ間のリーグ戦は通常、より多くの観客を収容するために中立地のアル・シャアブ・スタジアムで行われます。アル・クワ・アル・ジャウィヤとアル・ザウラーの試合は、イラクのエル・クラシコと呼ばれることがよくあります。[18]
アル・クワ・アル・ジャウィヤが最初に設立されたのは1931年で、[24]アル・ショールタは1932年に設立され、[25]これら2つのチームはイラク中央FAプレミアリーグ時代に激しいライバル関係を築いた。[26]アル・ザウラーとアル・タラバは1969年に設立され、イラク国立クラブリーグ（現在はイラク・スターズ・リーグとして知られている）の設立により、すぐに首都で4つのチームのライバル関係が生まれた。4つのチームはいずれもイラク・スターズ・リーグから降格したことはない。[27]
アル・ショールタは1982年にアラブクラブチャンピオンズカップで優勝し、[28]アル・クワ・アル・ジャウィヤはアジア第2層の大陸大会であるAFCカップの2016年、2017年、2018年大会で優勝した。アル・タラバとアル・ザウラーはどちらも、アジアカップウィナーズカップで準優勝、アジアクラブ選手権で4位に輝いたことがある。[29]
歴史
1932–1974: アルクワ アルジャウィヤとアルショータの対立
アル・クワ・アル・ジャウィーヤ・アル・マラキヤ（王立空軍）とアル・ショールタ（警察）の間でライバル関係が始まったのは1930年代で、両チームが創設された10年間であった。両チームが初めて対戦したのは1933年1月2日、1932-33プリンス・ガズィー・カップであった。アル・クワ・アル・ジャウィーヤ・アル・マラキヤは15分目にオウンゴールで1-0で勝利し、その年の優勝トロフィーを獲得し、[30]その後2年連続で優勝を果たした。[31]両チームはその10年間に2回のカップ決勝、1938年のタハ・アル・ハシミ・カップ決勝と1939年のアル・クワ・アル・ジャウィーヤ・カップ決勝で対戦し、アル・ショールタがそれぞれ1-0と2-0で勝利し、チーム史上初の2つのトロフィーを獲得した。[32]バグダッドとその近隣都市のチームによるリーグであるイラク中央FAプレミアリーグの設立により、ライバル関係は著しく高まった。アル・クワ・アル・ジャウィーヤ・アル・マラキヤは1957-58シーズンの決勝戦でアル・ショータ・セレクトXIに不戦勝で勝利し、アル・ショータ・セレクトXIはアル・クワ・アル・ジャウィーヤを1-0で破り、1962-63年のリーグタイトルを獲得した。[33]
1974–1984: アル・タラバとアル・ザウラの出現
1974年8月、イラクサッカー協会は、後にイラクプレミアリーグ、現在はイラクスターズリーグとして知られるイラクナショナルクラブリーグの設立を決定した。これは同国初の全国クラブリーグである。[26]プレミアリーグの最初のシーズンである1974-75年は、アルクワアルジャウィーヤ（アルタヤランという名前で）が優勝し、アルショールタは5位に終わった。[34]一方、アルザウラーは1974-75年の2部リーグで優勝し、 1975-76シーズンにはアルジャミーア（現在はアルタラバとして知られている）とともにプレミアリーグに昇格した。[35]それ以来、4チームはスターズリーグに常に存在し、一度も降格したことがない（アルクワアルジャウィーヤとアルショールタは、イラクスターズリーグのすべてのシーズンに出場した唯一の2チームである）。[36]
アル・ザウラーは昇格したばかりであったが、別のクラブであるアル・ナキル（1974-75年リーグ準優勝）が財政問題で解散し、その選手がアル・ザウラーに移籍したため、イラクで最強のクラブの一つとなった。トップリーグ初年度、アル・ザウラーはリーグ優勝とFAカップ優勝を果たし、イラク初の全国二冠を達成した。[37]アル・ザウラーは1976-77年と1978 -79年の両シーズンで無敗でリーグタイトルを獲得し、後者のシーズンでも再び二冠を達成した。アル・ショータは1979-80年のタイトルを獲得し、アル・タラバは1980-81年のシーズンに優勝した。これはプレミアリーグ時代の7シーズンを経て、4チームすべてがリーグタイトルを獲得したことを意味する。アル・タラバはタイトルを守り、アル・ザウラーはさらに2つのFAカップで優勝し、アル・ショールタはアラブクラブチャンピオンズカップの初優勝者となり、4つのクラブは引き続き大きな栄誉を獲得した。[38]
1984年～1990年：アル・ラシードの興亡
1984-85シーズンは、アル・ラシードが初めてプレミアリーグでプレーしたシーズンだった。このクラブは、前年にイラク大統領サダム・フセインの息子ウダイ・フセインによって設立された。ウダイはイラクのトップ選手の多くを彼らの意に反してアル・ラシードに加入させたが、アル・ラシードはイラク最高のクラブの一つになっただけでなく、この地域で最高のクラブの一つとなり、1985年、1986年、1987年の3年連続でアラブクラブチャンピオンズカップで優勝し、1989年にはアジアクラブ選手権で準優勝した。[39]
アル・タラバは1985-86シーズンにアル・ラシードに先んじて優勝したが、次の2シーズンはアル・ラシードが2度とも二冠を達成した。アル・ラシードは1988-89シーズンにもリーグタイトルを獲得したが、その年のFAカップ優勝者はアル・ザウラーだった。1989-90シーズンはアル・クワ・アル・ジャウィヤがリーグ優勝（アル・タヤランの名称で）し、アル・ザウラーがFAカップ優勝を果たした。[38]アル・ラシードは1990年に解散し、[40]後継のアル・カルフはアル・ラシードのような成功を再現することができなかった。
1990～2006年: イラクサッカーは4チームが優勢
1990年代から2000年代初頭にかけては、4クラブにとって最も成功した時代であり、最も記憶に残るダービーマッチが数多く行われた時代であった。1991年から2006年の間、プレミアリーグ、FAカップ、スーパーカップの各大会は4クラブのいずれかによって優勝し、ウンム・アル・マアリク選手権では、 4クラブのいずれかが優勝しなかった大会は1回のみであった。アル・ザウラーはこの時代で最も成功したチームであり、8回のリーグ優勝、8回のFAカップ優勝、3回のウンム・アル・マアリク選手権とバグダッド選手権、3回のスーパーカップ優勝を果たした。[38]
アル・タラバとアル・ザウラーも初の大陸決勝進出を果たした。アル・タラバは1995年のアジアカップウィナーズカップで決勝に進出し、アル・ザウラーは1999～2000年の同大会で決勝に進出したが、両チームとも日本のクラブに敗れた。[29]
2006-2012: 北部のクラブがバグダッドのライバルを上回る
2006 -07年のイラク・プレミアリーグは歴史に残る出来事となった。アルビルは1982-83年シーズン以来、バグダッド以外のチームとして初めてリーグ優勝を果たしたのだ。アルビルは次の2シーズンもリーグ優勝を果たし、バグダッド以外のチームとして初めて3年連続でリーグ優勝を果たした。2008-09年シーズンは、バグダッドのライバル4チームがいずれもリーグの上位4位以内に入らなかったことから、イラクサッカーの勢力図の移行を示す最大の証拠となった。このようなことは歴史上唯一起きている。この傾向は2009-10年シーズンも続き、今度は北部の別のチーム、ドホークが優勝した。[38]アル・ザウラーは2010-11シーズンに優勝し、一時的にバグダッドにタイトルを戻したが、 2011-12シーズンには北部チームが再び優勢となり、エルビルが38試合で1敗のみで優勝し、ドホークは準優勝となった。[41]
北部のチームが台頭した主な理由は、 2003年の米国によるイラク侵攻後のバグダッドの治安状況の悪化と経済不安であり、トップ選手たちはイラク北部への移籍を好んだため、リーグ優勝争いにおけるバグダッドダービーの影響は薄れた。アル・ショルタとアル・タラバは2010-11シーズンに降格寸前となり、それぞれ得失点差と1ポイント差で残留した。[42]
2012年～現在: バグダッドダービーが再び注目を集める
北部のクラブの優位性は、アル・ショールタがリーグタイトルを獲得した2012-13シーズンに終わりを告げた。2015-16シーズン以降のすべてのリーグタイトルは、アル・ザウラ、アル・クワ・アル・ジャウィヤ、アル・ショールタのいずれかが獲得している。 [38]北部の2大クラブであるアルビルとドホークは、どちらも深刻な財政難に陥った。ドホークは2015-16イラク・プレミアリーグから撤退し、アルビルは2016-17イラク・プレミアリーグから撤退しなければならなかったため、両チームはイラクの2部リーグであるイラク・ファースト・ディビジョン・リーグに降格した。[39]アル・クワ・アル・ジャウィヤは、アジアの2部リーグであるAFCカップでも2016年、2017年、2018年に優勝した。[28] [29] 2021-22シーズン、アル・ショールタは6試合でわずか1失点に抑え、同一シーズンにホームとアウェイの両方でバグダッドダービーを全て勝利した初のクラブとなった。[43]
結果
直接対決
以下の統計には、イラク スターズ リーグ(1974 年～現在) の試合のみが含まれています。
- ^ ab アル・タラバがPK戦で勝利した試合も含む。
- ^ アル・ザウラーがPK戦で勝利した試合も含まれる。
全体
出典: アンウィヤ・アーカイブ
栄誉
参照
注記
- ^ [2] [3 ] [4] [5 ] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [ 18] [19] [20] [21] [22] [23]を参照
参考文献
- ^ “Greatest Asian Club Derbies: Iraq”. Asian Football Confederation. 2021年2月21日. 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「A Large History: The Full Story of the Great Baghdad Derby with Facts and Figures」（アラビア語）。イラクスポーツ新聞。2017年2月9日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「イラクのカモメとハヤブサのグランドダービーの歴史」（アラビア語）。Kooora。2017年6月17日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「イラクリーグダービーで最も重要な試合の一つ：アル・ショータとアル・タラバの激突」（アラビア語）。イラク通信社。2017年2月24日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アル・タラバとアル・ショータが首都ダービーで対戦」（アラビア語）Azzaman。2018年1月29日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「アル・ザウラーとアル・ショールタのバーニング・ダービーを振り返る」（アラビア語）。イラク・アクバル。2018年6月3日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「アル・シャーブ・スタジアムで開催される最新大会に向けて、アル・クワ・アル・ジャウィヤ・アル・ショルタ・ダービーの歴史と統計」（アラビア語）。Kooora。2013年5月1日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「数字で見る...アルザウラーとアルタラバの昔のダービーの歴史」（アラビア語）。イラクサッカーネットワーク。2017年3月1日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「The Derby of Fire: A Preview of the Historic Clash of Al-Zawraa and Al-Talaba」（アラビア語）Al-Aalem。2017年3月2日。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「アル・クワ・アル・ジャウィヤとアル・タラバの重要なダービーのプレビュー」（アラビア語）。アル・マアローマ。2017年2月14日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ダニエレ・マリ (2017 年 2 月 11 日)。 「イラクよ、バグダッドとのダービーに成功した。アル・ザウラーアにつき、最善を尽くせ」。 FC インテル 1908。2018 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 4 日に取得。
- ^ Uri Levy (2017年2月14日). 「Clash of titans: This week in Middle East football」. The New Arab. 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ Ahmed Rizvi (2015年7月15日). 「危機の時代のサッカー：イラクのサッカーへの愛は暴力に直面しても揺るがない」The National。 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ハッサニン・ムバラク（2015年4月16日）。「これがゴッドファーザー・エマド・モハメドが率いるイラク流エル・クラシコだ」。イラクスポーツ。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ “アリ・ラヒムがバグダッドダービーで驚異のバイシクルキックを決める”. Four Four Two . 2017年5月11日. 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「バグダッドダービーでアル・タラバとアル・ザウラーが激怒、パネンカ」アラブニュース。2018年2月16日。2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ Hassanin Mubarak (2016年4月24日). 「Baghdad El Clásico: Al-Zawraa beat Al-Jawiya in front of a capacity crowd in Baghdad Derby」Ahdaaf.me. 2018年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ab 「元オランダ人デイビッズ、イラク・クラシコに出席するためバグダッドに到着」。ディナール・アップデート。2017年6月18日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ フセイン・アマール（2016年2月2日）「バグダッドダービー：ユニス・マフムード、FIFAに出場停止処分撤回を要求」ヤッラ・イラク。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ Tareq Amin (2013年1月28日). 「Baghdad Football Derby ends with draw」. Iraqi News. 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ Mariam Sabah (2017年2月10日). 「Radhi's late goal stuns Baghdad as El Clasico ends in stalemate」. Soccer Iraq . 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ハッサニン・ムバラク（2012年11月18日）。「アル・シュルタのストライカー、ジャン・ミシェル・ンレンドがバグダッドダービーでハットトリックを達成」。イラクスポーツ。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ Hassanin Mubarak (2013年5月4日). 「Al-Jawiya hammer Al-Shurta in Baghdad Derby」. IraqSport. 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ “AFCカップ決勝でベンガルールFCの対戦相手を紹介：イラクの実力ある空軍クラブ”. スクロールイン. 2016年11月3日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ Sheikh Tophic Sienu (2018年2月8日). 「Hearts of Oak swerved as Asiedu Attobrah completes move to Iraqi side Al Shorta FC」. Ghana Soccer Net. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ab Abu Bakir Al-Ahmad (2007年2月11日). 「イラク連盟の歴史」（アラビア語）. Kooora. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ Refel Hashim、Hassanin Mubarak、Mohammed Qayed (2017年11月23日). 「イラク - カップ優勝者リスト」. RSSSF . 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ ab 「アラブチャンピオンズリーグのエディション一覧」。アラブサッカー協会連合。2017年7月11日。2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「AFCチャンピオンズリーグ2017メディアガイド」。アジアサッカー連盟。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「歴史的なプリンス・ガジ杯に関するジャラル・ハムディの報告」（アラビア語）。アル・マダ新聞。2013年12月3日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ “イラク - プリンス・ガジの歴史”. RSSSF . 2002年7月25日. 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「Al Shorta SCの歴史 - 概要」。Al Shorta SCのウェブサイト。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「The Flying Keeper: Hamid Fawzi」。2002年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2002年8月27日閲覧。
- ^ 「Iraqi League 74/75」（アラビア語）。NIIIS。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「Iraqi League 75/76」（アラビア語）。NIIIS。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「アル・ショータとアル・クワ・アル・ジャウィヤは、1974年以来、すべての#IPLシーズンに出場している唯一のチームです」。イラク代表チーム。2018年3月24日。
- ^ 「Al-Zawraa」。Soccer Iraq。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ abcdef 「Domestic Seasons」。Soccer Iraq。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ ab Hassanin Mubarak (2015年7月21日). 「人々は歴史を知らなければならない：イラクのエリートサッカーチームの興隆と衰退」Ahdaaf.me。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ フリーマン、サイモン（2005年8月1日）。バグダッドFC：イラクのサッカー物語。ジョン・マレー。ISBN 9780719567940。
- ^ 「イラクエリートリーグ - アジアセル 2011/2012」。Goalzz。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ “Iraqi League 2010/2011”. Goalzz. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「アル・ショータのタイトル獲得者がIPFLの歴史に名を残す」。Soccer Iraq . 2022年6月18日。2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月19日閲覧。
- ^ エマニュエル・アンウィヤ。「イラクリーグのアル・クワ・アル・ジャウィヤ対アル・ショータ戦の全結果」。クーラ。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ エマニュエル・アンウィヤ。 「イラクリーグのアル・クワ・アル・ジャウィヤ対アル・タラバの試合の全結果」。クーラ。 2018-07-04 のオリジナルからアーカイブ。2018年7月4日に取得。
- ^ エマニュエル・アンウィヤ。「イラクリーグのアル・クワ・アル・ジャウィヤ対アル・ザウラー戦の全結果」。クーラ。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ エマニュエル・アンウィヤ。「イラクリーグのアル・ショータ対アル・タラバ戦の全結果」。クーラ。2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月23日閲覧。
- ^ エマニュエル・アンウィヤ。「イラクリーグのアル・ショータ対アル・ザウラー戦の全結果」。クーラ。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧。
- ^ エマニュエル・アンウィヤ。「イラクリーグのアル・タラバ対アル・ザウラー戦の全結果」。クーラ。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。