アヨレオ語

アヨレオ語は、パラグアイとボリビアの両国で話されているサモコア語族の言語です。モロトコ語、モロ語、アヨウェオ語、アヨレ語、ピエタ・ヨバイ語とも呼ばれます。ただし、ボリビアでは「アヨレオ」という名称が、パラグアイでは「モロトコ」という名称がより一般的です。この言語は、伝統的に狩猟採集と農耕を組み合わせた生活様式で暮らしてきた先住民族であるアヨレオ族によって話されています。

アヨレオ語は、チャマココ語とともにザムコ語族に分類される。

アヨレオ語はパラグアイとボリビアの両国で話されており、話者数は合計3,100人で、うち1,700人がパラグアイ、1,400人がボリビアに居住しています。パラグアイでは、チャコ県とアルト・パラグアイ県の北部で話されています。ボリビアでは、サンタクルス県のコルディレラ地方で話されています。

Bertinetto (2009) は、アヨレオ語には/a, e, i, o, u/ の5 つの母音があり、これらは口音と鼻音の両方で現れると報告している。^{[ 2 ]}

/ j /は[ dʒ ]とも聞こえる。^{[ 4 ]}

典型的な構成要素の順序は主語-動詞-目的語であり、次の例に見られるとおりです。^{[ 5 ]}

アヨレオ語は融合言語です。^{[ 6 ]}

動詞は主語と一致するが、時制の屈折はない。^{[ 7 ]}人称を示す接頭辞と数を示す接尾辞を持つ次のパラダイムを考えてみよう。^{[ 8 ]}

動詞の語根に鼻音が含まれる場合、一致接辞には鼻音化した異形が存在する。

アヨレオ語は法が顕著な言語です。^{[ 6 ]}名詞は所有格と非所有格に分けられ、所有者の一致は接頭辞によって表現されます。^{[ 9 ]}アヨレオ語の統語構造は、従属構造の存在によって特徴づけられます。^{[ 10 ]}

• ベルティネット、ピエル・マルコ (2009)。「アヨレオ (ザムコ) 文法スケッチ」(PDF)。ピサ高等言語研究所。８．
• Bertinetto, Pier Marco; Ciucci, Luca (2012). "ザムコア諸語における並列構造、従属構造、および並列従属構造" . Linguistic Discovery . 10 (1): 89– 111. doi : 10.1349/PS1.1537-0852.A.404 . hdl : 11384/2132 . S2CID 14026911 . 
• ブリッグス、ジャネット R. (1972)。クイエロ・コンタルレス・ウノス・カソス・デル・ベニ。コチャバンバ: 国立人類学教育省教育文化省と協力した夏季言語学研究所。
• Briggs, Janet R. (1973). 「アヨレ語の物語分析」. International Journal of American Linguistics . 39 (3): 155–163 . doi : 10.1086/465259 .
• ルカ・シウッチ (2007–2008)。「インダジーニ・スッラ・モルフォロギア・ヴァーラーレ・デッラヨーレオ」(PDF)。Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale (イタリア語)。７．
• ルカ・シウッチ (2010)。「所有権を持った女性」(PDF)。Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale di Pisa (イタリア語)。９（２）。
• ハイアム、アリス；モラリエ、マキシン；ポール、グレタ（2000）。アヨレ語-英語辞典。第1～ 3巻。フロリダ州サンフォード：ニュー・トライブス・ミッション。 
• スシュニク、ブラニスラヴァ J. (1963)。 「ラ・レングア・デ・ロス・アヨウェオス - モロス」。パラグアイ社会科学博物館および民族誌博物館。 Etnolingüística。８．アスンシオン: 1–148。
• スシュニク、ブラニスラヴァ J. (1973)。ラ・レングア・デ・ロス・アヨウェオ・モロス。 Estructura grammatical y fraseario etnográfico (スペイン語)。アスンシオン：民族博物館「アンドレス・バルベロ」。

• アヨレオ族の男性がブルドーザーとの初めての遭遇を語る（ストリーミング動画）。サバイバル・インターナショナル。2021年12月21日にオリジナルからアーカイブ済み。
• 「レンガ・アヨエロ」（スペイン語）。 Promotora Española de Linguistica (PROEL)。このページでは、色分けされた言語地図（生息地、その他の言語系統）を提供しています。
• ソロソロプロジェクト
• Lenguas de Bolivia は、Wayback Machineに 2019 年 9 月 4 日にアーカイブされました(オンライン版)
• ELARアーカイブ：パラグアイのアヨレオ語（チャコ地方の言語）の記録と記述
• アヨレオ(大陸間辞典シリーズ)