ランドゴールドウーマン

『ランド・ゴールド・ウィメン』は、ロンドン映画学校卒業生のアヴァンティカ・ハリが脚本・監督を務めた2011年のイギリス・インド合作映画である。ムンバイを拠点とするヴィヴェック・アグラワルがプロデュースした。名誉殺人の問題を扱った初の英語映画である。 ^{[2] [3]}この映画は、インド国立映画賞の英語作品部門最優秀長編映画賞を受賞し、ハリとアグラワルが共同受賞した。 ^{[4]賞はインドの}プラティバ・パティル大統領から授与された。

監督兼脚本家のアヴァンティカ・ハリはインドのムンバイで生まれ、ドバイで育った。彼女はタミル系である。^[5]高校卒業後、イギリスとアメリカでさらに教育を受けた。^[5]

彼女は、ロンドン映画学校で修士課程を勉強していたときに名誉殺人に関する新聞記事を読んで、監督デビュー作となる『Land Gold Women』の構想を思いついた。

この問題に興味を持ったハリは名誉殺人の被害者と面会し、彼らの話に心を動かされ、映画を製作することになった。^[6]映画の製作過程で、ハリはムンバイでヴィヴェック・アガルワルと出会い、アガルワルはハリの脚本を読んでプロジェクトに参加した。ハリとアガルワルは後に結婚した。^[5]

ハリは、名誉殺人がイスラム教と結びついているという固定観念に対抗するために、映画の登場人物をイスラム教徒として描くことを選択しました。「私はこの固定観念に立ち向かい、それが宗教的に容認されているという神話を打ち破ろうと決心しました。」と、ヴァーヴ誌に語っています。^[5]

ハリとアガルワルはロンドンでこの映画の公開キャスティングコールを開催し、4か月にわたって600人以上の俳優と会った。この映画にあまり知られていない俳優をキャスティングするという決定について、ハリは「自分の家や近所の家、知り合いの誰かに起こり得ると感じてもらいたい。だから、家族はとてもリアルで、これは私たちが扱っているとてもリアルな問題だという感覚がある」と語った。^[5]ナリンダー・サムラは、その好感の持てる容姿を理由にナジール・アリー・ハーン役にキャスティングされ、インディアン・エクスプレス紙に「観客がスクリーンでまず好きになって、その変貌が衝撃となるような俳優が欲しかった」と語った。^[7]

『ランド・ゴールド・ウィメン』は2008年^[6]にバーミンガムで撮影され、アヴァンティカ・ハリとヴィヴェック・アグラワルが共同で運営するプロダクション「A Richer Lens」の下で制作されたインド・イギリス合作である。^[8]撮影には28日間かかったと伝えられている。^[6]

現代のバーミンガムを舞台にした『ランド・ゴールド・ウィメン』は、伝統的な過去と派閥争いに支配された騒々しい現在の狭間に立たされた小さなイギリス系インド人家族を描いた作品である。物静かな45歳のバーミンガム大学の歴史学教授ナジール・アリ・カーンは、1980年代にインドから移住した。彼は保守的な妻リズワナと17歳のサイラと14歳のアシフという2人の子供とともにバーミンガムに定住した。彼はイギリスと西洋のあらゆるものに対する子供たちの興味を汲み取っているが、今では自分のルーツに対する郷愁をますます感じている。

卒業まであと 1 年となったサイラは、文学への興味を追求するために大学に進学できることにわくわくしています。また、作家志望のボーイフレンド、デイビッドと過ごす時間が増えることも期待しています。人生のこの重要な時期に、ナジールは娘が外の世界に旅立つことを考えると、ますます葛藤を感じています。彼の不安は、インドから兄のリヤーズがやって来たことでさらに強まります。頑固で伝統を重んじるリヤーズは、サイラにプロポーズを持ってやって来ます。約束を守る男で、自分のルーツに大きな誇りを持っているリヤーズは、断られるつもりはありません。

不倫関係の脅威が頭上に迫り、家族から切り離される可能性も出てきたナジールは、ひどい決断を迫られている。面子を保つべきか？ それとも娘を救うべきか？

• ナリンダー・サムラ - ナジル・アリ・カーン
• ニーラム・パーマー - サイラ・ナジール
• クリストファー・ヴィリアーズ- ティモシー・ジェームズ
• アリ・ザフール - アシフ・ナジール・カーン
• ハサニ・シャピ - リヤズ・アリ・カーン
• アーロン・ヴァーディー - イジーの友人
• ローレンス・サンダース - 警察官
• テリー・ピアソン - ジョージ教授
• ライラ・ヴァキル - ファルハ・シディキ
• レヌ・ブリンドル - リズワナ・ナジール
• キャロライン・フリューイン - 弁護士
• リチャード・ケリー - デビッド・リード

この映画は、ゴアで開催されたインド国際映画祭IFFIで上映されました。 ^{[9] IFFIでは、この映画はインドから最優秀長編映画26本を選出するインディアン・パノラマ部門に選ばれました。また、}ヨーロッパ映画市場やベルリン映画祭でも上映されました。

『ランド・ゴールド・ウーマン』は、シンガポールで開催されたアジア映画祭で最優秀長編映画に与えられる外国通信協会の「パープル・オーキッド」賞を受賞した。 ^[6]この賞は、この映画が「国際的な観客に訴える魅力的なストーリーライン」に対して受賞した。この映画は、キャストの力強い演技、説得力のあるストーリーライン、巧みに練られた制作によって恩恵を受けた。また、『アヴァンティカ・ハリ』で最優秀脚本賞も受賞した。この映画は、最優秀プロデューサー賞と審査員最優秀映画賞にもノミネートされた。

北米では、2010年のカナダ国際映画祭で映画製作における優秀作品に贈られるロイヤル・リール賞、^{[10]を受賞し、}オンタリオ州トロントで開催されたリールハート国際映画祭では3つの賞を受賞した。受賞したのは、最優秀作品賞（準優勝）、ナレンドラ・サムラの最優秀男優賞、デヴィッド・ロムの最優秀撮影賞であった。

この映画は、国際映画祭のさまざまな部門で多数のノミネートを受けました。映画のサウンドトラックは、毎年ロンドンで開催されるイーストエンド映画祭で賞にノミネートされました。また、この映画は「アヴァンティカ・ハリ」でイギリス初の長編映画賞にもノミネートされました。

『ランド・ゴールド・ウィメン』は劇場公開前にDVDでリリースされたが、これはNGOや高等教育機関向けの私的な上映を促進するための決定だった。^[7]この映画は2018年にNetflixのストリーミングサービスに追加されました。^[11]

「『ランド・ゴールド・ウーマン』は、心の弱い人やボリウッド風のハッピーエンドを求める人向けの映画ではない」とプリティー・アローラは書いている。^[12]

• プロダクションスタジオのウェブサイト 2009年11月11日アーカイブWayback Machine
• IMDbで金メダルを獲得した女性たち