アタ・ナハイ

アタ・ナハイ
生まれる	1960年クルディスタン州 バネ
職業	小説家、短編小説家、翻訳家、評論家
言語	ソラニ クルド語
市民権	イラン人
著名な受賞歴	ゲラウェジ・フェスティバルのアラス賞アフマド・ハルディ賞

アタ・ナハイは、ソラニ・クルド語で執筆するイラン系クルド人の小説家^[1]および短編小説家です。

彼は1960年にバネで生まれました。1978年に文学の学位を取得し、高校を卒業しました。1979年のイランの革命的な雰囲気とその後4年間の大学閉鎖のため、彼は学業を続けることができませんでした。彼はクルド語（ソラニ語）で短編小説を書き、フィクションの芸術に関するエッセイを発表することで文学のキャリアを始めました。彼はクルド語で3冊の短編小説集と3冊の小説を出版し、いくつかの世界の短編小説と文学エッセイをクルド語に翻訳しています。 2002年にテヘランで開催された第1回クルド語教育会議で、彼は選挙の最初の投票で勝利し、その後イランのクルド語アカデミーの学長になりました。2005年、アタ・ナハイはクルド文学のアラス賞を受賞しました。彼はまた、2008年にスレイマニヤで創造性に対するアフマド・ハルディ賞を受賞しました。

• クルド語の短編小説集『Zrike (叫び)』、 Baneh、Naji Publishers、1993年。
• テンガネ（ジレンマ）、クルド語の短編小説集、作家バネ著、1995年。
• Gulli Shoran ( Shoran Flower )、クルド語の小説、サゲズ、モハマディ出版社、1998 年。
• Ballendekani dem Ba (風に吹かれる鳥たち)、クルド語小説、Sanandaj、Jiyar 出版社、2002 年。
• Grewi Bakhti Hallale (ハララの運命に賭ける)、クルド語の小説、Sulaymaniah、Ranj Publishers、2007 年。

ナハイ氏は、ホウシャン・ゴルシリの『シャズデ・エテジャド』をクルド語に翻訳した。また、ミラン・クンデラの『カフカ的世界』や、世界の有名作家による短編小説をクルド語に 翻訳した。

• アタ・ナハイの伝記。彼の全作品リストも掲載されている。

• https://web.archive.org/web/20071223184944/http://www.korizanisti.ir/default.aspx