Loading article…
建築家登録委員会（ARB）は、英国における建築家の登録に関する法定機関である。同委員会は、統合法である1997年建築家法（修正後）に基づいて運営されている。同委員会は、1931年建築家（登録）法（21 & 22 Geo. 5 . c. 33）に基づいて設立され、同法に基づいて英国建築家登録協議会（ARCUK）と名付けられた。同委員会は、建築資格を規定し、建築家登録簿を維持し、職業上の行動規範および能力規範を発行し、建築家に対して容認できない職業上の行動または重大な職業上の無能さが認められた場合に制裁を科す。同委員会の主な収入源は、登録時または登録簿に留まる際に同法第2部に基づいて個人が支払う手数料である。理事会は、同法第 3 部 (行為事件) に基づいて同委員会の職業行為委員会が下した罰金命令に基づいて支払われた金額を、英国統合基金に支払う義務があります。同法第 4 部 (権限濫用事件) に基づいて治安判事裁判所(またはスコットランドまたは北アイルランドの同様の裁判所) が科した罰金は、理事会に支払う必要はありません。
2019 年 1 月より、理事会メンバー全員 (建築家 5 名、非建築家 6 名) は枢密院によって任命されます。
登録
登録官は、委員会の従業員またはその請負業者である可能性があり、人物を登録簿に登録したり、訪問中の EU 建築家のリストに載せたり、場合によっては、行動や能力に関する問題を調査したりするために任命されます。
処方資格
職業資格の相互承認指令2005/36/EC第46条の目的における英国の「管轄当局」として、ARBは、1997年建築家法第4条に基づく登録を申請する者に対する資格の規定手順を公表している。[1]
2022年、ARBは、既存のパート1から3を廃止し、より柔軟な「成果ベース」のシステムに切り替えるなど、建築家のトレーニング方法に根本的な変更を提案しました。ARBは、この変更により「より幅広い才能のプールに職業が開かれ、これまで排除されていた可能性のある人々に資格取得と専門職実務への新しいルートが提供される」と述べました。[2]
1997 年建築家法（改正版）における「規律」
「分野」の主な意味は伝統的に教育を指し、知識の一分野を意味します（「彼の博士号はどの分野ですか？」「教師は自分の科目について十分な訓練を受けている必要があります」「人類学は…の研究です」など）。[3]
1997 年建築家法 (改正版) では、教育は「規律」と題された第 III 部ではなく、「登録等」と題された第 II 部で言及されています。第 II 部の参照は次のとおりです。
- 第4A条(2)(c)(i)の「教育施設」
- 第6条(2A)の「教育および訓練」
- 第6条(3)(b)の「教育機関」
- 第6A条の「建築教育」
- 「教育基金」は、付録 2 (第 27 条、経過規定) に記載されています。
1997 年建築家法第 3 部では、「Discipline」は次のような二次的な意味の 1 つで使用されています。
- 制御を獲得したり服従を強制するために罰する:「先生は生徒をかなり頻繁に懲罰した」
- 罰する行為：「犯罪者は厳しい懲罰を受けるに値する」[3]
ARBの職業倫理委員会
法律では、理事会の職業倫理委員会を設置することが義務付けられています (委員会の報酬や経費は、法人である理事会によって決定され、支払われます)。この委員会の機能は、1997 年建築家法 (改正版) および理事会が制定する権限を持つ規則に従って、正式に報告または付託された登録者に対する申し立てを審理し、決定することです。
この法律は、委員会が発行した職業倫理規定の規定に従わなかったとしても、それ自体が容認できない職業倫理を構成するとはみなされないと明確に規定している。また、この法律は、容認できない職業倫理または重大な職業上の無能の申し立てが認められなかった建築家を免罪する声明を公表することを規定している。[4]
判例
1957 年、当時施行されていた法律に基づく職業倫理規範の純粋な違反 (建築家は不動産業者としての業務に加え、自身の業務も行っていた) に関する控訴が地方裁判所に提起され、登録機関が英国建築家登録協議会という名称で設立されたとき、デブリン判事は次のように判決を下した。「多数派の意見に反対し、それに従って行動すること自体は不名誉なことではない。名誉のためにその意見を受け入れ、規範に従って行動することを誓約した場合にのみ、自分の利益のために規範を故意に違反することは不名誉なことと言える」。この控訴に対する判決を下す過程で、ゴダード首席裁判官は、1937年に「評議会の議長」が勅許測量士協会に送った手紙に言及した。その手紙では、評議会が当時推進していた法案（後に1938年建築家登録法となった）には登録建築家の活動を妨げるものは何もないという事実を認めていた。[5]
建築家登録に関する法律に関する決定的な問題
英国建築図書館[6] [7] [8]が所蔵する記録によると、1890 年代から登録法の推進と反対の動機は複雑であった。しかし、1938 年の法律によって改正された 1931 年の原案の内容を見ると、当時の決定的な問題は、自治体の建築工事 (住宅やその他のプロジェクト) の監督または監督の責任を、市役所やその他の技術者としてのみ専門資格を持つ人ではなく、建築家に与えることの重要性であったことがわかる。この推論の重要な指標は、1938 年の法律の第 1 条 (1) にある。[9]
1970年代までに、この問題は終焉を迎え、別の問題に取って代わられ、現在の法律、1997年建築家法（改正版）が制定されました。[10] 1970年代に浮上したこの問題は、単一市場政策を推進するため、国境を越えた同等の基準を支持する職業資格の相互承認に関連して「管轄当局」の指定に関する欧州連合指令を遵守するという義務を英国および他の欧州諸国政府に課すようになりました。[11]
登録簿の検査
所有権の保護と施行規定に関連して、当初の法律とその後の法律は、登録機関（現在のARB）に毎年登録簿のコピーを提供する義務を課しました。以前は、1933年の第1巻から、年次シリーズのすべての巻のハードカバー版が、ロンドンの王立英国建築家協会の英国建築図書館で一般の人が閲覧できました。その後、法律と委員会の以前の慣行に従って登録簿の印刷コピーを作成する委員会側の中断により、シリーズを継続して（英国建築図書館または他の機関が）参照用の年次巻として保管することが妨げられました。現在のWebサイトでは、ダウンロード可能なPDF形式のみを提供しています。[12]
その他のより限定された目的や商業目的、類似の目的のために、現在登録されている人物の名前は、登録機関が管理するウェブサイトでオンラインで検索できます。この登録簿に記載されている情報は、ニーズに合った建築家を見つけたい一般の人々が、登録ステータスを持ち、便利な場所にいる実務家を見つけるのに役立つ可能性があります。[13]
参照
参考文献
- ^ ARBウェブサイト
- ^ リチャード・ウェイト（2022年6月7日）。「ARBによると、パート1、2、3の廃止は『圧倒的な支持』を得ている」。アーキテクツ・ジャーナル。 2022年6月7日閲覧。
- ^ ab 規律：定義
- ^ 第15条（5）
- ^ Hughes v Architects' Registration Council [1957] 2 QB 550、Hudson's Building and Engineering Contracts、第11版、パラグラフ2.015、および第12版、パラグラフ2.007に引用。
- ^ 「British Architectural Library」。2009年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月12日閲覧。
- ^ V&A の RIBA 管理アーカイブ
- ^ アンジェラ・メイスとロバート・ソーン『王立英国建築家協会：アーカイブと歴史ガイド』マンセル出版、1986年。
- ^ また、サイモン報告書、HMSO 1944、1952 年再版、およびキングズベンチ分割裁判所の判決、R. v. 建築家登録審判所、ex p. Jagger、[1945] 2 All ER 151 も参照してください。どちらも EJ Rimmer 著「建築家に関する法律」(Stevens 1952) に記載されています。
- ^ 1997年建築家法
- ^ 英国における建築家登録について
- ^ 「出版物リスト」.
- ^ 建築家登録簿および2012年5月のARB電子速報[1]で説明されている。
外部リンク
- 公式サイト
- 建築家登録簿: オンライン検索可能版
- 建築家登録簿: ダウンロード可能な PDF 版
- 王立英国建築家協会
- スコットランド王立建築家協会