アピア・ユウ

アピア・ユウ
アピア・ユウ
生まれる	10月9日
国籍	アメリカ人
その他の名前	坂田あゆ
職業	声優;
活動年数	2009年～現在
配偶者	ミカ・ソルソド（ 2016年卒業）
Webサイト	翻訳元

アフィア・ユウ（アユ・サカタ）は、アメリカの声優、音声ディレクターである。^[2]彼女は『アマゾンの王女ローレン』や『アラヴォルン物語：狼の季節』などのゲームや、『暗殺教室』などのアニメに携わってきた。彼女は、テキサス州ダラスに拠点を置き、オリジナルのビジュアルノベルゲームを制作する会社、sakevisualの創設者である。 ^[3]彼女は声優のミカ・ソルソドと結婚している。^[4]

フィルモグラフィー

アニメシリーズ

RWBY (2016-2017)、ヤング・ライ・レン
天官の祝福（2021年）、シャオ・イン^[46]

膜

ビデオゲーム

制作クレジット

ADR監督

参考文献

^ Apphia Yu [@soymilkpudding] (2009年10月9日). 「http://twitpic.com/kspe7 – 実は今日は私の誕生日なんです。職場のみんなにカップケーキを作りました。^o^」 (ツイート) – Twitter経由。
^ 「アジア系アメリカ人の声優、白人の一流スターが依然としてアニメの声を担当する理由を疑問視」Indiewire 2021年5月25日2024年2月3日閲覧。
^ H., Stephanie (2011年1月20日). 「sakevisualの創設者、坂田あゆ氏へのインタビュー」Inside AX . 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月28日閲覧。
^ Yu, Apphia [@soymilkpudding] (2016年4月1日). 「@maioceaneyes と私が結婚したことをお知らせできてとても嬉しいです。こちらは私たちの結婚式の写真です。pic.twitter.com/3M2HkaXmA5」(ツイート) 。 2017年7月11日閲覧– Twitter経由。
^ abcdefghijklmn 「Apphia Yu（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors 。 2022年1月25日閲覧。
^ Loo, Egan (2012年4月12日). 「FunimationがShangri-laの英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Hodgkins, Crystalyn (2012年9月19日). 「FunimationがLevel Eの吹替キャスト、英語版予告編を発表」. Anime News Network . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Hodgkins, Crystalyn (2012年8月17日). 「Funimationが灼眼のシャナの英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2013年2月15日). 「Funimationが『ラストエグザイル：銀翼のファム』の英語版キャストと予告編を発表」. Anime News Network . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2013年5月20日). 「Funimationがギルティクラウンアニメの吹替キャストと予告編を公開」. Anime News Network . 2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Loo, Egan (2013年11月23日). 「FunimationがRobotics;Notesの英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Hodgkins, Crystalyn (2013年12月5日). 「Funimationが『神様はじめました』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Loo, Egan (2014年4月19日). “Funimation Unveils A Certain Scientific Railgun S' English Dub Cast, Trailer”. Anime News Network . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ ab Loveridge, Lynzee (2015年2月16日). “Funimation Announces Assassination Classroom English Dub Cast”. Anime News Network . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Hodgkins, Crystalyn (2015年6月5日). 「Funimationが『アルスラーン、Ultimate Otaku Teacher、SHOW BY ROCK!!、Mikagura School Suite』の放送吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
^ ab Pineda, Rafael Antonio (2016年8月1日). “Funimationが『Planetarian』『Handa-kun』『Saiki K.』『Show By Rock!! Short!!』の吹替キャストを発表”. Anime News Network . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Hodgkins, Crystalyn (2016年2月13日). 「FunimationがRage of Bahamut: Genesis Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2020年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ シャーマン、ジェニファー（2016年5月13日）。「少年メイドの英語放送吹替キャストが明らかに」。アニメニュースネットワーク。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2016年6月28日). 「Barakamon Anime's English Dub Stars Robert McCollum, Alison Viktorin」. Anime News Network . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ シャーマン、ジェニファー（2016年11月2日）。「ファニメーションが『ショウ・バイ・ロック!! 2』『刀剣乱舞花丸』『トリックスター』の吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Pineda, Rafael Antonio (2016年11月6日). 「Funimation Streams Drifters Anime's English-Narrated Clip」. Anime News Network . 2019年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2016年12月7日). “Dragon Ball Z Kai's Buu Saga to Air on Toonami”. Anime News Network . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2017年2月4日). 「Funimation Announces ēlDLIVE English Dub Cast」. Anime News Network . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
^ Yuan, Kevin (2017年2月7日). 「FunimationがChain Chronicle Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ 「赤い悪魔」。コロセンセイクエスト！。ファニメーション。エンドクレジット{{cite episode}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
^ ab “Official Winter 2017 SimulDub Lineup”. Funimation . 2017年1月3日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
^ ab “English Cast Announcements – Spring SimulDub 2017”. Funimation . 2017年4月25日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
^ ab Ressler, Karen (2017年5月4日). “Funimation Announces English Dub Casts for Tsukigakirei, Tsugumomo Anime”. Anime News Network . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2017年2月16日). 「Funimation が『Gosick』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ ピセリ、ジャスティン（2017年10月27日）。「ファニメーションが『Anime-Gataris』、『A Sister's All You Need』、『Recovery of an MMO Junkie Anime』の英語吹き替えキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
^ Pineda, Rafael Antonio (2017年9月4日). 「FunimationがMyriad Colors Phantom World Anime's English Dub Castを発表」. Anime News Network . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ abc “FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts”. Funimation . 2017年9月1日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
^ Pineda, Raphael Antonio (2017年11月15日). 「FunimationがAce Attorney Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2018年1月22日). “Funimation Announces Simuldub Casts for Pop Team Epic, Katana Maidens, Junji Ito 'Collection'”. Anime News Network . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2018年1月24日). “Cardcaptor Sakura Clear Card English Dub Adds Natalie Hoover, Mikaela Krantz, More”. Anime News Network . 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ abcd 「Our Summer 2018 SimulDubのラインナップはあなただけのためにあります！」。Funimation。2018年6月21日。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
^ abcd “Our Fall 2018 SimulDubのラインナップはこちらです！”。Funimation。2018年10月3日。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
^ Ressler, Karen (2017年10月23日). “Funimation Announces English Dub Casts for Code:Realize, Urahara, Dies Irae”. Anime News Network . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ シャーマン、ジェニファー（2019年6月7日）。「ファニメーションが日常アニメのフル英語吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Loo, Egan (2019年7月28日). 「Kemono Friends Anime's English Dub Stars Suzie Yeung, Dani Chambers」. Anime News Network . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ ab Mateo, Alex (2020年11月5日). “Funimation Announces New Higurashi: When They Cry Anime's English Dub, Cast”. Anime News Network . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Mateo, Alex (2021年8月18日). “Funimation Streams Higurashi: When They Cry – SOTSU Anime's English Dub”. Anime News Network . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ “見える子ちゃん”. Sound Cadence Studios . 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月28日閲覧。
^ “PuraOre! Pride of Orange”. Studio Nano . 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月5日閲覧。
^ Hazra, Adriana (2024年7月21日). “Wistoria: Wand and Sword、Fairy Tail: 100 Years Quest Anime、Tower of God Season 2's English Dubs Stream on July 21”. Anime News Network . 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
^ ピエドラ、ジョシュ（2021年11月11日）。「ファニメーションが『天国の公式祝福』の英語吹替を発表」アウターヘブン。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
^ ab 劇場版暗殺教室 365日の時間(DVD). Funimation . OCLC 1104873492. エンディングクレジット{{cite AV media}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
^ Mateo, Alex (2021年12月14日). “Funimation Announces Sing a Bit of Harmony Film's English Dub Cast, January Release Date (Updated)”. Anime News Network . 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Ressler, Karen (2016年2月10日). 「Grimgar of Fantasy and Ashの英語放送吹替キャストが明らかに」. Anime News Network . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Pineda, Rafael Antonio (2017年7月31日). 「Funimationがアニメ『エリート教室』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ “The Quintessential Quintuplets”. Funimation . nd 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月26日閲覧。
^ Pineda, Rafael Antonio (2021年7月8日). 「FunimationがSSSS.Dynazenon Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
^ Hazra, Adriana (2021年9月14日). “池袋ウエストゲートパークアニメの英語吹き替えキャストが発表されました”. Anime News Network . 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

外部リンク

アピアユウ公式サイト
坂田あゆ公式サイト
Anime News Networkの百科事典の Apphia Yu
IMDbのApphia Yu
ビジュアルノベルデータベースのApphia Yu

[soymilkpudding-1] Apphia Yu [@soymilkpudding] (2009年10月9日). 「http://twitpic.com/kspe7 – 実は今日は私の誕生日なんです。職場のみんなにカップケーキを作りました。^o^」 (ツイート) – Twitter経由。

[Yu_Indiewire-2] 「アジア系アメリカ人の声優、白人の一流スターが依然としてアニメの声を担当する理由を疑問視」Indiewire 2021年5月25日2024年2月3日閲覧。

[3] H., Stephanie (2011年1月20日). 「sakevisualの創設者、坂田あゆ氏へのインタビュー」Inside AX . 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月28日閲覧。

[4] Yu, Apphia [@soymilkpudding] (2016年4月1日). 「@maioceaneyes と私が結婚したことをお知らせできてとても嬉しいです。こちらは私たちの結婚式の写真です。pic.twitter.com/3M2HkaXmA5」(ツイート) 。 2017年7月11日閲覧– Twitter経由。

[btva-5] 「Apphia Yu（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors 。 2022年1月25日閲覧。

[6] Loo, Egan (2012年4月12日). 「FunimationがShangri-laの英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[7] Hodgkins, Crystalyn (2012年9月19日). 「FunimationがLevel Eの吹替キャスト、英語版予告編を発表」. Anime News Network . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[8] Hodgkins, Crystalyn (2012年8月17日). 「Funimationが灼眼のシャナの英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。

[9] Ressler, Karen (2013年2月15日). 「Funimationが『ラストエグザイル：銀翼のファム』の英語版キャストと予告編を発表」. Anime News Network . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[10] Ressler, Karen (2013年5月20日). 「Funimationがギルティクラウンアニメの吹替キャストと予告編を公開」. Anime News Network . 2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[11] Loo, Egan (2013年11月23日). 「FunimationがRobotics;Notesの英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[12] Hodgkins, Crystalyn (2013年12月5日). 「Funimationが『神様はじめました』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[13] Loo, Egan (2014年4月19日). “Funimation Unveils A Certain Scientific Railgun S' English Dub Cast, Trailer”. Anime News Network . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[ac-14] Loveridge, Lynzee (2015年2月16日). “Funimation Announces Assassination Classroom English Dub Cast”. Anime News Network . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[15] Hodgkins, Crystalyn (2015年6月5日). 「Funimationが『アルスラーン、Ultimate Otaku Teacher、SHOW BY ROCK!!、Mikagura School Suite』の放送吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。

[saiki-16] Pineda, Rafael Antonio (2016年8月1日). “Funimationが『Planetarian』『Handa-kun』『Saiki K.』『Show By Rock!! Short!!』の吹替キャストを発表”. Anime News Network . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[17] Hodgkins, Crystalyn (2016年2月13日). 「FunimationがRage of Bahamut: Genesis Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2020年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[18] シャーマン、ジェニファー（2016年5月13日）。「少年メイドの英語放送吹替キャストが明らかに」。アニメニュースネットワーク。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[19] Ressler, Karen (2016年6月28日). 「Barakamon Anime's English Dub Stars Robert McCollum, Alison Viktorin」. Anime News Network . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[20] シャーマン、ジェニファー（2016年11月2日）。「ファニメーションが『ショウ・バイ・ロック!! 2』『刀剣乱舞花丸』『トリックスター』の吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[21] Pineda, Rafael Antonio (2016年11月6日). 「Funimation Streams Drifters Anime's English-Narrated Clip」. Anime News Network . 2019年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。

[22] Ressler, Karen (2016年12月7日). “Dragon Ball Z Kai's Buu Saga to Air on Toonami”. Anime News Network . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[23] Ressler, Karen (2017年2月4日). 「Funimation Announces ēlDLIVE English Dub Cast」. Anime News Network . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。

[24] Yuan, Kevin (2017年2月7日). 「FunimationがChain Chronicle Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[25] 「赤い悪魔」。コロセンセイクエスト！。ファニメーション。エンドクレジット{{cite episode}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

[winter17-26] “Official Winter 2017 SimulDub Lineup”. Funimation . 2017年1月3日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

[spring17-27] “English Cast Announcements – Spring SimulDub 2017”. Funimation . 2017年4月25日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

[may17-28] Ressler, Karen (2017年5月4日). “Funimation Announces English Dub Casts for Tsukigakirei, Tsugumomo Anime”. Anime News Network . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[29] Ressler, Karen (2017年2月16日). 「Funimation が『Gosick』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[30] ピセリ、ジャスティン（2017年10月27日）。「ファニメーションが『Anime-Gataris』、『A Sister's All You Need』、『Recovery of an MMO Junkie Anime』の英語吹き替えキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。

[31] Pineda, Rafael Antonio (2017年9月4日). 「FunimationがMyriad Colors Phantom World Anime's English Dub Castを発表」. Anime News Network . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[fall17-32] “FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts”. Funimation . 2017年9月1日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

[33] Pineda, Raphael Antonio (2017年11月15日). 「FunimationがAce Attorney Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[34] Ressler, Karen (2018年1月22日). “Funimation Announces Simuldub Casts for Pop Team Epic, Katana Maidens, Junji Ito 'Collection'”. Anime News Network . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[35] Ressler, Karen (2018年1月24日). “Cardcaptor Sakura Clear Card English Dub Adds Natalie Hoover, Mikaela Krantz, More”. Anime News Network . 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[sum18-36] 「Our Summer 2018 SimulDubのラインナップはあなただけのためにあります！」。Funimation。2018年6月21日。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

[fall18-37] “Our Fall 2018 SimulDubのラインナップはこちらです！”。Funimation。2018年10月3日。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

[38] Ressler, Karen (2017年10月23日). “Funimation Announces English Dub Casts for Code:Realize, Urahara, Dies Irae”. Anime News Network . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[39] シャーマン、ジェニファー（2019年6月7日）。「ファニメーションが日常アニメのフル英語吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[40] Loo, Egan (2019年7月28日). 「Kemono Friends Anime's English Dub Stars Suzie Yeung, Dani Chambers」. Anime News Network . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[hig-41] Mateo, Alex (2020年11月5日). “Funimation Announces New Higurashi: When They Cry Anime's English Dub, Cast”. Anime News Network . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[42] Mateo, Alex (2021年8月18日). “Funimation Streams Higurashi: When They Cry – SOTSU Anime's English Dub”. Anime News Network . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[43] “見える子ちゃん”. Sound Cadence Studios . 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月28日閲覧。

[44] “PuraOre! Pride of Orange”. Studio Nano . 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月5日閲覧。

[45] Hazra, Adriana (2024年7月21日). “Wistoria: Wand and Sword、Fairy Tail: 100 Years Quest Anime、Tower of God Season 2's English Dubs Stream on July 21”. Anime News Network . 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。

[46] ピエドラ、ジョシュ（2021年11月11日）。「ファニメーションが『天国の公式祝福』の英語吹替を発表」アウターヘブン。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。

[acmovie-47] 劇場版暗殺教室 365日の時間(DVD). Funimation . OCLC 1104873492. エンディングクレジット{{cite AV media}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

[48] Mateo, Alex (2021年12月14日). “Funimation Announces Sing a Bit of Harmony Film's English Dub Cast, January Release Date (Updated)”. Anime News Network . 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[49] Ressler, Karen (2016年2月10日). 「Grimgar of Fantasy and Ashの英語放送吹替キャストが明らかに」. Anime News Network . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[50] Pineda, Rafael Antonio (2017年7月31日). 「Funimationがアニメ『エリート教室』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[51] “The Quintessential Quintuplets”. Funimation . nd 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月26日閲覧。

[52] Pineda, Rafael Antonio (2021年7月8日). 「FunimationがSSSS.Dynazenon Animeの英語吹き替えキャストを発表」. Anime News Network . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。

[53] Hazra, Adriana (2021年9月14日). “池袋ウエストゲートパークアニメの英語吹き替えキャストが発表されました”. Anime News Network . 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。