アパートの破壊

『アパートの魔人』は、ヘルムート・M・バックハウス監督による1963年の西ドイツ映画です。

この映画は『Apartment-Zauber』（別名綴り） としても知られています。

両親の希望により、カール・フィッシャーは若いアルムート・ベリンガーと結婚することになっていた。彼女の父親は繁盛している運送会社ベリンガーのオーナーで、同社はカールの父親ヴァルデマールに毎年、製品の輸送費として莫大な金額を請求していた。ヴァルデマールは、結婚すれば一家の大金を節約できると考えていた。しかし、カールはアルムートを見るとすぐに逃げてしまうので、ヴァルデマールとアルムートは、カールをイタリアにある会社の支店に1年間送ることにした。ここでカールは会社とアルムートに感謝することを学ぶはずだった。カールは、会社の新しいアパートの1つに宿泊することになっていた。アパートには3部屋ずつある。部屋はいつも女性3人か男性3人に貸し出されている。アルムートの父親はカールのために部屋を予約した。彼が不明瞭な声で話すと、アパートの管理人ロクス・ヴァレリアンは、予約はカールラという人物のためにすべきだと理解した。カールが到着すると、彼は女性用のアパートに引っ越しますが、新しいルームメイトのカリンとエルフィは、あまり乗り気ではありません。カールは今や当局にカールとして登録されているため、ヴァレリアンも自分の過ちを償うことはできません。一方、カールは、エルフィに一目惚れしたので、状況に感心しています。しかし、この若い女性には問題があります。彼女はまたもや仕事に遅れたため、カールが到着した日に解雇されてしまうのです。イタリアで外国人として彼女に提示された唯一の仕事は、ニノの店でのバーテンダーの仕事です。エルフィは、挑発的な服を着て酔っ払った男性に接客するのが嫌いであるにもかかわらず、必要に迫られてその仕事を引き受けます。ニノも彼女に明らかに言い寄ってきます。

一方、カールは二人の女性の友情を勝ち取ろうとするが無駄だった。その夜、カールは豪華なディナーを企画するが、カリンとエルフィは彼を放っておく。その後、二人の女性をディナーで驚かせようとしたが、二人とも現れなかった。エルフィは働かなければならないが、カリンには恋人ができた。気違いの発明家トーマス・バターフィールド・ジュニアで、彼はガールフレンドであり恩人でもあるメイベルをカールのために捨てた。カールと付き合うのはヴァレリアンだけだった。ヴァレリアンはまた、少し後にこの不釣り合いな三人組に、道徳警察がカリンとエルフィが男性とアパートをシェアしていることを知ったと警告した。カールはさっそくカールに変装し、その役をうまく演じ、風紀委員はトリックに気づかなかった。カールとエルフィが親しくなる一方、家ではアルムートとヴァルデマールが何かおかしいと疑っていた。二人はイタリアに行き、カールとエルフィが浜辺で一緒にいるのを見つける。エルフィはカールがアルムートと婚約したことを知ってがっかりし、逃げ出す。しかし、カールは急いで彼女を追いかけ、婚約は自分の意志に反したものだったと説明する。しばらくして、カールとヴァレリアンはエルフィをこっそりと追ってニノのバーへ。ここでカールは、エルフィを誘惑しようとするニノから彼女を救い出す。カールとエルフィは和解し、ハッピーエンドを迎える。

• IMDbの Apartmentzauber
• Apartmentzauberはインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。