Loading article…
アンネメッテ・クレ・アンデルセン（1962年生まれ）はデンマークの詩人、文芸編集者である。彼女の詩は英語を含むいくつかの言語に翻訳されている。[1]
バイオグラフィー
アンデルセンはリーベに生まれ、1981年にリーベ大聖堂学校に入学した。その後、オーフス大学とシエナ大学でイタリア文学を学び、1990年にイタリア詩の学位を取得した。[1]評論家や翻訳家として働き[2] 、フリーランスの出版社の読者でもあった。1996年、デンマークの重要な文学雑誌であるHvedekornの編集者となった。 [3]
1991年に『Dicentra Spectabilis』でデビューした後、彼女はジュゼッペ・ウンガレッティの詩をデンマーク語に翻訳した。彼女自身の象徴主義詩は示唆に富み、自然や人間関係におけるほとんど気づかれない気分の変化を呼び起こす。[3]彼女の詩のいくつかは、アメリカの詩人トム・サターリー（1967年生まれ）によって英語に翻訳されている。[4]
作品
アネメット・クレ・アンデルセンの作品には以下のものがあります: [5]
- コマクサ（詩）、ボルゲン（1991）
- Espalier (詩)、ボルゲン (1993)
- Tidehverv (詩)、ボルゲン (1996)
- Epifanier (詩)、ボルゲン (1997)
- Fraktur (詩)、Borgen (2000)
- ドキュメント (詩)、ボーゲン (2001)
- Små Afvigelser (短編)、Borgen (2003)
- Vandskel (詩)、ボルゲン (2005)
- アンデステッズ (詩)、ボーゲン (2007)
- Stedfæstelse (詩)、リンドハルト & リングホフ 2012
参考文献
- ^ ab 「アネメット・クレ・アンデルセン」（デンマーク語）。 Litteratursiden.dk 。2015 年1 月 15 日に取得。
- ^ “アンデルセン、アネメット・クレ”.北欧女性文学。2019年5月6日に取得。
- ^ ab 「アンデルセン、アンネメッテ・クレ」。北欧女性文学の歴史。 2015年1月15日閲覧。
- ^ 「Breath by Annemette Kure Andersen translate by Thom Satterlee」Tupelo Quarterly 。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「アネメット・クレ・アンデルセン」（デンマーク語）。 Litteraturen.nu 。2015 年1 月 15 日に取得。