アンガス・バカンの普通の人々

アンガス・バカンの普通の人々
監督	FCハマン
著者	FC ハマン ピエト スミット
制作：	アンドレ・ショルツ ジャロッド ・デ・ヨング FC ハマン・ ピーター・スコット
主演	アントン・デッカー ジャコ・ミュラー ラッキー ・コザ デヴィッド・ジェームス アンリッチ・ハーブスト アンガス ・バッカン
撮影	ロリー・オグレイディ
音楽：	マウリッツ・ロッツ マイケル・W・スミス
制作 会社	FC ハマン フィルム スポットライト エンターテイメント
配布元	スターキネコールディストリビューション
発売日	2012年4月5日（南アフリカ） ( 2012-04-05 )
実行時間	115分
国	南アフリカ
言語	英語 アフリカーンス語

アンガス・バカンの『普通の人々』は、南アフリカの説教師アンガス・バカンと、バカンの『マイティ・メン・カンファレンス』に向かう途中の3人の男たちの絡み合う物語を描いた2012年の南アフリカのドラマ映画である。これは、同じくアンガス・バカンの生涯に基づいた映画『信仰のようなジャガイモ』の続編ではない^{。 [1]} この映画は、F.C.ハマンが監督し、アントン・デッカー、ジャコ・ミュラー、ラッキー・コザ、デビッド・ジェームズ、ケイト・ノーミントン、ロビン・スミス、ノーマン・アンスティが主演している。バカンは本人役で短時間登場している。 ^[2]

この映画は、アンガス・バカンの物語で始まる。彼は十代のころから牧師になりたいと思っていたが、牧師から何年間も学校に通わなければならないと言われて落胆する。その後、農場を購入し、やがて結婚する。土地を成功させるために懸命に働きながらも、夢を決して諦めない。最初はトラックの荷台から畑のトウモロコシ畑に説教し、それが彼の「マイティ・メン・カンファレンス」の何千人もの聴衆へと成長していく。

その後、物語は実在の人物と実際の出来事に基づいた 3 つの物語が織り交ぜられて展開します。

ラッキー・ンジマンデ (ラッキー・コザ) は職業犯罪者で、マイティ・メン・カンファレンスに向かう途中の 2 人の警官を無意識のうちにハイジャックしようとします。ラッキーに向けて銃が発砲しなかった後、警官の 1 人がこれを神からのサインだと受け取り、ラッキーをカンファレンスに連れて行く運命にあると告げます。警官たちはラッキーの後ろ手に手錠をかけ、経緯を尋ねます。ラッキーは、8 歳のときに父親と母親が亡くなったことを知りませんでした。彼は、13 歳のときに亡くなったきょうだいと祖母を養うために、早くから盗みを始めました。ラッキーは警官たちから逃げますが、その夜暴行を受け、頭に切り傷を負います。翌日、警官たちは彼を見て、傷の手当を申し出て、家まで車で送ってくれます。その後、ラッキーは彼らと一緒にカンファレンスに行くことに同意します。

アンドレ・クロエテ (ジャコ・ミュラー) はアルコール依存症の若者で、感情的には不在だが厳格な信仰を持つ父親のせいで急速に自滅していく。アンドレが車を隣人の門にぶつけたとき、母親は警察を呼ばないでと懇願して彼をかばう。またもや大きな事故に遭った後、父親は彼のために祈り、彼が厳しすぎると悟るが、アンドレは退院後も飲酒とパーティーを続ける。そしてついに、アンドレは父親と弟とともに会議に出席することに同意する。

ジョン・ピーターズ (アントン・デッカー) は、2 人の息子がいる中年の板金工兼バイカーです。彼はマーリーンという女性と結婚し、彼女と彼女の 2 人の娘は彼らと一緒に住むようになります。マーリーンの義理の弟のダニー (デヴィッド・ジェームズ) は、ジョンに事業資金の融資を依頼します。ジョンにはお金がありませんが、ダニーが銀行融資を申し込む場合の保証人になることに同意します。その後、ジョンの末息子がバイク事故で亡くなり、ダニーは融資を滞納し、ジョンは慢性肺疾患と診断されます。ジョンが長男に怒りをぶつけていることを感じ取ったマーリーンは、彼に会議に出席するよう勧めます。ジョンはダニーと和解し、出発前に息子に謝罪します。

男たちは全員、マイティ・メンズ・カンファレンスに向かい、そこでブキャナン牧師の説教を聞きます。説教には、彼が前年に受けた2度の心臓発作の体験談も含まれています。

会議の後、ラッキーは貧しい故郷に戻り、宗教のチラシを配り始める。アンドレは友人に電話し、主に人生を捧げたと告げる。ジョンは帰宅途中に事故に遭い、亡くなる。葬儀の後、ダニーは一人で泣きながら祈る姿で見送られる。

映画の最後では、ラッキーが説教を続け、アンドレがボランティア活動を続け、ジョンの長男ギャビンが彼の事業を引き継いでマーリーンと娘たちの世話を続けているというタイトルが付けられている。^{[2] [3]}

• ジョン・ピーターズ役のアントン・デッカー。
• アンドレ・クロエテ役のジャコ・ミュラー。
• ラッキー・コザ、ラッキー・ンジマンデ役。
• ダニーボーイ役のデヴィッド・ジェームズ。
• 若き日のアンガス・バカンを演じるアンリッチ・ハーブスト。
• アンガス・バカン本人役。
• ジェームズ・クロエテ役のノーマン・アンツィー。
• エレン・クロエテ役のケイト・ノーミントン。
• ロビン・スミスがハーマン・ヴィッサー役を演じる。
• ベン・ウォルフター役のハネス・ミュラー。
• ザビエル役のシャルル・ブゲノン。
• マーリーン役のミシェル・ダグラス。
• フアン役のシメオン・ハマーン。
• テレンス役のスティーブ・ラーター。
• ジェイク・クローテ役のカズ・マクファデン。

この映画はアンドレ・ショルツ、ジャロッド・デ・ヨング、FCハマン、ピーター・スコットがプロデュースし、FCハマンが監督を務めた。南アフリカではスター・キネコール・ディストリビューションが配給している。^[3]

撮影はヨハネスブルグ、ケープタウン、リンポポ、グレイタウンで行われ、映画にはブキャナンのシャローム農場で行われたマイティ・メン・カンファレンスのライブ映像も含まれている。また、ブキャナンの説教シーンには数百人のエキストラが起用された。^{[2] [3] [4] [5]}

ブチャンによれば、南アフリカで開催されたワールドカップの公式ドキュメンタリーを監督したFCハマン監督が、2010年のマイティ・メンズ・カンファレンスの後に彼にアプローチしたという。「彼は私に、神のために何かしたいと言った。カンファレンスで男性たちに何が起こったのかを映画にしたいと言った。」^[6]

オリジナルスコアは南アフリカの作曲家兼音楽家のモーリッツ・ロッツが担当し、音楽は国際的なクリスチャンレコーディングアーティストのマイケル・W・スミスが担当した。^[2]

この映画は批評家から肯定的から賛否両論の評価を受けた。IOLトゥナイトのティナ・ジョージは5つ星のうち4つ星を付け、「ハマン監督はこれらの現実のシナリオで観客を魅了する素晴らしい仕事をしている」と述べた。^[7]ビジネスデイ のフィリップ・アルテベッカーは「普通の人々」には自動車事故が満載で、ハマン監督がこの装置を多用しすぎたため、文字通りデウス・エクス・マシーンとして意図されたメッセージが損なわれている。彼の功績として、そのメッセージは、正しい場所に心を向けているにもかかわらず、完全に説得力があるわけではないにしても、控えめに扱われている」と述べた。^[8]スクリーン・アフリカ によると、この映画は地元の興行収入で6位で公開された。^[9]

ジャガイモのような信仰
マイティ・マンズ・カンファレンス

• アンガス・バカンの『普通の人々』IMDb
• アンガス・バカンの『普通の人々』公式映画ウェブサイト
• Facebookのアンガス・バチャン