ナアヌム・オル・トジラリ

ナアヌム・オル・トジラリ
劇場公開ポスター
監督	CV スリダール
著者	CV スリダール
制作：	CV スリダール
主演	カマル・ハサン アンビカ ジャイシャンカール
撮影	P. バスカー ラオ
編集者	M. ウマナス
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	チトララヤ
リリース日	1986年5月1日（タミル語） ( 1986-05-01 ) 1987 年 7 月 3 日(テルグ語) ( 1987-07-03 )
国	インド
言語	タミル語 テルグ 語

Naanum Oru Thozhilali (訳: 私も労働者) は、1986 年にCV Sridharが監督および製作したインドのタミル語マサラ映画です。この映画の主演はKamal HaasanとAmbikaで、 Jaishankar、 V.S. Raghavan、 Devikaが脇役を演じています。この映画は同時にテルグ語でAndarikante Ghanudu (訳: 最もタフな人)として。テルグ語版ではMurali Mohan が脇役を演じています。タミル語版は 1986 年 5 月 1 日に公開されました。

バラスは父ヨガナンドが交通事故で亡くなった後、海外留学からインドに帰国する。家族の工場は、ラムモハンとサンダーの父子チームによって運営されている。彼らは工場から金を略奪し、労働者をひどい扱いをしている。クマールは工場で働いており、ラムモハンとサンダーとよく衝突する。2人はクマールの兄が会社の現金を盗んで逃げたと非難するが、クマールはそれを信じない。彼もヨガナンドの死を疑っており、調査しようとしている。

インドに到着してすぐに、バラスは工場労働者のミーナに恋をする。また、彼はすぐに工場と父親の事故に何か問題があることに気づく。ミーナの助けを借りて、彼は工場労働者のラジューを装い、事態を調査する。彼はすぐにクマールが仲間であることを知り、2人は協力して謎を解明する。

この映画は、1980年にC.V. シュリダールによってシネマスコープ映画として制作され、当時は『 Sakthi』というタイトルが付けられていた。シュリダールは、1978年の映画『 Ilamai Oonjal Aadukirathu』の成功後、カマル・ハーサンとコラボレーションした。この映画は、ハーサンとアンビカを主役にした最初の映画となるはずで、アンビカの水着姿の写真が公開された。この映画は延期され、保留となったが、1986年に『Meendum Suryodayam』（訳： 太陽は再び昇る）というタイトルで再登場し、撮影が進められた。1986年4月の公開が予定されていたが、1986年5月1日に延期された。1986年3月に地方議会選挙があり、ドラヴィダ人民党（DMK）が議席を獲得した。シュリダールは、タイトル「Meendum Suryodayam」は、映画製作者が日の出を象徴するDMKの再登場を歓迎していることを意味すると感じた。そのため、タイトルは「Naanum Oru Thozhilali」に変更された。シュリダールは1970年代半ばにMGラマチャンドランを主演に迎えて同じタイトルの映画を制作し始めたが、その映画は棚上げされた。^{[1] [2] [3]}

作曲はIlaiyaraaja、作詞はVaaliです。^{[4] [5]}

『ナーヌム・オル・トジラリ』は1986年5月1日にシュリダールの他の映画『ヤロ・エズティア・カビタイ』と同時公開され、同じ監督の2本の映画が同時に公開されるという珍しい事件となった。^[6]テルグ語版『アンダリカンテ・ガヌドゥ』は1年後の1987年7月3日に公開された。^{[7] [8]}この映画はカンナダ語で『ソウリョダヤ』として吹き替えられたが、劇場公開はなかった。カルキのジャヤマンマダンは、観客は同じようには感じないだろうから、ハーサン、アンビカ、スタントと歌だけで映画の成功には十分だと思い込み、監督を批判した^{[9] [10]} 。^[11]

• IMDbの Naanum Oru Thozhilali
• IMDbのアンダリカンテ・ガヌドゥ