
アナ・パウラ・アーレント(1980年生まれ)は、RPアレンカールというペンネームで、作家、詩人、ブラジルの外交官である。[1]ポルトガル語、英語、スペイン語、フランス語、その他の言語で児童書、脚本、詩集を執筆。著書に『Veritas Filia Mendacii Est』と『To Freedom』。最新作には、古典詩の賞を受賞した劇『The Constituent』、表彰状『The Venerable Virtues of Man』、『Poetry reunited』(2014年 - 2018年)などがある。書籍や雑誌の編集者で、特にポルトガル語とフランス語のバイリンガル出版物『Itapuan Poetry Magazine』の編集者である。最近、リスボン科学アカデミー文学部に準会員および外国特派員として選出され、ニューヨーク科学アカデミーの会員となり、ブラジル退役軍人海軍フュージリア連隊協会に入会した。彼女はバーバラ・デ・アレンカールD.の7番目の孫娘です。
彼女はロンドニア州で生まれ育った。幼少期にはロンドニア州の多くの都市に住み、またリオブランコ、アクレ州にも移り住み、カシャラリ族の元でしばらく過ごした。その後ブラジリア、サンパウロに移り住み、そこで定住した。外交官として、ジュネーブ、リスボン、メキシコ、サンティアゴで短期任務に就き、モンテビデオ、トーゴ(西アフリカ)、ホンジュラス(中央アメリカ)で長期任務に就いた。 [1]
作品
マージナル詩
- Veritas Filia Mendacii Est (「A Verdade é Filha da Mentira」、リオデジャネイロ、Azougue エディトリアル、2014)
- 自由へ(「Rumo à Liberdade」、リオデジャネイロ、Azougue 社説、2014)
個々の詩
- 「ポルトガル語で愛する」、文学トゥデイ、第4巻
- 「神社」、文学の今日、第 5 巻
- 「子供の叱責」、文学トゥデイ、第6巻
- 「Endless」、The Muse、2017年6月。
- 「セウ・デ・ブラジリア」。コレイオ・ブラジリアンセ、2017 年 11 月 4 日。
- 「ええと、私は暴力を振るいます。」コレイオ・ブラジルリエンス、2017 年 9 月 19 日 (sobre decisão proferida pela Vara Especial contra Violência Doméstica de Guarulhos-SP)。
- 「ええと、あなたはその議題III」。コレイオ・ブラジル、2017/12/22
- 「マエストラ」。掲載: Poesias Contemporâneas IV、org.タイのマタラッツォ。 Editora Matarazzo、2017 年 1 月。(Homenagem à Professora Heley、falecida em Janaúba)。
- 「重要な事柄を教えてください」。掲載: マラマルゲンス、詩と現代芸術の改訂、vol. 6、番号。 2018 年 4 月 8 日。
- 「アン・ソネット・プール・アン・オム」。 18度。ルクセンブルクのリーブルと文化のサロン、2018 年 2 月 4 日。
- 「勇気を与える勇気」。サロン・デュ・リーブル・ド・ジュネーブ、2018年4月25日、スタンドG761。
- 「目的に関する研究 III」。『新しいブラジルの詩 - エリザベス・ビショップに倣ったバイリンガルアンソロジー』に収録。編集・翻訳:Abhay K. Ibis libris Editora、2019 年 1 月 17 日。
古典詩・演劇
- 構成員(2015年、ポルトガル語、マルティンス・ペーニャ賞)[2]
- ブラジリア大学演劇教授フェルナンド・マルケスによる査読
- ジョアン・アルミノ大使による査読
- カリスタ(ポルトガル語、英語、中国語、フランス語、スペイン語、ラテン語、2015年)[3]
- ピンドラマの誕生(ポルトガル語、2015年)[4]
- 「人間の尊い美徳」(ポルトガル語、2016 年)。 2016 年マラアン詩賞、佳作。エディター・シアード、2018年。
- 詩人セルソ・デ・アレンカールによる査読
- リスボン科学アカデミー会長アルトゥール・アンセルモ博士による査読
- ポエシア・リユニダ 2014-2018。 (ポルトガル語、2019年)。 Só Livro Bom Editora、2018、312 p.
限界小説
- Brasil Encantado (ポルトガル語、3 巻) - 修道院、ゴレンデル遠征、省 (2013)
- 悪魔に30ドル(ポルトガル語、2014年)(彼女の兄弟のイエズス会により拒否)
他の言語で書かれた詩
- ペンテシレイア(英語、2014年)。
- 「Suele Ser Así」(スペイン語、2016)。
- 「Almost Sonnets」(英語、2016年)。
- 「Wo de Long」(中国語、2016年)。
翻訳
- タレーラン王子の思い出 第 1 巻(ポルトガル語、2015 年)
- 「「ブラジリア」、デ・アバイ・K・クマール、コレイオ・ブラジルリエンス、2017年3月28日。「ポエシア・エ・ソンホス」、デ・アバイ・K・クマール、コレイオ・ブラジルリエンス、2017年6月29日。「ウマ・ノイテ・ノ・アマゾナス」、デ・アバイK. Kumar.、コレイオ ブラジル人、2017/09/08 「Pandu, omassagista em Goa」、de Abhay K. Kumar、Correio Brotheriense、2017 年 8 月 29 日、「Abhay K. の詩」、em Musa Rara、2017 年 4 月 27 日など。
- 「政治的嘘の芸術」ジョナサン・スウィフト
- 「ブラジルの子どもたち」、カンニ・アレム。
エッセイ
- 人生のシンプルなもの(ポルトガル語、2016年)
- Coluna Terra à Vista、Observatório de Comunicação Institucional (OCI)。
- 「タンタス・フローレスがテージョをするように」。 2018 年 6 月 30 日
- 「マトリア・ルーサ」。 2018 年 7 月 30 日。
- 「オス・ボン・ユーモア・ド・メディテラネオ」。 2018 年 30 月 30 日。
- 「ブラジル文明と同じように」。 2018 年 9 月 30 日。
- 「ブラジル第 21 世紀の大統領」。 2018 年 3 月 30 日。
- 「ウム・マパ・パラ・エンコントラル・オ・オクデンテ」。 2018 年 11 月 30 日。
- 「Umarefrefão sobre os direitos da mulher comum」。 2018 年 12 月 30 日。
その他多数。
- ダイアン・マガジン、005、2018年6月(トーゴ初の女性向け雑誌)。
- 「Si la France avait découvert le Brésil」、ダイアン マガジン 005、2018 年 6 月。
- 「J'aime être Brésilienne」、ダイアン マガジン 006、ジュイエ 2018。
- 「イマジナーとトラヴァイエはモンドとロマンを注ぎます」、ダイアン マガジン 007、Août 2018。
- 「Trouver un esprit géant」、ダイアン マガジン 008、2018 年 9 月。
- 「愛を育む、そして愛を育む」、ダイアン マガジン 008、2018 年 9 月。
- 「Les défis du pouvoir et les périls duradidisme」、ダイアン マガジン 010、2018 年 12 月。
- 「Le bonheur féminin d'occuper les mains」、ダイアン マガジン 011、2019 年 1 月。
- 「Les singularités Nationales des femmes」、ダイアン マガジン 012、2019 年 2 月。
その他多数。
- 国立教育協会
- Uma longa age de paz e de liberdade、Jornal ANE 第 86 号、Junho de 2018。
脚本
- 「ユートピア」(英語、2013年)
- 「99 Noms de Dieu」(フランス語、2016)
児童向け小説と詩
- ママ・マーモセットの家(ポルトガル語、フランス語、2014 年) (A Casa da Mamãe Macaquinho、Selo Só Livro Bom) [5]
- 三賢王の完全な物語(ポルトガル語、2013年)
- 王様と妖精(ポルトガル語、2013年)
- 鳥類および雛鳥の権利に関する条約(ポルトガル語、2014 年)
- The Breeze and the Wind (ポルトガル語、2015) (A Brisa eo Vento、Selo Só Livro Bom)。[6]
- 「アリのオペラ」、JDP アレンカール出演(ポルトガル語、2019 年)
- 「植物寓話」。(ポルトガル語、2020年)。
- ジョアン・アルミノ大使による査読
- 詩人アナ・マリア・ロペスによる査読
彼女の著書のほぼすべては、公式ウェブサイトから .pdf 形式で無料でダウンロードできます。
詩の討論と朗読
- 「どこでもない場所で集まる5人の詩人」、国立図書館、ブラジリア、2016年3月29日。
ダヴィーノ・リベイロ・デ・セナ氏(ネスレ文化基金首相、1991年)、アントニオ・ミランダ氏(ブラジリア国立図書館局長)、ラウル・デ・トーナイ大使(ジョアン・リベイロ勲章、ABL)、アンデルソン・ブラガ・オルタ氏(議会立法局長) Deputados、Prêmio Jabuti、2001)、マエストロ Airan d'Sousa (「Nuestra America」、Cúpula do Mercosul、2010)。
- 「ルーゾフォンの詩の響き」、図書館フェリン、リスボン、2018 年 11 月 8 日
フレッド・マイア氏(詩人、元ブラジル文化大臣ジルベルト・ジルの元顧問)、ジョアン・パウロ・ディアス・ピニェイロ博士(歴史あるフェリン図書館の代表)、アルトゥール・アンセルモ博士(リスボン科学アカデミー・文学教室会長)と
その他にもたくさんのワークショップがあります。
参考文献
- ^ ab 「アナ・パウラ・アーレント – ソブレ・ア・オートラ」. anapaulaarendt.com 。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “Amazon.com: O Constituinte (ポルトガル語版) eBook: Ana Paula Arendt, RP Alencar: Kindle ストア”.アマゾン。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “Amazon.com: Callista (ポルトガル語版) eBook: Ana Paula Arendt, Luíza Manhães, RP Alencar: Kindle ストア”.アマゾン。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “Amazon.com: A Criação de Pindorama (ポルトガル語版) eBook: Ana Paula Arendt, Luíza Manhães, Aminthas Angel: Kindle ストア".アマゾン。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “A Casa da Mamãe Macaquinho (Histórias Encantadas da Fada Morgana Livro 1) - Ana Paula Arendt、Catarina Peluti Alencar、Luíza Manhães、RP Alencar 著。アマゾン。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “Amazon.com: A Brisa eo Vento eBook: Ana Paula Arendt, Luíza Manhães, Só Livro Bom: Kindle ストア”.アマゾン。2016 年 1 月 15 日に取得。
出典
- ブラジル全国作家協会のページ
- Azougue 社説 A Verdade é Filha da Mentira
- Azougue 社説 Rumo à Liberdade
- ヴェネラヴェイス・ヴィルトゥデス・ド・オメンとしての編集者シアード
- データベース ポエシア イベロアメリカナ ANA パウラ アーレント
外部リンク
- 公式サイト
- 文学の現在: 現代文学の国際ジャーナル (第 4 巻)
- 「今日の文学(第4巻)」。createspace.com 。2016年1月13日閲覧。
- 「Portal Sem Fronteiras - Notícias 100% Culturais! / Resultado do Concurso Internacional UBE_RJ - 2015」。 redesemfronteiras.com.br 。2016 年 1 月 13 日に取得。
- 「自動運転」。 seeer.ufs.br 。2016 年 1 月 13 日に取得。
- 「Para acessar este conteúdo é preciso ser assinante」。 www1.folha.uol.com.br 。2016 年 1 月 13 日に取得。
