アムル・ディアブ

アムル・ディアブ
アラビアの女神
アムル・ディアブ・ヤ・アナ・ヤ・ラのアルバムカバー
生まれる	アムル・アブデル・バセット・アブデル・アズィーズ・ディアブ・ アムル・アブデル・バセット・アブデル・アズィーズ・ディアブ (1961-10-11) 1961年10月11日（63歳） ポートサイド、エジプト
その他の名前	エル・ハダバ （「高原」、「丘」）
職業	歌手 作曲家 俳優
活動年数	1983年～現在
配偶者たち	シェリーン・レダ [ar] ​ ​ （ 1989年結婚 、 1992年離婚）  ゼイナ・アシュール ​ ​ （ 1994年卒業 、 2018年離婚）  ディナ・エル・シェルビニー [ar] ​ ​ （ 2018年卒業 、 2020年9月卒業）
子供たち	4
音楽キャリア
ジャンル	エジプシャンポップ ダンスポップ
楽器	ボーカル ギター ウード ピアノ
ラベル	デルタサウンド（1984–1998） アラム・エル・ファン（1996年 - 2003年） ロタナ（2004–2015） メディア反対（2016～2024年） ソニーミュージック（2024年～現在）
Musical artist
Webサイト	翻訳元

アムル・アブデル・バセット・アブデル・アジーズ・ディアブ（アラビア語: عمرو عبد الباسط عبد العزيز دياب、[ˈʕɑmɾe ʕæbdelˈbɑːsetˤ ʕæbdelʕæˈziːz deˈjæːb] ; 1961年10月11日生まれ）は、エジプトの歌手、作曲家、俳優である。^[1]彼は世界的に高く評価されているレコーディングアーティストおよび作家としての地位を確立している。^[2]彼はギネス世界記録保持者であり、中東で最も売れているアーティストであり、ワールドミュージックアワードを7回受賞し、プラチナレコードを5回受賞している。^[2]

ディアブは、1961年10月11日にポートサイドでアムル・アブデル・バセット・アブデル・アジーズ・ディアブとして生まれました^{[3] 。}シャルキア県メニア・エラムの田舎に住む中流エジプト系イスラム教徒の家庭に生まれました。ディアブは1986年にカイロ芸術アカデミーで音楽の学士号を取得しました^[4]。

ディアブは1983年に最初のアルバム「Ya Tareeq」をリリースしました。ディアブの2枚目のアルバム「Ghanny Men Albak」（1984年）は、デルタサウンドからリリースした一連のレコードの最初のもので、Hala Hala（1986年）、Khalseen（1987年）、Mayyal（1988年）が含まれています。その後のリリースには、Shawa'na（1989年）、Matkhafesh（1990年）、Habibi（1991年）、Ayyamna（1992年）、Ya Omrena（1993年）、Weylomony（1994年）、Rag'een（1995年）などがあります。

1992年までに、彼はエジプトと中東で初めてハイテクミュージックビデオの制作を始めたアーティストとなった。^[5]

1996年、ディアブはアラム・エル・パンとの最初のアルバム「Nour El Ain」をリリースし、初めてワールド・ミュージック・アワードを受賞しました。このアルバムは国際的な成功を収め、アラビア語圏を超えてディアブの認知度を高めました。ディアブはアラム・エル・パンとさらに4枚のアルバムをレコーディングしており、その中には「 Amarain 」 （1999年）も含まれています。ディアブはまた、ハレド（曲「Alby」）やアンジェラ・ディミトリウ（曲「Bahebak Aktar」）ともコラボレーションしています。

マイケル・フリシュコフの研究によると、彼は「ヌール・エル・アイン」という曲の中で、西洋と中東/エジプトのリズムを融合させた「地中海音楽」と呼ばれるスタイルを生み出したという。 ^[5]

2004年の夏、アラム・エル・ファンを脱退したディアブは、ロタナ・レコードから初のアルバム『レイリー・ナハリー』をリリースし、その後『カメル・カラマク』（2005年）と『エル・リラディ』（2007年）が大成功を収めた。

ワヤーは2009年6月27日にインターネットで発売されたが、公式サイトでダウンロード速度が遅いという苦情が寄せられ、アルバムがオンラインで流出し、違法ダウンロードされた。ディアブのファンは違法コピーを販売するサイトに対して大規模なボイコット運動を開始した。^[6]

2009年10月18日、ディアブは「Wayah」で2009年アフリカン・ミュージック・アワードの最優秀アーティスト賞、アルバム賞、ボーカリスト賞、楽曲賞の4部門を受賞した。また、ディアブはビッグ・アップル・ミュージック・アワードにもノミネートされていた。^[7]

2011年2月、ディアブはヒットシングル「 Masr Allet（エジプトが語った）」をリリースし、続いて9月にロタナがプロデュースしたアルバム「Banadeek Taala」をリリースした。2012年、ディアブはドバイでのパフォーマンス中に中東初のGoogle Hangoutを主催した。2014年10月、ディアブはアルバム「Shoft El Ayam」をリリースした。このアルバムは前作「El Leila 」（2013年）を上回り、再びiTunesでエジプトで最も売れたアルバムとなり、ビルボード世界アルバムチャートで1位を獲得し、エジプトおよび中東のアーティストとして初めてこのような偉業を成し遂げた。^[8] 2015年7月、ディアブは アルバム「Shoft El Ayam」から「 Gamalo 」のミュージックビデオをリリースした。彼の新しいアルバム『Maadi el Nas』は、2017 年 7 月に Nay Records からリリースされました。^[9]

2018年10月、彼は新しいアルバム「Kol Hayaty」をリリースしました。2019年にはミニアルバム「Ana Gheir」をリリースし、2020年2月には16曲を収録した30枚目のアルバム「Sahran」をリリースしました。同年、アムル・ディアブは年末の2020年12月31日に 別のアルバム「 Ya Ana Ya La」をリリースしました。

2021年4月から2023年7月まで、アムル・ディアブは膨大な数のシングルをリリースし、その多くが2023年のアルバムリリースまでデジタルリスニングプラットフォームのチャートでトップを飾りました。

2022年2月、AnghamiはDiabのNay Labelのオーディオとビデオのカタログ全体と将来のリリースがAnghamiでのみ利用可能になる独占パートナーシップを発表しました。^{[10] [11]}

2023年12月、アムル・ディアブはアンガミ限定で12曲を収録したアルバム「Makanak 」をリリースした。 ^[12]

その後、2024年3月11日に、Vodafone MUSIC（エジプト）の広告用シングル「El Kelma El Helwa」と、Hyde Parkの広告用シングル「Hekyatna Helwa」の2曲をリリースした。 ^{[13] [14]}

2024年4月、ローリングストーン誌はタマリー・マークを21世紀のベスト・アラブポップソングのトップに選出した。 ^[15]同年7月、アンガミとの独占契約が終了した。^[16]

ディアブは「地中海音楽の父」として知られている。^[17]デヴィッド・クーパーとケビン・ドーは彼の音楽を「地中海音楽の新種」と呼んでいる。^{[18]作家のマイケル・フリシュコフによると、ディアブは特に国際的なヒット曲「}ヌール・エル・アイン」で地中海音楽の新しい概念を生み出した。 ^[5]さらに、ディアブは作曲家としても知られており、97曲以上を自分で作曲している。

ディアブはMENA地域全体でミュージックビデオを普及させた最初の歌手の一人であり、ミュージックビデオに出演した最初のエジプト人歌手でもある。 ^[5]

音楽業界でのディアブの名声は、映画など他の形式のメディアへの挑戦につながった。1989年に公開された最初の映画「エル・アファリート」では、ディアブは自分自身を演じた。同作にはマディハ・カメルも出演した。2作目の映画はフセイン・エル・イマーム制作の「アイスクリーム・イン・グリーム( Ays Krim fi Glym )」で、ディアブは1992年に主演し、カリフォルニア大学ロサンゼルス校 (ULCA) 演劇・映画・テレビ学部によりエジプトのミュージカル映画のベスト5に選ばれた。^[要出典]この映画は、 1999年4月6、8、10日にUCLAのジェームズ・ブリッジズ劇場で行われたUCLA映画テレビアーカイブの新プログラム「ナイル川の音楽: エジプトのミュージカル映画の50年」で紹介された。LAウィークリーのデイビッド・シュートは、この映画を「観察力に富んだ」そして「大きな飛躍」と評した。^[19]彼の3作目の映画は1993年に公開され、「Deahk We La'ab（笑いと楽しみ）」と名付けられました。この映画は1993年のエジプト映画祭で初公開されました。ディアブは国際的なエジプトの映画スター、オマール・シャリフ（アラビアのロレンス、ドクトル・ジバゴ）やユースラと共演しました。全体的に、ディアブは音楽キャリアで得たのと同じレベルの成功を映画で経験しませんでした。1993年以来、ディアブは歌手としてのキャリアに集中しています。

ディアブの曲は、以下を含むいくつかの映画で使用されています。

• 「ワラ・アラ・バロー」神の介入（2002年）
• 『ダンサー・アップステアーズ』（2002年）の「アウェドゥニ」
• 「O Clone」（2001）の「El Alem Alah」と「Nour El Ain 」
• ダブルワーミーの「ナフス・エル・マカン」 (2001) ^[20]
• リメンバー・ミー（2009）の「タマリー・マーク」と「ヌール・エル・アイン」
• 『独裁者』 （2012年）の「ワラ・アラ・バロー」

2011年の蜂起の間、一部の抗議者はディアブが沈黙を守り、エジプトからロンドンに逃げたことを批判した。^[21]ホスニ・ムバラク前大統領が退任した数日後、ディアブは追悼歌「マスル・アレット（エジプトは言った）」を作曲し歌い、 ^[22]蜂起で亡くなった殉教者の写真を使ったミュージックビデオと合わせてリリースした。彼は「マスリ・ベガド（真のエジプト人）」という慈善キャンペーンを開始した。^[23]彼のオンラインラジオ局ディアブFMは、ディアブFMチームがコミュニティに何を提供できるかについての講演や議論を頻繁に行っているほか、毎週エジプト各地のさまざまな場所で新たな人道的プロジェクトを実施することで、それを実践している。^{[24] [より良い情報源が必要]}

ディアブにはエジプト人女優シェリーン・レダとの最初の結婚で生まれた長女がいる。1994年にサウジアラビアの実業家ゼイナ・アシュールと結婚した。2人の間には3人の子供がいる。2018年にアシュールとの関係が終わった後、彼はエジプト人女優ディナ・エル・シェルビニーと結婚した。^[25] 2人が別居したのか離婚したのかは不明である。^[26]しかし、ディアブとエル・シェルビニーは2020年後半に別居した。^[27]

彼はワールドミュージックアワードのベストセラー中東アーティスト賞を4回受賞している：1996年のアルバムNour El Ain、2001年のアルバムAkter Wahed、2007年のアルバムEl Lillady、2013年のアルバムEl Leila。また、2014年のワールドミュージックアワードでは（最優秀エジプト人アーティスト、最優秀男性アラブ人アーティスト、世界最優秀アラブ人男性アーティストオンライン投票）を受賞した。^[28]アムル・ディアブは7つのワールドミュージックアワードを受賞した唯一の中東アーティストである。^{[29]彼のアルバムのうち5枚は}ビルボードのワールドアルバムチャートのトップ10にランクインし、Shoft El Ayamは2014年にアラブ人アーティストとして初めて1位を獲得した。^[30]この業績に加え、彼のアルバム2枚（2014年の『Shoft El Ayam』と2016年の『Ahla w Ahla』）は、ビルボードのヒートシーカーズチャートでそれぞれ29位と14位を記録した。^[31]

2016年9月28日、ディアブは「最も売れた中東アーティストによるワールドミュージックアワード最多受賞」としてギネス世界記録を達成したことを発表した。 ^[32]

• ワールドミュージックアワード7回受賞（1997/2001/2007/2014）
• 6つのアフリカンミュージックアワード（2009/2010）
• オールアフリカミュージックアワード2回受賞（2016/2017）
• ギネス世界記録（2016）

アムル・アフィフィが制作した番組で、ロタナ・ミュージック、ロタナ・シネマ、エジプトのチャンネル1で放送された12部構成の番組。この番組ではディアブの経歴が詳しく紹介され、アムル・ディアブの新アルバムのリリースと同時に開始される予定だったが、アルバムのリリースは後日に延期された。^{[33] [34]}

ウィキメディア・コモンズには、アムル・ディアブに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アムル・ディアブ・ワールド（アーカイブ）
• IMDbのアムル・ディアブ 
• Apple MusicのAmr Diab