Alguna Pregunta Més? (カタルーニャ語で「他に質問はありますか?」)は、略称APM? と呼ばれることが多いカタルーニャのコメディ番組で、2004年から自治州の主要公共テレビ局TV3 で放送されており、同局で最も長く続いているコメディ番組です。APM ?は YouTube のおかげで全国的な知名度と人気を獲得しました。
この番組は、テレビ番組、ドキュメンタリー、コマーシャル、映画のシーンを織り交ぜながら、カタルーニャ地方とスペイン各地のニュースをユーモラスに振り返る内容となっている。
歴史
ラジオでAPM? 「Alguna Pregunta Més?」は 、カタルーニャ・ラジオ の朝の番組「El matí de Catalunya Ràdio」 の一コーナーから生まれた。このコーナーは1995年にアントニ・バサスとザビエル・ボッシュによって創設され、他のラジオやテレビ番組から抜粋した音声クリップを使ってニュースをコミカルにレビューする内容だった。初期の頃はバサスがこのコーナーの司会を務め、2000年までは現在のアンテナ3 の司会者であるマネル・フエンテスが声真似で参加していた。その後、カルレス・カプデビラが後任となった。
1997年、 APM? の最初のバージョンは、最高のローカルラジオ番組としてオンダス賞を 受賞しました。 [ 1 ] アントニ・バッサスが契約更新の手続き上の不一致により2008年7月にエル・マティ・デ・カタルーニャ・ラジオ を去ったため、番組は終了しました。
2012 年にカタルーニャ ラジオはアルグナ プレグンタ メス のラジオ版を復活させました。 APMという名前で? セルジ・ビベスが司会を務めた番組「ラ・トリビュー」のコーナーとしての 「エクスプレ」 。
テレビへの進出 2004年、 APM? ラジオ番組の10周年を記念して、 Televisió de Catalunyaは 特別テレビ番組を制作し、7月14日にTV3 で放送した。当初は単発の企画だったが、特別番組の成功を受けて、TV3は同年からAlguna Pregunta Més?を毎週20分の番組として放送することにした。Catalunya Ràdioで APM? を制作していたチームの多くがテレビ版にも参加し、2007年にはGuillem Sansが番組ディレクターに就任した。2010年、アンダルシア地方のチャンネルCanal Surがこのフォーマットの権利を取得し、 Vamos que nos vamos というスペイン語版をスタートさせた。[ 2 ]
セグメント 番組の中心となるテレビの失敗動画以外にも、『Alguna Pregunta Més?』 にはいくつかの繰り返し登場するコーナーがある。
APM(Ask Me Anything)企画: テレビタレントが、自身の画面上でのミスについてコメントするよう招待される。La televisió és culture (「テレビは文化である」): テレビのスターがさまざまな番組のビデオにコメントします。Homo APM: 「Homo APM」と呼ばれるキャラクター(番組の脚本家の一人であるマネル・ピニェイロが演じる)が、APM で放送された映像のセリフを使って匿名または有名人と会話しようとする隠しカメラいたずら番組?El defensor del espectador (「視聴者の擁護者」):司会者やゲーム番組の出場者による面白い瞬間や失敗。Ole tu (「君にオレ 」):俳優のリュイス・ジュトグラル(「ペユ」)がカタルーニャの様々な場所を訪れ、その最悪の建物を揶揄する。Què m'has dit? (「何て言ったの?」):このコーナーでは、テレビ番組での発音ミスをまとめています。Cinquè mil·leni (「5 千年紀」):クアトロの ミステリー調査番組「クアルト ミレニオ」 のユーモラスなパロディ。Per un Tub (「チューブを通して」): APM? で上映された、悪名高いシーンの音声クリップで吹き替えられた映画の断片。画面はYouTube のような外観になる。APM? トレーラー: 現在進行中のニュース問題をコミカルに、近日公開予定または最近公開された映画やビデオゲームのティーザートレーラー に挿入する。Clàssics APM? ("APM? Classics"): "APM? Trailer" と同様で、クラシック映画の画像を使用します。スプートニク: TV3の姉妹チャンネルである El 33 で放送された同名の番組をパロディ化した音楽コーナー。通常は、別の曲の音声を使用したミュージックビデオで構成されている。Xooof: このコーナーでは、ある有名人が異なるテレビ番組で行った矛盾した発言が紹介され、その後、誰かがプールに落ちる映像が続きます。ラ・パラボリカ (「衛星放送受信アンテナ」):このコーナーでは、時事問題に関連した、コミカルな字幕付きの外国語のビデオを紹介します。フォート・リー: 厳しい批判にさらされる様々な人々の映像。このコーナーの名前は、有名な武道映画俳優ブルース・リー と、カタルーニャ語で「くたばれ」を意味する「フォート・リー」をかけた言葉遊びです。
参考文献 1 2 「Premios Ondas 1997」。Premios Ondas (スペイン語)。2020年10月17日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年11月21日 に取得。 ↑ "Canal Sur estrena con acierto su versión del catalán 'APM?' " . Vertele (スペイン語) . 2014年 11月21日 取得 .↑ 「Premios Ondas 2014」 。Premios Ondas (スペイン語)。 2020年3月8日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2014年 11月21日 に取得。