アラン・シュエ

アラン・スワイエ（1951年7月17日 - 2008年7月24日）はフランスの詩人、翻訳家であった。

幼少期とキャリア

スエはチュニスのユダヤ人コミュニティに生まれた。1959年に両親とともにパリに移住。1968年に最初の詩が雑誌「レフェメラル」に掲載された。^[1]アンドレ・デュ・ブーシェは1970年に彼の最初の本を出版するのを手伝った。 ^[2]スエは翻訳でネリー・サックス賞を受賞した。^[3]フランスの作曲家デニス・ロジェ（1924-2005）はスエのテキストを自身の歌のいくつかに使用した。^[4]

彼はモンパルナスの墓地に埋葬されている。^[3]

^ 「Alain Suied」というタイトルのウェブページ（ウェブページの Google 翻訳）^{[永久リンク切れ‍ ]}、Temporelマガジンのウェブサイト、2008 年 12 月 14 日取得
^ ケチシャン、パトリック、スイードの死に関する記事の要約^{[永久リンク切れ‍ ]}、ル・モンド、2008年8月13日、2008年12月14日閲覧
^ ab 「Alain Suied」というタイトルのウェブページ（ウェブページの Google 翻訳）2014 年 6 月 26 日にWayback MachineのEditions Arfuyen のウェブサイトにアーカイブされ、2008 年 12 月 14 日に取得されました。
^ 「Denise Isabelle Roger Song Texts | LiederNet」。www.lieder.net 。 2024年5月8日閲覧。