カポン語 はカリブ海 諸国で話されている言語で、主にガイアナ、特にアッパー ・マザルニ 地方で広く話されています。話者の多くは村に住んでいませんが、カマラン 、ジャワラ、ワラマドン、カコなどの集落がいくつか存在します。方言はアカワイオ とパタモナの 2つがあります。
マクシ語でのこの言語の名称はインガリコ語 です。
歴史 カリブ族は、16世紀に遡る先住民の信仰体系を実践している。この部族の信仰や慣習を理解しようとする試みがなされたのは19世紀になってからのことだった。カポン語の多くは太陽崇拝や太陽の精霊に言及しており、これはカリブ語を話す部族の信仰体系を反映している。文献には、ガイアナのカリブ族の間では、空にいる高次の存在への信仰も見つかっている。[ 2 ]
方言/変種カポン語には3つの方言があります。[ 5 ]
赤川王(あかわよ) インガリコ(Ingaricó) パタモナ
音韻論
子音 /k s n/ の異音は[ʔ tʃ ŋ] であり、/z/の異音は [ʃ ʒ dʒ] である。[ 6 ]
正書法
母音と二重母音 a - [a] e - [ɛ/e] i - [i] ï - [ɨ] o - [o/ɔ] ö - [ʌ] u - [u] ai - [aj] au - [aw] ei - [ej] oi - [ɔj]
子音 b - [b] ch - [t͡ʃ] d - [d] g - [g] j - [d͡ʒ] ~ [ʒ] k - [k] m - [m] n - [n] ñ - [ɲ] ng - [ŋ] p - [p] r - [ɺ] s - [s] sh - [ʃ] t - [t] w - [w] y - [j] z - [z] ' - [ʔ] [ 7 ] [ 8 ]
形態学 yamok (aemvk) は単語を複数形にするために使用される語尾です。 (すなわち) 「Kapong」にyamokを加えると「Kapong」が複数形になります。 カポンヤモク 。[ 2 ]
- da は所有を表すマーカーです。(例)kaata = 本、 da kaata =私の 本。[ 2 ]
Kapóng の好ましい語順は主語-目的語-動詞 です。例: [ 9 ]
Walawokyamàkuya molok yachi
男子-PL 魚釣り
「少年たちは魚を捕まえる」
しかし、語順は柔軟であり、文によっては目的語が主語の前に来る場合もあります。例えば:[ 9 ]
Kanau ikuurabök mang
ボート(漕いでいる)は
「彼はボートを漕いでいる」
カポン語には性別による区別は存在しない。人称代名詞の体系や名詞の性別を示す接辞に違いがないからである。
直喩は文章でよく使われますが、この言語には直喩を作るのに適した単語がたくさんあります。接尾辞を使うことで、多くの単語を直喩に変えることができます。例は次のとおりです。[ 10 ]
-kasa = 'like'-walai = '似た'
語彙 カポン語の多くは、天空にいる高次の精霊/神を重視しており、これはこの言語の語彙にも反映されている。[ 2 ]
カポン =空の人々akwalo = 精霊アクワ =神の場所ワイカ =戦士タエモゴリ =祖父カポ =空にイオポタリ・アクル =主霊
参考文献 ↑ Akawaio( Ethnologue 第18版、2015年)(購読が必要) Patamona( Ethnologue 第18版、2015年)(購読が必要) 1 2 3 4 Butt, Audrey J. (1953). "THE BURNING FOUNTAIN WHENCE IT CAME": (A study of the system of beliefs of the Carib-speaking Akawaio of British Guiana.) . University of the West Indies: Sir Arthur Lewis Institute of Social and Economic Studies. pp. 114–115 . ↑ Bollers, Elton; Clarke, Dillon; Johnny, Teniesha; Wenner, Mark (2019年2月)、 「ガイアナ先住民族2013年調査 (PDF)」 、 米州開発銀行 、p. 67、 doi : 10.18235/0001591 、 S2CID 134838441 、 2020年2月20日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 、 2021年3月3日 取得 ↑ ブレンジンガー、マティアス(2015)。 言語の多様性の危機 。ウォルター・デ・グリュイテ。38 ページ 。ISBN 978-3-11-090569-4 。↑ キャンベル、ライル(2003)。 『アメリカ先住民言語:アメリカ先住民の歴史言語学 』オックスフォード大学出版局、 203ページ 。ISBN 978-3110170504 。↑ Edwards, Walter F. (1978). "赤川音韻論の共時的および通時的側面のいくつか". 人類言語学 . 20 (2): 77– 84. JSTOR 30027529 . ↑ ギルデア、スパイク、シーザー=フォックス、デスレイ (2006) 「アカワイオ語(カリブ語)における節連結」 ↑ Caesar-Fox, Desrey (2003) Zauro'nödok Akawayo Yau: Waramadong で話される Akawaio の異形 。 1 2 Edwards, Walter F. (1979年9月). 「ガイアナのカリブ語とアラワク語における選択された言語的特徴の比較」 人類言語学 . 21 (6): 277– 297. JSTOR 30027731 . ↑ Butt, Audrey J. (1961). "Symbolism and ritual among the Akawaio of British Guiana" . Nieuwe West-Indische Gids / New West Indian Guide . 41 : 141–161 . doi : 10.1163/22134360-90002345 .
外部リンク http://www.language-museum.com/encyclopedia/a/akawaio.php http://www.endangeredlanguages.com/lang/668/guide http://www.native-languages.org/akawaio.htm