アフター（エルガー）

「アフター」は、イギリスの作曲家エドワード・エルガーが1895年にフィリップ・バーク・マーストンの詩を元に作曲した歌曲で、作品31第1番である。^{[1] [2]}

この原稿は1895年6月21日のものである。^{[1] [2]}

この歌は、 1900年3月2日にセント・ジェームズ・ホールでアイルランドのバリトン歌手ハリー・プランケット・グリーンによって「飛行の歌」作品31第2番とともに初演された。 ^[1]

笑うのに少しの時間、
  歌うのに少しの時間、
  キスして抱き合うのに少しの時間、
そしてその後はキスはしない。   愛の未完成な計画

を企てるのにも少しの時間、   黄金の夢を見るのにも少しの時間、 そしてもう夢を見ることはない。   あなたの愛を得るのに 少しの時間しか与えられなかった。   今、私は幽霊のように、一人で 荒廃した天国を動き回っている。   言うのも聞くのも楽しいことを 話すのに少しの時間。   探す時間、そしてあなたが近くにいるのを見つける、 そしてもう探す必要はない。   心が張り裂けるような言葉を 言うのに少しの時間。   祈る短く鋭い時間、 そしてもう祈る必要はない。 しかし、長い長い年月を泣きながら過ごし、   魂を荒廃させる大きな悲しみの   すべてを理解し、 永遠を眠りにつくのだ。^[3]

• エドワード・エルガーの歌曲とピアノ曲のうち「After」は、アマンダ・ピット (ソプラノ) とデイヴィッド・オーウェン・ノリス (ピアノ) によって演奏されます。

• バンフィールド、スティーブン『センシビリティとイングリッシュソング：20世紀初頭の批評研究』（ケンブリッジ大学出版、1985年）ISBN 0-521-37944-X 

• アフター：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜