アデレードダービー

アデレード・シティは、1946年にイタリア移民のグループによってユベントスとして設立されました。そのグループの中には、以前サヴォイアというクラブに所属していた者もいました。1953年、同クラブは初の南オーストラリア州1部リーグのタイトルと初のフェデレーションカップを獲得しました。ユベントスは1960年代初頭までにリーグタイトルを6回、カップを5回獲得しました。ウェスト・アデレード・ヘラスは、 1962年にギリシャ移民数名によって設立されました。そのグループは、以前は観客の暴力行為で南オーストラリア州サッカー連盟から追放されたヘレニック・オリンピック・クラブに所属していました。ギリシャのクラブは、1910年に設立され、ヒンドマーシュ・スタジアムをホームスタジアムとしていた元のウェスト・アデレードと合併しました。ユベントスと同様に、ウェスト・アデレードもすぐに1部リーグに昇格し、両クラブのライバル関係が確立されました。

ユベントスとヘラスの初対戦は1963年9月、新設されたヘラスがトップリーグで初戦を迎える前のことだった。ウェスト・アデレードは、その年のフェデレーションカップで2部リーグを制し、決勝に進出した。決勝はヘラスとユベントスの対戦となったが、圧倒的な強さを誇るイタリアの強豪が新興チームを5対1で破り、優勝を果たした。ユベントスはこの年、1部リーグで7度目の優勝を飾った。

ユベントスは、1964年4月18日に行われた両チームの最初のリーグ戦でも勝利し、アウェーで2-0の勝利を収めた。しかし、その年の後半、ヘラスは新たなライバルから初めて血を流すことになる。両チームは前年と同様にフェデレーションカップで再び対戦した。最初の試合は延長戦でも決着がつかず3-3の引き分けに終わったため、再試合が行われた。ヘラスは1週間後に2-1で勝利し、初のカップタイトルを獲得した。しかし、その年もユベントスがリーグ優勝を果たした。

再び両チームは1965年のフェデレーションカップ準決勝で対戦し、ユベントスが雪辱を果たしてタイトルを獲得した。1966年、ウェスト・アデレードは初めて1部リーグで優勝し、その過程でユベントスにホームとアウェイで勝利した。そのシーズンの両チームの最初の対戦はヘラスが6-3で勝利し、現在までダービーマッチの最多得点記録となっている。翌年、ヘラスはリーグでユベントスを4-0で破り（現在までダービーマッチでの最大勝利）、フェデレーションカップ決勝でもイタリアのクラブを3-0で圧倒した。しかし、ユベントスは2位のヘラスに1ポイント差をつけてリーグ優勝を果たした。

ウェスト・アデレードは、1970年にユベントスが再びリーグ優勝するまで、次の2回のリーグ優勝を果たした。ユベントスはフェデレーションカップ決勝でヘラスを破り、ダブルを達成した。この頃には、両クラブは南オーストラリア州で最も強力なクラブとしての地位を確立していた。ヘラスは1971年の大会で2位のユベントスに7ポイント差をつけて優勝したが、イタリア資本のユベントスはカップで雪辱を果たし、2年連続で決勝でヘラスを破った。ユベントスはその後、フェデレーションカップ決勝で4連覇を達成したが、いずれもウェスト・アデレードを相手にしたものだった。

1966年から1976年の間、この2つのクラブはリーグ優勝をほぼ独占した。唯一、ポロニア・アデレードだけが1975年にリーグ優勝を果たし、この2クラブの支配を一時的に打ち破ることができた。

ユベントスと改名されたアデレード・シティとウェスト・アデレードは、 1977年にナショナル・サッカー・リーグの創設メンバーとなった。6月20日、両クラブは全国大会で初めて対戦した。12,328人の観客の前で、アデレード・シティはブライアン・ノースコート、アゲノール・ムニス、ディクシー・ディーンズ、ジョン・ニスコフスのゴールでウェスト・アデレードを4対1で圧倒した。 ^{[ 1 ]}ヘラスの唯一のゴールはニール・マクガヒーが決めた。この試合にはスター選手が揃っており、リバプールのレジェンド、グレアム・スーネスがウェスト・アデレードの選手として出場した。^{[ 2 ]}オリンピック・スポーツ・フィールドで行われたリターンゲームは2対2で終了した。ウェスト・アデレードは両クラブ間のNSLカップの対戦で勝利したが、延長戦の末3対2だった。両クラブは、その年、南オーストラリア州サッカー連盟から州大会へのチーム参加を認められなかったが、1978年には両クラブとも南オーストラリア州の2部リーグに復帰した。

おそらく両クラブ間で行われた最大のダービーは、 1978年のナショナルサッカーリーグシーズンの最終ラウンドで行われた。ウェスト・アデレードは、引き分けでも初のNSLタイトルを獲得し、アデレードのクラブとして、またニューサウスウェールズ州以外で初めてオーストラリアチャンピオンに輝くことになる。アデレード・シティはリーグ優勝はできなかったが、ライバルのタイトル獲得を阻止するためにはこの試合に勝つ必要があった。ジョン・ペリンがイタリア資本のクラブにロングシュートで先制点をもたらし、シティはウェストの祝賀を台無しにする運命にあるように見えたが、試合終了5分前にヴィック・ボザニッチが同点ゴールを決めた。 ^{[ 3 ]}ヒンドマーシュ・スタジアムで行われたこの試合には16,251人の観客が集まり、これは両クラブ間のダービーで記録された最多観客数となっている。

ウェスト・アデレードがリーグダービーで再び勝利したのは1982年までなかった。両クラブはNSLカップでも頻繁に対戦し、1982年と1983年の大会ではヘラスがシティを破ったが、 1984年に新しいグループフェーズ形式でブラック・アンド・ホワイトが勝利を収めた。1980年代半ばにはダービーの観客数は減少し、1985年6月にオリンピック・スポーツ・フィールドで行われたシティ対ウェストの4-1の試合では、わずか3500人の観客しか観戦しなかった。この試合では、若きアウレリオ・ヴィドマーが初のダービーで2得点を挙げた。NSLは1984年から1986年まで2つのカンファレンスに分かれており、アデレードの2つのクラブはビクトリア州とクイーンズランド州のチームと共に南部カンファレンスで競い合った。リーグの運営者が1987年シーズンに1つのディビジョンに戻すことを決定したとき、クラブ数を削減し、残留しなかったクラブをそれぞれの州リーグに降格させた。

1986年に同市は初のリーグタイトルを獲得したが、シーズン終盤にウェスト・アデレードに2-1で敗れた。しかし、ウェスト・アデレードは苦戦し、カンファレンスで下から4番目に終わった。1987年にはNSLに含まれず、 NSLが初めて夏に開催された1989-90シーズンまで復帰しなかった。ウェスト・アデレードのナショナルリーグへの復帰は短命に終わった。復帰後、観客数は1980年代半ばから2倍以上に増えたにもかかわらず、同クラブは下から2番目に終わり、2つのダービーで敗れた。シティが移転し、NSLでの残りの期間をそこで過ごしたヒンドマーシュ・スタジアムでの最初のダービーには1万人以上が観戦した。ウェストにとってNSL復帰をさらに苦いものにしたのは、1989-90 NSLカップのラウンド16でアデレード・シティに3-0で敗れたことだった。

州リーグの苦境でさらに1年を過ごした後、ウェスト・アデレードは1991-92シーズンにNSLに復帰した。再び、シティはヒンドマーシュに集まった1万人の観衆の前で容赦なく、クラブのレジェンドであるセルジオ・メルタと若きカール・ヴィアートがそれぞれ2ゴールを決め、4-1で勝利した。アデレード・シティはそのシーズンに2度目のNSLタイトルを獲得したが、ウェスト・アデレードはリターンマッチで簡単に負けるつもりはなかった。1992年1月7日の試合には1万3000人以上が観戦し、当時わずか16歳だった将来のサッカールーズのストライカー、ポール・アゴスティーノがスルーパスに反応し、ゴールキーパーのロバート・ザビカを冷静にかわして試合を1-0でウェストに勝利させた。^{[ 4 ]}

1992-93シーズン、アデレード・シティとウェスト・アデレードはともに決勝に進出し、プレーオフではシーズン終盤に初めてアデレードの2チームが対戦することになった。準決勝第1戦はヘラスが勝利したが、レギュラーシーズンを終えて順位表で上位だったアデレード・シティが第2戦を2-1で制し、勝ち進んだ。スティーブ・マックスウェルが2得点を挙げ、シティは地元ライバルを破ったものの、グランドファイナルではマルコーニに1-0で敗れ、シーズンは残念な形で幕を閉じた。

アデレード・シティは1993年12月にダービーマッチで4-0の大勝を収めた。しかし、2か月後にはウェスト・アデレードが栄光を手にした。サッカールーのストライカー、グレッグ・ブラウンが満員のヒンドマーシュ・スタジアムで2得点を挙げたのだ。彼のチームは2-0で勝利したが、シティは再び優勝した。^{[ 5 ]}両クラブはNSLカップの2試合制の対戦でも対戦し、シティが合計スコア4-3で勝利した。

1990年代の残りの期間は、ウェスト・アデレードにとって特に苦しい時期だった。同じ街のライバルチームが常にトップ5に入り、決勝トーナメントに進出していたからだ。ウェストは1994-95シーズンの最初のダービーで勝利したが、クラブのサポーターは、シティとのNSLの試合で再び勝利するのはあと1回だけだとは思っていなかった。ウェストは、2試合ともヒンドマーシュ・スタジアムで行われたにもかかわらず、アウェーゴールでシティを1994-95 NSLカップから敗退させた。シティは1995-96シーズンと1996-97シーズンにそれぞれ2回のダービーで勝利した。

1998年、ウェスト・アデレードは、アデレードのギリシャ人コミュニティという伝統的な支持基盤を超えて、より幅広い支持を得ようと、アデレード・シャークスに改名した。シャークス名義での最初のダービーで、シティのダービー連勝記録を1-1の引き分けで止めた。後にシティでプレーすることになるネイサン・デイがウェストのゴールを決めた。アデレード・シティは1998-99シーズンの最初のダービーでシャークスを5-0で粉砕した。この結果は、両チームが対戦したNSLの全40試合の中で最も一方的な試合となった。その後、全国リーグでこのようなダービーは1回しか起こらなかった。

1999年4月4日、アデレード・シャークスはアレクサンダル・ジュリッチの終盤のゴールによりシティを1-0で破った。ヒンドマーシュ・スタジアムの観客はわずか3982人で、3か月半前に行われた両クラブの試合の観客数より5000人近く少なく、ダービーマッチが伝統的に集めてきた1万人以上のファンとはかけ離れたものだった。1999-00シーズンの開幕予定のわずか1週間前、シャークスは破産し、大会から撤退した。

シティは2003年までNSLに留まったが、最終シーズン開幕のわずか数週間前に同リーグから撤退した。シティに代わってNSLに加わったのは、南オーストラリアサッカー連盟と、南オーストラリアの実業家で元アデレード・シティのスポンサーであるゴードン・ピカードが支援する新設のアデレード・ユナイテッドだった。1999年4月のダービーは、アデレードの2つのクラブが全国リーグで対戦した最後の試合となっている。

アデレード・シティは、NSLから撤退した後、2004年に南オーストラリア・プレミアリーグに再び注力するようになった。ウェスト・アデレードの経営陣は、シャークスが経営破綻し、最終的に1999年に解散する前に、シニア部門とジュニア部門を法的に2つのクラブに分離した。

ウェスト・アデレードのジュニアチームは、州リーグのクラブであるアデレード・オリンピックとの合併によって存続した。2008年、NSLで最後のアデレード・ダービーが行われてから9年後、ウェスト・アデレードはオリンピックとの提携を解消し、南オーストラリア州リーグの3部リーグでシニアチームを再び編成した。ウェスト・アデレード・ヘラスは最終的に、2014年シーズンに南オーストラリア州リーグの1部リーグ（現在はナショナル・プレミアリーグ・サウスオーストラリア）への昇格を果たした。

ウェストは、南オーストラリア州トップリーグ復帰初年度の第1節で、ウェストビーチの仮ホームグラウンドでアデレードシティを迎え撃つことになった。地元メディアで宣伝されたこの試合には、州リーグの平均観客数を大幅に上回る2900人の観客が集まった。この試合は1対1の引き分けに終わり、ウェストアデレードはシーズン後半にアデレードシティパークで行われた第2戦で勝利した。両クラブは、南オーストラリア州初のFFAカップ予選となった2014年フェデレーションカップの決勝に進出した。^{[ 6 ]}アデレードシティは、ヒンドマーシュスタジアムで行われた注目の試合に4対1で勝利し、 FFAカップでウェスタンシドニーワンダラーズを破り、 Aリーグクラブを破った最初の州リーグチームとなった。

ウェスト・アデレードは、破産からの復帰後、翌シーズンにアデレード・シティに4-0で敗れたものの、初の優勝を果たした。ウェストはカップ戦でもシティを破り、ブラック・アンド・ホワイトが2度目のFFAカップに挑戦するのを阻止した。アデレード・シティはこれに応え、次の5回のダービーマッチで勝利を収め、 2017年のFFSAシーズンの最終戦では6-0で圧勝した。これはダービー史上最大の得点差での勝利となった。

2018年シーズンの最初のダービーに先立ち、両クラブはダービーの歴史的重要性を称えるため、永久トロフィーが作られたと発表した。アデレード・シティは3月17日にホームでウェスト・アデレードを4-0で破り、リアル・アデレード・ダービー・カップを獲得した。^{[ 7 ]}