


アダム・フランツィシェク・ミコワイ・ドゥレンバ(1895年12月6日 - 1944年3月末、グロス・ローゼン強制収容所にて死去)は、ポーランドの写真家、ポーランド軍団の将校、国内軍の兵士であり、ゴラルというペンネームで知られていた。アダム・ドゥレンバはポーランド軍団の写真家兼記録者であった。彼は、とりわけユゼフ・ピウスツキやエドヴァルド・リズ=シミグウィを撮影した。彼は1937年8月5日に独立十字勲章を授与された。
ドゥレンバはポーランド軍団に所属していた間、軍団本部の報道室で勤務し、駐屯する兵士たちの日常生活を写真に収め、記録した。ドゥレンバの写真には、軍の行進だけでなく、戦闘準備や戦闘そのもの、ユゼフ・ピウスツキ元帥の日常、愛国的な行事、そして第一旅団の兵士たちの葬儀などが記録されている。彼の写真には、前述のユゼフ・ピウスツキに加え、エドワード・リズ=シミグウィ、カジミェシュ・ソスンコフスキ、ユゼフ・ハラー、ヴワディスワフ・シコルスキといった人物が写し出されている。1916年には、これらの写真の一部が、アダム・ドゥレンバ自身が自費出版した限定版写真集『Legionowo』に収録された。現在、アダム・ドゥレンバの写真集は販売されていない。
アダム・ドゥレンバはジヴィエツで生まれた。彼はクラクフの役人、フランツィシェク・クサヴェリー・ドゥレンバの息子だった。現在も存命のアダムの子供たちによると、アダムは父親から写真への情熱を受け継いだという。
アダムが5歳の時、家族全員でクラクフに永住することになった。19歳になったアダムは、学校を卒業するとすぐにポーランド軍団に入隊した。両親には「祖国のために尽くす」という短いメモだけを残した。
アダム・ドゥレンバは軍団に入隊後すぐに軍団の広報室で働き始めた。戦後、1918年にクラクフのヤギェウォ大学文学部に入学し、農業を専攻した後、工学の学位を取得した。在学中、彼は義務農業実習を受けることを決意し、ブスコ郡のニジニ村を選んだ。ニジニで、彼は良家の娘ゾフィア・ザポルスカと出会った。ゾフィアは女子校を卒業後、アダムと結婚した。
二人の結婚式は1920年7月20日にトゥツェンピで行われた。数か月後、アダム・ドゥレンバの義父とラジヴィウ家出身の地元貴族との取引の結果、アダムとゾフィアはスタシュフ郡のウブニツェにある30ヘクタールの農場の所有者となった。若い二人はその農場に移り住み、そこで生活を営んだ。
結婚から1年後(1921年8月5日)、アダムとゾフィアの長男が生まれ、ヴワディスワフ・アダム・アントニと名付けられました。2年後(1923年7月10日)、夫妻に娘ヤニナ(愛称「エラ」)が生まれました。3番目の子供ヘンリク・タデウシュは1924年9月15日に生まれましたが、幼少期に不運なオートバイ事故に遭い、広範囲の骨折に加え、脊椎と頭蓋骨に重傷を負いました。4番目で最後の子供ヤヌシュ・アントニ・ドゥレンバは1928年10月17日に生まれました。ヘンリク・タデウシュを除く子供たちは、今日まで生きています。第一次世界大戦後、アダムとゾフィア・ドゥレンバは子供たちと共に、アダム・ドゥレンバがウブニツェに設立した農業農場と乳製品工場の収入で生活していました。
1944年1月21日日曜日、アダム・ドゥレンバは、ウブニツェの自宅で家族や招待客とともに息子ヘンリクの聖名祝日を祝っていた。パーティーには、イェンドルシエの副司令官スタニスワフ・ヴィアツェクや、同グループの兵士エドワード・カバタなど、多くの人々が集まっていた。その夜遅く、親衛隊の兵士たちが突然アダム・ドゥレンバの家に現れた。ドイツ兵の一人が戸口に立ち、銃を構えていた。イェンドルシエのメンバーが中にいるのを見ると、彼は他の親衛隊員に発砲を命じた。ゲリラたちは、その後の銃撃戦で負傷したものの、なんとか逃げ延びた。ジグムント・マルチンコフスキはその夜銃撃され、ヴワディスワフ・ロマンスキは重傷を負い、まもなくブスコ=ズドルイで殺害された。アダム・ドゥレンバ自身も捕らえられ、ほぼ直ちにドイツ軍によってグロス=ローゼン強制収容所に連行され、その年の後半にそこで殺害された。
銃撃戦の後、ドゥレンバ一家の貴重品はすべて盗まれ、ドイツ領の奥深くへと持ち去られた。アダムの子供たちは懸命に努力したが、盗まれた品々をルブニツェに取り戻すことはできなかった。4人の子供の父親であるアダム・ドゥレンバは、亡くなる直前に家族に手紙を書くことができた。ドイツ語で書かれたその手紙の中で、彼は家族に自分が健康で、まもなくルブニツェの自宅に戻ると伝えていた。しかし、彼は二度と収容所から戻ることはなかった。
1944年3月末、グロス・ローゼン強制収容所の囚人62人が近くの親衛隊本部へ移送された。いわゆる「ヴェレツキの森」で彼らは残忍に処刑された。アダム・ドゥレンバもそこで殺害された囚人の中に含まれていると考えられている。しかし、その出来事は記録されておらず、唯一の証拠は当時を生きた人々の記憶だけである。別の出来事の方が起こりやすかった。つまり、ドゥレンバはグロス・ローゼン強制収容所があった町、ロゴズニツァで銃殺されたというものだ。1944年3月21日付の最後の手紙で、アダム・ドゥレンバはナチスの収容所での過酷な労働について述べている。彼は死の直前に収容所の採石場で花崗岩を採掘することを強いられた囚人の一人だった。
アダム・ドゥレンバは、恵まれない人々の運命に無関心ではなかった。「レギオノヴォ」を出版した後、彼は収入の一部を戦争で被害を受け、近親者を失った家族に寄付することを決めた。アダム・ドゥレンバはまた、社会活動にも積極的に参加していた。彼はとりわけ、ウブニツェ地区協同酪農工場の設立に携わった。軍団での勤務を記録した写真集の販売による収入の大部分は、第一次世界大戦で戦死した兵士の家族を支援するために使われた。