アダルジソ・フェラーリス

アダルジソ・フェラーリス
1912年、ロシアのフェラーリ
生まれる	アダルジソ・フェラーリス ( 1890-02-16 )1890年2月16日 ノヴァーラ、ピエモンテ州、イタリア。[1]
死亡	1968年12月31日(1968-12-31)（享年78歳） ウーリッジ、ロンドン、イギリス
教育	レジア アカデミア フィラルモニカ、ボローニャ、イタリア
職業	音楽作曲家、ピアニスト
活動年数	1910–68
配偶者たち）	アデーレ・ブルネッリ、1920年に結婚[1]
両親）	カルロ・フェラーリス クリスティーナ・チェッリ[1]
親族	ルイージ・ フェラーリス カルロ・フェラーリス ジゼラ・フェラーリス

アダルジーゾ・フェラーリス（1890年2月16日^[1] - 1968年12月31日）はイタリア生まれのイギリスの作曲家、ピアニスト。フェラーリスの編曲と作曲はクラシックとポピュラーのジャンルに基づいており、特にジプシー、ハンガリー、ロシアの伝統音楽の風味が強い。彼の最も有名な曲には、ロマンチックなロシアの歌「Dark Eyes」、「Calinerie」、「Souvenir d'Ukraine」、「the Russian Pedlar」、「Two guitars」^[2] 、「A Balalaika」^{[3] [4]などがある。}

フェラーリスはイタリアのピエモンテ州ノヴァーラで生まれた。ボローニャの王立アカデミーフィルハーモニカに進学し、マンフレディとクレシェンティーノにピアノと作曲を師事した。^[5]

1910 年、フェラーリスはロシアに渡り、サンクトペテルブルクのチェヴニオロシに師事しました。ここで彼は、首都の「ベル エポック」の最後の数年間のナイトライフに演奏をしながら学業を支えました。

彼は特にピッコロ協奏曲、とりわけツィガーネ音楽で才能を磨きました。^{[5] 1912年に彼は}ツァールスコエ・セローでも演奏するオーケストラのピアニストになりました。^[5]

• 
  ロシア、ペテルスブルグのフェラーリ、1912年
• 
  サンクトペテルブルクのグランド ホテル デュ ノールでのフェラーリス サロン オーケストラ

彼の最も有名な歌の一つは、ロシア風の「Dark Eyes」で、1910年頃にドイツの編集者オットー・クールと共同でSchwarze Augenとして出版された。^{[6]フェラーリスはその後、1931年にパリのエディション・サラベールから「Tes yeux noirs (impression russe)」 [3]}として再出版し、1931年10月9日にはジャック・リーベルと共同で「Dark Eyes」^[7]として出版した。 この歌は1930年代にヒットし、アルバート・サンドラー（1932年、ブリティッシュ・パテ社により撮影）^[8] やレスリー・ジェフリーズ（1939年、ブリティッシュ・パテ社により撮影） ^[9]などのアーティストが歌ったほか、アル・ボウリーがアルバート・メラーの歌詞で歌った。^[10] フェラーリス自身も、1934年のブリティッシュ・パテ社によるアルフレドとジプシー楽団の映画で、主役のアルフレドの後ろのオーケストラに座っているのを見ることができる。^[11]下の写真に見られるように、ロンドンのアレクサンドリア宮殿で彼らは時々一緒に演奏していました。

• 
  1935年、ロンドンのアレクサンドリア宮殿でアルフレドと彼のオーケストラと共に演奏するフェラーリス

他のバージョンの中でも、1941年にハリー・パリーと彼のラジオ六重奏団によって演奏された「ダーク・アイズ」（フェラーリス作）の録音は戦時中にヒットし、^[12]チェット・アトキンスによるエレキギターの非常に独創的な解釈も演奏された。^{[13]フェラーリスのバージョンは今日でもトリオ・アルテミス[14]}やフリスト・カルジェフ [15]など多くのアーティストによって演奏されている。 [ ^{16 ]} この曲はイタリアでニーノ・インパロメーニと彼のオーケストラ^[17]やドン・リコと彼のオーケストラ^{[18]によって録音された。}

フェラーリスはロシア戦争に巻き込まれ、フィンランドを経由してイギリスを経由しイタリアに戻り、イタリア軍に入隊した。

第一次世界大戦後、1920年にアデーレ・ブルネッリと結婚したフェラーリスはロンドンに行き、そこで彼のバンドであるノヴァレーゼ・バンドで演奏し、多くの有名な曲を作曲・出版した。^{[3] [19] [20]}

• 
  1924年のノヴァレーゼバンド

ロンドンでは、フェラーリスはピカデリー管弦楽団やその他のロンドンのオーケストラで演奏し、バイオリニストのアル・ボウリー、アルバート・サンドラー、レスリー・ジェフリーズなど、彼の音楽を演奏する当時の多くの音楽家と知り合いになった。^{[8] [9] [10]}マックス・ヤッファとのコラボレーションも非常に多作で、フェラーリスの曲の多くはヤッファによって録音されており、例えば「ダーク・アイズ」、「ウクライナの思い出」、「ジプシー・イディール」などである。^[21] 1932年11月のヴォーカリオン放送で紹介されている。

1932年にフェラーリスは『ロシアの行商人』を書き、これは彼の大ヒット作の一つとなり、コモドール・グランド・オーケストラなどの楽団によって演奏された。^{[22] [23]}

• 
  1932年11月のヴォカリオン
• 
  コモドール・グランド・オーケストラがフェラーリを演奏

1936年、マントヴァーニと彼の楽団はタンゴの 「バラライカ」^{[24]で成功を収めた。}

フェラーリスの1930年代のもう一つの有名な曲は、オーケストラとピアノの編曲による「Two Guitars」で、100 Tagu Ciganyzenekarやジプシー・フィルハーモニー管弦楽団、ゾルタン・マガなどのツアーバンドにとって今でもヒット曲となっている。^{[25] [2]}

1930年代後半、イタリアの歌手ドーラ・メニケッリは有名なデュオ、ボルミオリ＝センプリニとともに、パーロフォンでフェラーリのイタリア語の曲を数曲録音した。その中には「名前のない歌」も含まれており、現在国立オーディオ博物館（Museo dell'Audiovisivo）に保存されている。^[26]

以下は彼のあまり知られていない曲のリストです： - フロール・ヒターナ^[27]

- 愛しいあなたを待っています^[28]

- イディル・ツィガーヌ^[29]

- ジプシーキャンプにて

- スペインのバラ

- 真夜中の愚行

- ライフ イズ ビューティフル (ラ ヴィータ エ ベラ​​)

- サンタ・ルチアでの祝祭、組曲「ベラ・ナポリ」の一部、マントヴァーニと彼のオーケストラによる演奏 - ガランテリア

第二次世界大戦の勃発とともに、彼はイタリア国籍でイタリアに戻り、戦争が終わるまでそこに留まりました。その後、イギリスに戻り、イギリス国籍を取得しました。戦後のロンドンの困難な時代に、彼は音楽家としてのキャリアを再開し、音楽出版会社も設立しました。

• 
  音楽家兼作曲家のアダルジーゾ・フェラーリス、ロンドン、1947年

彼は、1968 年の最後の日にウーリッジの自宅で亡くなるまで、 ロンドンに住み続け、愛用のアンティークの「プレイエル」で作曲と演奏を続けました。