Loading article…
| アビナンダナ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アショク・クマール |
| 著者 | アショク・クマール |
| 制作： | RV ラマナ・ムルティ |
| 主演 | サラート・バブ ・カルティク ・ショバナ・ ラジャ・ラクシュミ・ J・V・ソマヤジュル |
| 撮影 | アショク・クマール |
| 編集者 | |
| 音楽： | イライヤラジャ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『アビナンダナ』（ Abhinandana、翻訳： 表彰）は、1988年にアショーク・クマールが脚本・監督を務めたのテルグ語ミュージカル・ロマンス映画である。サラト・バーブ、カルティク、ショーバナが主演し、好評を博し、ナンディ賞の2番目の長編映画賞を含む3つの州ナンディ賞を受賞した。この映画はタミル語で吹き替えられ、 『Kaadhal Geetham』として公開された。 [1]この映画はカンナダ語で『アビナンダネ』としてリメイクされ、2005年のボリウッド映画『 Bewafaa』はこの映画から主要なプロットを借用した。 [2]イライヤラージャが作曲したサウンドトラックはヒットチャートを賑わせた。 [3]
プロット
コダイカナルを舞台にしたこの物語は、ダンサーを目指すラニ (ショーバナ) と、画家兼歌手を目指すラジャ (カルティク) が出会うところから始まります。二人は芸術学校/カレッジで芸術に対する共通の愛が芽生え、恋に落ちます。ラニの父 ( JV ソマヤジュル) は娘を早く結婚させたいと考えています。ラニは、父親を説得してラジャを将来の配偶者として受け入れてもらいたいと思っています。ドラマは、妊娠中のラニの妹カマラ (ラージャ ラクシュミ) とその夫スリカント (サラス バブ) が二人の子供たちを連れてチェンナイから訪ねてきたときに展開します。レコーディング スタジオを経営するカマラの夫は、コダイカナルに短期間滞在した後、チェンナイへ出発します。
カマラの事故死後、彼女の父親は、ラニを彼女の義理の兄弟であるスリカント (サラス バブ) と結婚させ、2 人の子供の世話をさせたいと望んでいます。ラニは、ラジャと妹の家族の世話のどちらかを選ばなければなりません。ラジャはこれに耐えられず、ラニと結ばれる望みを失い、酒に溺れます。ラジャとラニの関係を知らないスリカントは、ラジャと会い、ラジャの芸術的才能に気づき、自分のレコーディング スタジオでアルバムのために歌う機会をラニに提供します。彼はラニの家でラジャをラニに紹介し、ラジャのレコーディングが完了するまでそこに住むようラニに依頼します。
やがて、ラニの義理の弟は、ラニがラジャに恋していることを知る。二人が互いの願望や感情のためにどのように妥協し、犠牲を払おうとするかが、この物語の核心となる。
キャスト
映画のオープニングクレジットによると: [4]
サウンドトラック
音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。[5] 曲「Ade Neevu」は「Ore Raagam」から再利用され、「Rangulalo Kalavu」は両方ともAmudha Gaanamの「 Velli Nila Padhumai 」から再利用され、「Manchu Kurase Velalo」はAayiram Nilaveの「 Andharangam Yaavume 」から再利用されました。ああ、「Eduta Neeve」はAnveshanaの「 Ilalo 」から再利用されました (これ自体はAnbin Mugavariの「Uyire Urave」から再利用されました)。[6] [7]曲「Manchu Kurase Velalo」は、2018 年の同名の映画にインスピレーションを与えました。[8]
歌詞はすべてアチャリャ・アトレヤによって書かれた。[9]
受賞歴
- ナンディ賞[10]
- 長編映画部門第2位 - 銀賞- RV ラマナ ムルティ
- 最優秀男性プレイバックシンガー- SP バラスブラマニヤム(「Rangulalo Kalavo」を歌った)
- 審査員特別賞-カルティク
参考文献
- ^ 「MusicIndiaOnline - Indian Music for Free!」mio.to。2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tomorrow's star」. The Hindu 2007年10月。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “My tryst with the Maestro”. Idlebrain.com . 2003年7月8日. 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ “アビナンダナ | テルグ語の全長映画 | カルシーク、ソバナ | TeluguOne". 2012 年 5 月 29 日 – YouTube 経由。
- ^ “アビナンダナの歌 | アビナンダナ テルグ語の歌 | アビナンダナ (1992) MovieSongs | Isaiaruvi.com”。 2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年 12 月 19 日に取得。
- ^ “TeluguCinema.com - アビナンダナ”.テルグ語映画。 2003 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 6 日に取得。
- ^ 「イラヤラジャと一緒にテルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語の歌をタイムトラベル！」ミリブログ。2019年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月6日閲覧。
- ^ 「この新しいテルグ語映画は…」Milliblog。2018年11月23日。
- ^ “ఆత్రేయ పాటతో వచ్చిన చిక్కే అది, వెంటాడుతుంది… | トレンドのテルグ語ニュース」。 2021年4月3日。
- ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2015 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年8 月 21 日に取得。（テルグ語）
外部リンク
- IMDbのアビナンダナ