アタ・ウン・コイリレ

アタ・ウン・コイリレ
ポスター
監督	カシュリ・ラジャ
著者	カシュリ・ラジャ
制作：	K. プラバカラン
主演	セルバ カシュリ
撮影	KB アーメド
編集者	L.ケサヴァン
音楽：	デヴァ
制作 会社	アンバラヤ・フィルムズ
発売日	1991年5月10日 ( 1991-05-10 )
実行時間	135分
国	インド
言語	タミル語

『Aatha Un Koyilile』（翻訳：アーサ、あなたの寺院に）は、カストゥーリ・ラジャが脚本・監督した1991年のインドのタミル語ドラマ映画です。この映画には新人のセルヴァとカストゥーリが主演し、新人のラヴィ・ラーフル、ヴィノディーニ、ジャナガラジ、ヴィヌ・チャクラヴァルシー、K・プラバカラン、ヴァディヴェル、センティルが脇役を演じている。 1991年5月10日に公開された。 ^{[1] [2]この映画はテルグ語で『} Prema Vijetha』（1992年）としてリメイクされた^{。 [要出典]} 

パンディは内気な若者です。彼は村の有力者であるアザガルサミの息子です。パンディは、自分とは違って貧しい家庭出身の美しい村娘イースワリに徐々に恋をします。村の鍛冶屋マルドゥは彼らの恋愛を知ると、アザガルサミの暗い面についてパンディに警告します。

昔、カストゥリと彼女の両親、そしてラマイアは大きな家に一緒に住んでいた。マルトゥは彼らの家で働き、カストゥリをとても尊敬していた。しかし、カストゥリのいとこであるドゥライラスがカストゥリと結婚するために彼らの家に入ったとき、問題が始まった。カストゥリの父親は、ドゥライラスが悪い人だと知りながらも、村の慣習に従って半ば気乗りしない形でプロポーズを受け入れた。しかし、カストゥリはそのプロポーズを断り、別のカーストのマルトゥと結婚したいと明かした。カストゥリの家族は彼女の願いを受け入れ、彼女はマルドゥと結婚した。村の裁判所では、村長たちはカーストの違いを理由に結婚を認めず、アザガルサミはカストゥリの父親に、村の名誉を回復するために娘を殺すよう命じた。その夜遅く、カストゥリの父親はカストゥリに毒を盛った食事を与えた。マルドゥはカストゥリを助けに来たが、デュライラスとその手下たちが彼を阻止した。マルドゥは彼ら全員を倒したが、カストゥリを救うには遅すぎた。

パンディはイースワリと結婚できるという希望を失い、恋人たちは自殺を決意する。村人たちが間一髪で介入し、驚いたことにアザガルサミは村人たちの前で結婚を受け入れる。その後、アザガルサミはカリアパンに娘のイースワリを毒殺するよう強要する。マルドゥが間に合ってイースワリを救い、ラマイアにカースト狂信者のアザガルサミと戦うよう勧める。その後、パンディとイースワリは結婚する。カストゥリの父、ラマイア、カリアパン、マルドゥは協力してアザガルサミを殺し、罪の償いとして毒を飲ませる。

音楽はDevaが作曲し、歌詞はKalidasanが書いた。^{[4] [5]}

インディアン・エクスプレスのN・クリシュナスワミは「カストーリ・ラージャは物語のさまざまな筋をうまく結びつけ、クライマックスへと駆け抜けていく」と述べた。^[6]

• IMDbの Aatha Un Koyilile