『A Wizard Abroad』は、ダイアン・デュアンによるヤング・ウィザーズ・シリーズの第4巻です。 『High Wizardry 』の続編です。最初にイギリスで出版され、その後アメリカでも出版されました。 [ 1 ]
ニタとキットの両親は、子供たちの魔法の習い事を全面的に支持したことはなく、本書ではニタの両親が、魔法の世界から遠ざけるため、夏の間ニタをアイルランドに住む叔母の家に送ることを明かしている。ニタとキットは現在、木々の間の土地紛争を解決しようとしている最中なので、これは特に彼らにとって不運なことである。
ニタがアイルランドに到着すると、彼女はアイルランドの異なる時代や世界の間を「横移動」し始める。アイルランドでは魔法のオーバーレイに問題が発生しているようで、「横移動」が頻繁に起こり、呪文の使用が非常に危険になっている。これは魔法使いにとっても非魔法使いにとっても危険だ。非魔法使いは自分の時代や場所に戻る方法がわからないからだ。ニタは地元の長老にこのことを知らせる。その長老は、ニタがレストランで出会い、片思いしている少年、ローナン・ノーランの親戚だった。
叔母の家の台所にいたニタは、叔母たちがキツネの被害について話しているのを耳にする。叔母たちはキツネ狩りを計画していた。いつものように勤勉な魔法使いであるニタは、その夜、キツネにそのことを警告しに行く。ニタの警告のおかげで狩りは失敗に終わったが、キツネはニタに感謝の意を表し、偉大な存在の一人が近くにいると告げる。ただし、伝統に従い、その場所や人物は明かせない。
そこから事態は慌ただしくなり、魔法使いは古代の邪悪、孤独な力の形態と戦うために集結しなければならない。この邪悪と戦うためには、4つの古代の遺物を再び目覚めさせる必要があるが、それらは長い年月を経てかなり弱体化している。ニタはローナンと旧友キットの助けを借りて遺物を見つけ、その時点で他の多くの魔法使いと共に巨大な戦場へと「横道」を進む。戦いの最中、フォモール族の王であり孤独な力の化身であるバロールは光の槍によって殺される。過去を変えようとしていた孤独な力は、またもや辛うじて敗北する。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
School Library Journal はこの本を「軽妙で日常的な言葉遣いと、荘厳なハイファンタジーの形式ばった表現の間を自在に行き来する」と称賛し、「細部、サブプロット、アイルランドの伝承に富んだ、非常に一貫性のあるファンタジー」と要約した。[ 3 ] Science Fiction Chronicle誌はこの本を「大人にも十分楽しめる」と評した。[ 1 ] Booklist 誌はこの本を「満足できる」と評した。[ 2 ]