Loading article…
| 「アムステルダム旧市街の風車」 | |
|---|---|
 EPのカバー: 7EG 8937 | |
| ロニー・ヒルトンのシングル | |
| B面 | 「愛しい心」 |
| リリース | 1965 |
| ジャンル | ノベルティソング |
| ラベル | 主人の声 |
| 作詞家 | テッド・ディックス、マイルス・ラッジ |
| 公式オーディオ | |
| YouTube の「アムステルダム旧市街の風車」 | |
「A Windmill In Old Amsterdam」は、テッド・ディックスとマイルス・ラッジが1965年に書いたノベルティソングです。木靴を履いたネズミについてのこの歌は、ワルツのテンポで編曲され、1965年にロニー・ヒルトンによって録音され、His Master's Voiceレーベルから発売されました。
ディックスとラッジの常連作曲チームは、バーナード・クリビンズのためにもノベルティ・ソングを作曲した。この曲は、ディックスが街を訪れた際に聞いたストリートオルガンの音色にインスピレーションを受けたと言われている。
この曲は「 Dear Heart 」をバックに、1965年1月にHis Master's Voiceから最初にリリースされた。[1]ヒルトンのバックにはマイケル・サムズ・シンガーズ・アンド・オーケストラがいた。[1]
この曲はイギリスのシングルチャートに合計13週間ランクインし、1965年2月17日のチャートでは最高23位に達した。[2]
受付
ヒルトンは、おそらくこの曲で最もよく知られている。この曲には、「ネズミを見た。どこだ？階段にいたんだ！」という印象的なコーラスがある。この曲はヒルトンの初期の曲よりも子供たちに人気があり、彼の最後のヒット曲となった。この曲は彼のキャリアと他の16曲のヒットチャート入り曲を凌駕することになった。このシングルは1965年に100万枚以上売れたと言われている。[3]
この曲の作曲者は1966年にその年の傑出した新曲に対してアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞した。[4]
オランダのテレビタレントで歌手のルディ・カレルは、この曲のオランダ語訳「Een Muis In Een Molen In Mooi Amsterdam」を急いでリリースし、同年[5]にリリースされたが、ビルボードによると「驚くべき結果」をもたらしたという。[6]
フレディ・アンド・ザ・ドリーマーズによるバージョンは、1965年11月にカナダのシングルチャートで27位に達した。 [7] ロルフ・ハリスが録音したバージョンは、1979年のアルバム「ロルフ・オン・サタデー・OK!」に収録されている。 [8]
参考文献
- ^ ab 「ロニー・ヒルトン - A Windmill In Old Amsterdam / Dear Heart」Discogs.com 1965年2017年12月20日閲覧。
- ^ 「アムステルダム旧市街の風車」Officialcharts.com . 2017年12月20日閲覧。
- ^ 「ロニー・ヒルトン」Telegraph.co.uk 2001年2月22日2017年12月20日閲覧。
- ^ “The Ivors 1966”. Theivors.com . 2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ 「オランダのチャート - dutchcharts.nl」.
- ^ ドッベ、レイモンド（1965年4月10日）。「世界の音楽の中心地からのニュース：アムステルダム」ビルボード、18ページ。
- ^ 「RPMトップ40 - 1965年11月15日」(PDF)。
- ^ 「Rolf on Saturday Ok! ロルフ・ハリス著 - RYM/Sonemic」.