決着をつけるべき

決着をつけるべき
劇場公開ポスター
監督	ショーン・クー
脚本	ジョン・スチュアート・ニューマン
制作：	ケビン・デウォルト エリック・ゴズラン ダニエル ・マスターズ
主演	ニコラス・ケイジ ベンジャミン・ブラット
撮影	マーク・ドブレスク
編集者	チャド・ガルスター
音楽：	ジョン・ケーファー
制作 会社	ハイランドフィルムグループ ゴールドラッシュエンターテインメント マインズアイエンターテインメント パラゴンメディアプロダクション サターンフィルムズ インジェニアスメディア
配布元	RLJEフィルム
発売日	2019年8月2日（米国） ( 2019-08-02 )
実行時間	103分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	171,216ドル[1]

『ア・スコア・トゥ・セトル』は、ショーン・クー監督による2019年のアメリカのアクションスリラー映画です。ニコラス・ケイジとベンジャミン・ブラットが主演しています。 ^{[2] 2019年8月2日に}RLJEフィルムズによって公開されました。

2001年、マフィアのマックスの若きギャング、フランク・カーバーは、ボスがかつての仲間を処刑するのを目撃する。フランクは、45万ドルの報酬と、妻ロレインの死後、息子のジョーイの面倒を見るという約束と引き換えに、罪を被るよう要求される。しかし、当初約束されていた6年間の懲役刑は終身刑に変わる。^[3]

19 年後、フランクは不眠症と診断され、眠らないと命を落とす恐れがあると診断された後、刑務所から釈放される。歩いていると、大人になったジョーイに出会う。ジョーイは、薬物中毒から立ち直りつつあり、ドラッグの借金を返済するために車を売ったことを明かす。2 人はタクシーを拾い、カーバー家の旧宅に立ち寄る。そこでフランクは、何年も前に約束された 45 万ドルの懸賞金を掘り出す。フランクはその金を受け取り、失われた時間を埋め合わせるとジョーイに約束する。ジョーイは、実質的に「血の代償」となるものを使うことに気が進まなかったが、後に父親と過ごすために約束を承諾する。その夜、豪華なホテルにチェックインした後、フランクは医師の指示に反して、マックスの犯罪シンジケートに関わっていた友人 Q を追跡する。Q は、その生活を捨て、今では成功したバーのオーナーとなり、フランクと和解する。

翌日、フランクとジョーイはスーツ、スポーツカー、新しいスマートフォンを買うために一緒に時間を過ごす。二人はトリップという名のポン引きに近づき、楽しい時間を過ごせるよう誘われるが、フランクは断る。ホテルの中で、ジョーイはフランクにシモーヌという女性と浮気するように勧める。シモーヌは売春婦であることが判明し、フランクのスイートで彼とセックスをするが、フランクがスリーピーと交わした取引とそれが彼に与えた影響について彼女に話すと、最終的に彼に恋愛感情を抱くようになる。

その夜、フランクはマックスの副官ジミーを近くのマッサージパーラーまで追い詰めるが、ジミーはフランクに殺される前に逃げ出す。翌朝、フランクはジョーイに自分はまだ「ゲームに参加している」と告白し、ジョーイはフランクに背を向ける。その後、近くの肉屋でマックスの部下の一人 (タンク) を殺した後、フランクは疲労のため自分のスイートルームで倒れ、トリップに殺されそうになる。トリップはシモーヌが自分の売春婦の一人であることを明かし、フランクに自分が受け取るべきだと思う金額を支払うよう要求する。フランクはトリップの命を脅し、トリップを怖がらせて逃げ出させる。

フランクは、再び注射を始めたジョーイから電話を受ける。フランクはジョーイを救出し、二人は和解する。二人はロレインが埋葬されている墓地に立ち寄ることにし、そこにいる間、フランクはジョーイの墓石のそばも通り、「ジョーイ」はフランクの空想の産物だったと明かす。フランクは、マックスとその部下がジョーイを黙らせるために殺したと納得する。一方、ジョーイの霊は父親に「家に帰れ」と説得しようとする。

息子の遺志に反して、フランクは近くの介護施設でマックスを見つける。マックスはここ 15 年間、医療的に昏睡状態に陥っていた。フランクは最終的にマックスの命を助けることに決め、その前にマックスが処刑の夜に彼の体に使った血まみれの野球のバットを置いていった。看護助手の 1 人がフランクに、彼より前にマックスを訪ねてきたのは Q だけだが、彼は長い間姿を見せていないと伝える。フランクが施設を去ろうとすると、ジミーはフランクに発砲し始めるが、フランクが優勢になり、駐車場でジミーを射殺する。

フランクはその後、近くの教会に向かう。そこではQの娘が結婚式を挙げている。フランクはQと娘を人質に取り、Qはジョーイを殺したのは自分だと明かす。Qは、ジョーイが不安定な麻薬中毒者になり、マックスのギャングを警察に密告しようとしていたため、Qは自分の足跡を隠さざるを得なかったと説明する。フランクはQを許すが、その前に娘がフランクを背後から撃つ。外では、警察がフランクに降伏するよう言うが、フランクはそれを拒否し、「栄光の炎」の中で死ぬことを決意する。フランクが教会の階段で死にかけている間、ジョーイの霊が父親を慰め、彼を次の人生へと導く。

• ニコラス・ケイジ（フランク役）
• ニコール・G・ライアー（スリーピーの娘役）
• ジミー役のモハメド・カリム
• ベンジャミン・ブラット（Q役）
• イアン・トレイシー（タンク役）
• シモーヌ役のカロリナ・ヴィドラ
• ニコール・ムニョス（イシャ役）
• ジョーイ役のノア・ル・グロス

撮影場所はカナダのブリティッシュコロンビア州です。^[4]

2019年4月、RLJEフィルムズがこの映画の配給権を取得し、2019年8月2日に公開する予定となった。^[5]

批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は20件のレビューに基づいて15%の支持率を獲得しており、平均評価は3.8/10となっている。^[6] Metacriticは、6件のレビューに基づいて、この映画に100点満点中37点の加重平均評価を与えており、「概して不評」を示している。^[7]

ハリウッド・レポーターのジャスティン・ロウは、この映画を「忘れがたい」「期待はずれ」と評し、「クーは筋書きの仕組みをきちんと把握しているが、登場人物を十分に発展させることも、映画のペースを効果的に調整することもできず、短いアクションシーンでさえ、典型的なケージの基準からするとあまりに穏やかすぎる」と述べた。 ^[8]ロサンゼルス・タイムズのノエル・マレーも同様に、筋書き、アクションシーン、裏社会の登場人物の発展を批判した。しかし、彼はケージの演技を称賛し、「彼の演技のおかげで、この映画はただ観られるだけでなく、時折釘付けになる。…ケージは、最も平凡なパルプ作品でさえ、魂と情熱を込めて演じ、ささいな犯罪者の哀れな恨みが壮大なドラマの題材であるかのように演じている」と書いた。^[9]

Popaxiomのショーン・ボールマンは、この映画に2.6/5の賛否両論の評価を与え、次のように書いている。「『ア・スコア・トゥ・セトル』は、内容からして非常に楽しい。傑作を期待して観ると、きっとがっかりするだろう。しかし、いつも楽しませてくれるニコラス・ケイジが出演する安っぽいアクション映画が見たいなら、この映画は間違いなくレンタル料金を払う価値がある」。^[10]

• IMDbで決着をつける