人生という旅

人生という旅
公式ポスター
金石良缘
ジャンル	現代劇
主演	リンダ・ チャン スティーヴン・マー ・ケント チェン レイモンド・チョー ファラ ・チェン クイニー・チュー
オープニングテーマ	「小さな故事」 リンダ・チャン＆スティーブン・マー
原産国	香港
原語	広東語
エピソード数	20
生産
実行時間	約45分
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビB
リリース	2008年3月31日 ～ 4月25日 ( 2008-03-31 )  ( 2008-04-25 )

『人生という旅』（繁体字：金石良缘）は、 2008年3月に放送されたTVBの現代ドラマシリーズで、リンダ・チョン、スティーブン・マー、ケント・チェンが主演しています。

これは、TVB が制作した、現実の問題やシナリオを扱った数少ない TVB シリーズの 1 つでもあります。道徳と人生の教訓の両方を扱ったシリーズです。シリーズ全体では、麻薬、中絶、レイプ、家族の信頼と関係、お金、貪欲など、過去 10 年間に 10 代や若者が抱えてきた問題を取り上げました。

悲しみに引き裂かれることはない

決して希望を捨てないで

幼い頃に母親が亡くなって以来、Sze Ka-Ka ( Linda Chung ) は反抗的になり、ドラッグ、アルコール、そして一般的に無法な生活を送っていました。継父の家族からの軽蔑と母親の死をめぐる誤解により、Ka と彼女の家族はうまくいっていません。偶然の出来事で母親の遺体が行方不明になったことが明らかになると、Ka は必死にそれを探します。最終的に、彼女は Kam Shek ( Kent Cheng ) の石工場で遺体を見つけることができました。Ka の母親への愛情は、Shek とその弟子の Shing Yat-On ( Steven Ma ) に感銘を与えました。On は Ka と友達になり、彼女の多くの問題を解決するのを手伝い、妹の Shing Mei-Sum ( Fala Chen )の会社での仕事を見つけることさえしました。Ka は On が自分のためにしてくれたことすべてに感謝し、彼女のライフスタイルはゆっくりと良い方向に変化していきます。二人は次第にお互いを敬愛するようになるが、失恋を恐れて兄妹のような関係を保ちたいと考え、お互いへの愛を告白しない。やがて、シェクが心臓手術のために入院しているときにチャンスが訪れる。シェクは、代わりにカーをオンのマラソンのトレーナーに任命する。オンがレースで3位になり、昔のランニング仲間と祝うと、カーは嫉妬するが、このとき二人は互いへの気持ちを明らかにする。

サムは金持ちと結婚したい金目当ての女性。上司の董家昌（程哲星）と付き合いながら、石家荘の息子の金永迪（鄭哲星）と浮気をしている。偶然妊娠したサムは、赤ちゃんのせいで金持ちと結婚するチャンスを台無しにしたくないという理由で中絶する。家族はサムにひどく失望する。家族との関係が悪化するにつれ、張もサムとロイの浮気を知っていると明かし、激しく別れを切り出す。家族に拒絶され、頼れる人もいなくなったサムは落ち込み、ストレスを紛らわすために酒を飲む。家族がレストランで食事を終えて帰る途中、カーはサムの飲酒運転にはねられ、胎児を失う。特にオンはひどく動揺し、サムに対して非常に冷たくなる。罪悪感からサムは酒を飲んでアルコール依存症になり、オンが助けようとしてビーチに到着したその瞬間にアルコール中毒で亡くなる。オンは落ち込み、人生に対する楽観的な気持ちを失ってしまいます。しかし、カと娘の夢の助けにより、オンは再び希望を見出し、長い間準備してきたマラソンを完走することができます。二人でカはまたしても妊娠し、カムは家に戻ります。

セー家

シン家

カム家

張家一家

その他のキャスト

第41回TVB周年記念賞（2008年）

• 「最優秀ドラマ」
• 「最優秀主演女優賞」（リンダ・チャン- シェ・カーカ）

• TVB.com人生という旅- 公式サイト（中国語）
• K for TVB.net人生という名の旅- エピソードの概要とスクリーンショット