『比較法による建築史』は、バニスター・フライト・フレッチャーとその父バニスター・フレッチャーによる建築史に関する書籍で、1896年にロンドンで出版されました。本書は標準的な参考書となり、20世紀を通じて改訂版が出版され続けました。最新版である第21版は2019年に出版されました。
マレー・フレイザーは、さまざまな版についてのレビューで次のように書いています。[ 1 ]
初版はヴィクトリア朝後期の帝国神話に深く染まっていた。ヨーロッパと(古代)中東以外の地域は何も扱っていなかった。第4版(1901年)では、「非歴史的様式」という軽蔑的なタイトルで他の建築様式がいくつか追加された。第5版と第6版(1905年と1921年)では、非西洋建築も同様に「建築の木」の矮小な下枝として風刺的に描かれていた。この姿勢は後の編集主幹によって部分的に改善され、1996年にはダン・クルックシャンクの下で100周年記念の第20版が出版されたが、彼らの善意は根本的な問題を解決するにはほとんど役に立たなかった。2000年代半ばにジョン・マッキーンが計画した完全な脱植民地主義的改訂は実現せず、脱植民地主義自体もその後、より広範なグローバリゼーションの概念に吸収されていった。[ 1 ]
1921年の第6版で大幅な改訂が行われ、本文の大部分がバニスター・フライト・フレッチャーと彼の最初の妻によって書き直された。これは彼の父親の死後20年以上経ってからのことであり、この版では父親の名前は削除され、多数の図面はジョージ・G・ウッドワードらによる新しいものに置き換えられた。J・モーダント・クルックによれば、この版は「世界建築の要約史を提供すること」に重点を置いており、「フレッチャーは便利なハンドブックを真の学生のバイブルに変えた」という。フレッチャーは1953年に亡くなる直前に第16版を出版した。[ 2 ]
ダン・クルックシャンク編集による百周年記念第20版が1996年に出版された。[ 3 ]
第21版は、RIBAの支援のもと、マレー・フレイザーとキャサリン・グレッグの編集により2019年に出版された。タイトルは『サー・バニスター・フレッチャーの世界建築史』と改められ、以前の版でも取り上げられてはいたものの完全には解消されていなかった、内容における西洋中心主義的な歴史的偏りを是正することを目的としている。RIBAは、世界中の88人の専門家によって執筆されたこの増補版が、これまでにない包括的な世界建築の概説であると主張している。[ 4 ]新版のレビューで、プリティ・チョプラは次のように書いています。「バニスター・フレッチャーの世界史は、一般的に『都市革命』の始まりとされている紀元前3500年を起点とし、現代で終わっています。中立的な枠組みで、各巻は7つのパートに分かれており、特定の歴史的出来事に焦点を当てたり、特定の地域を優遇したりすることなく、直線的な時間軸で展開される連続的かつ広範な時代を扱っています。... この版には元の作品の『痕跡』がいくつか残っているだけだと認めつつ、フレイザーは「誰も孤島ではないように、何も新しくは存在しない」と断言することで、タイトルにサー・バニスター・フレッチャーの名前を使用することを擁護しています。」[ 5 ]