ポルワッテ・ブッダダッタ・テーラ

アンバランゴダ・ポルワッテ・ブッダダッタ・マハナヤケ・テーラ（APブッダダッタ）（1887年 - 1962年）は、上座部仏教の僧侶であり、ヴィディヤランカラ大学の仏教哲学の教授であった。^{[ 1 ]} 1928年に彼はパーリ語を教えるためにスイスへ旅行したが、適切な生徒は見つからなかった。^{[ 2 ]}

1954年、^{[ 3 ]}彼はビルマ（ミャンマー）からアッガ・マハ・パンディタの称号を授与された最初のスリランカ人僧侶となった。 ^{[ 1 ]}彼はパーリ語に関する数冊の本を執筆し、コロンボのナランダ・カレッジの創設時のスタッフの一員であり、アナンダ・カレッジのスタッフの一員でもあった。^{[ 1 ]}

• 簡潔パーリ語-英語辞典（1957年）
• パーリ文学（1962年）
• Oalibhasappawesaniya（ビルマ語で書かれたパーリ語文法教師 - 1908年）
• パーリ語ニガンドゥ（ビルマ語 - パーリ語の単語を英語に翻訳するツール - 1908年）
• ブッダゴソパティのパーリ語の書物がビルマ語に翻訳されました（1908年）。
• ビダンマ マトゥルカ スワルパヤ - ビルマ語からシンハラ語への翻訳 (1911)
• パーリ語 バサッパウェニヤ - シンハラ語翻訳 (1912)
• ヴィスッディ・マッガ版（1914年）
• パーリ バシャワタラナヤ 1 (1923)
• パーリ バシャワタラナヤ 2 (1925)
• パリ・パタワリ（1926年）
• トリバシャ ラトゥナカラヤ (1928)
• アパダナ・パーリ語版（1929年）
• パリ バシャワタラナヤ 3 (1930)
• Pali Wakya Vivechanaya (1933)
• パリ ワキャ ラチャナワ ハ パリワルタナ パリチャヤ (1947)
• パタマパタワリ（1948年）
• パーリ語－シンハラ語辞典（1950年）
• ウィンヤ ウィニチャヤ ハ ウスタラ ウィニチャヤ エディション (1952)
• スチヤ三蔵（1953年）
• アビダンマワタラ版 (1954)
• ナマルパ パリチチェーダ版 (1954)
• ダンマパダッタタカタ版 (1956)
• ジナカラマリ シンハラ語翻訳 (1957)
• ナマルパ教区英語版 (1914)
• アビダンマワタラ 英語版 (1915)
• ルパルパ ウィバガヤ 英語版 (1915)
• サモハ ウィノディニ 英語版 (1923)
• ウィナヤ ウィニチャヤ & ウータラ ウィニチャヤ 英語版 (1927)
• ニッデサ・アトゥワ（1940年）
• 新パーリ語講座1（1937年）
• 新パーリ語講座2（1938年）
• 高等パーリ語コース（1951年）
• パーリ語会話と翻訳の手引き（1951年）

• テロ

• ポルワッテ・ブッダッタ・マハ・スワミンワハンセの伝記
• 図書館におけるAP Buddhadattaの所蔵状況（ WorldCatカタログ）