Loading article…
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 郡の結果 リングル: 50–60% ヒロノ: 50–60% | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
2002年ハワイ州知事選挙は、 2002年11月5日に実施され、ハワイ州知事を選出した。現職の民主党 ハワイ州知事 ベン・カエタノは任期制限があったため、再選には立候補できなかった。1998年の選挙で僅差で敗れた元マウイ市長 リンダ・リングルが再び共和党の指名を受け、一方、民主党副知事マジー・ヒロノが接戦の末に指名を獲得した。リングルとヒロノは激戦を繰り広げたが、ヒロノの選挙運動はハワイ民主党内の汚職疑惑と多くの有権者の変革希望によって停滞した。[1] 本土からの移民の影響と少数民族の党への忠誠心の低下により、リングルに投票する有権者が増えた。[2]最終的にリングルはヒロノを僅差の選挙で破り、1959年以来ハワイで選出された最初の共和党知事、そして州初の女性知事となった。彼女は1970年以来州知事に選出された最初の白人であった。リングルとヒロノは2012年のハワイ州上院議員選挙で再び対決し、ヒロノがその選挙に勝利し、ハワイ史上初の女性米国上院議員となった。
民主党予備選
候補者
- マジエ・ヒロノ、ハワイ州副知事
- エド・ケース、ハワイ州下院多数党院内総務
- DG アンダーソン、1982年および1986年ハワイ州知事共和党候補、元ハワイ州上院議員
- ラジオパーソナリティ、ジョージ・ニッタ・ジュニア
- アート・P・レイエス、常連候補者
- スクールバス運転手ジョー・フェルナンデス
マジー・ヒロノは、ベン・カエターノ政権下で1994年から2002年までハワイ副知事を務めた。カエターノは景気低迷や労働組合との悪関係から民主党の支持を失っていた。ヒロノはカエターノとイメージを分けなければならなかった。彼女はもともと知事選ではなく市長選に出馬していた。ジェレミー・ハリス市長は民主党知事予備選で勝利すると大いに期待されていたが、出馬しなかった。ヒロノはその後知事選に転向したが、出遅れたため選挙活動や資金集めに十分な時間がなかった。[3]
エド・ケースは予備選挙に勝つために州全体の選挙運動に注力していた。彼は選挙では新人だった。しかし、彼が提出したハワイアン事務局とハワイアン・ホームランド局を統合する法案のせいで、ネイティブ・ハワイアンの全面的な支持は得られなかった。[3]
アンディ・D・G・アンダーソンは以前にも知事選に出馬したことがある。彼は共和党員から民主党員に転向した人物だが、ハワイ先住民でもある。彼はヒロノとケースの両者から事実上ポイントを奪った。[3]
結果
ヒロノはわずか2%の票差でケースに勝利した。しかし、民主党の有名人から獲得した票の数から、ケースの選挙運動は成功と判断された。[3]
共和党予備選
候補者
ジョン・キャロルは軍事とビジネスの経験を基に選挙戦を戦っていた。彼はハワイの市民には軍事と政治の両方の経験を持つ知事が必要だと信じていた。[5]キャロルはリングルの非共和党的な見解をリングルに逆らって利用しようとした。彼の選挙運動は共和党内のリングルの反対派にアピールした。リングルは中絶を支持し、死刑に反対していたため、典型的な共和党員ではなかった。[6]キャロルの選挙運動パンフレットには「ジョン・キャロルはリングルが疎外した社会保守派の側に立つ」と書かれている。[5] キャロルの選挙運動は資金不足と、ハワイアン事務局を「人種差別的」と訴えたためにネイティブ・ハワイアンとその活動家を味方につけることができなかったために失敗した。[7] [5]
結果
総選挙
キャンペーン
リングルは、ヒロノが副知事として教育と経済問題に取り組んだ方法を批判した。リングル陣営が9月に初公開したテレビスポットで、共和党員である同氏は「読解力の成績は今や国内最悪だ。雇用創出では最下位、貧困増加では最上位だ」と述べ、ヒロノにも責任の一端があると主張した。[8]ヒロノは、読解力の低さは、ヒロノ自身も日本からの移民であるハワイの学生の多くが英語を第二言語として学んでいることに起因すると反論した。彼女はまた、「教師の質の向上」とテストの点数向上のために支持してきた法案を指摘し、「リンダがこれを推し進めるために何をしたのか知りたい」とコメントした。[8]
先住民ハワイアンの投票が決定的な要因となった。ベン・カエターノは、パブリック・ランド・トラスト（PLT）の資金がハワイアン事務局（OHA）に移管されるのを阻止した。先住民ハワイアンを支援する多くのプログラムは、これらの資金なしでは運営できなくなった。OHAは、PLT資金が主な焦点となった知事選討論会を開催した。ヒロノは何も約束しなかったが、リングルはPLT資金の再開を約束した。リングルの先住民ハワイアン問題に対する姿勢は、彼女の選挙運動の大きな部分を占めていた。[9]
予測
結果
民主党から共和党に転向した郡
参考文献
- ^ Broder, John M. (2002年10月19日). 「2002年選挙戦：民主党；スキャンダルと死で混乱するハワイ民主党」ニューヨーク・タイムズ。 2019年8月21日閲覧。
- ^ 「2002年選挙：ハワイ；50番目の州で民主党の40年間の連勝が終焉」ニューヨーク・タイムズ。2002年11月7日。 2024年11月25日閲覧。
- ^ abcd Blair, Chad (2011年10月19日). 「When Mazie Met Linda ... and Ed」. Honolulu Civil Beat . 2024年12月2日閲覧。
- ^ ab 「2002年予備選挙結果」(PDF)。
- ^ abc 「Honolulu Star-Advertiserから切り抜かれた記事」。Honolulu Star-Advertiser。2002年1月20日。38ページ。 2024年12月2日閲覧。
- ^ ブレア、チャド（2022年10月9日）。「チャド・ブレア：共和党のリンダ・リングルはいかにしてハワイ州知事になったのか？」ホノルル・シビル・ビート。 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「ヒロノ対リングル | ホノルル・アドバタイザー | ハワイの新聞」the.honoluluadvertiser.com . 2024年12月2日閲覧。
- ^ ab 「リングル氏、メイジー・ヒロノ氏の記録を非難する新たな政治広告を発表」。ハワイ・ニュース・ナウ。グレイ・テレビジョン。2002年9月26日。 2021年6月14日閲覧。
- ^ Wong, Sterling (2018年8月2日). 「歴史はハワイの投票力を示している」. Ka Wai Ola . 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「Governor Updated October 31, 2002」。The Cook Political Report。2002年10月31日。2002年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ “Governors Races”. www.centerforpolitics.org . 2002年11月4日. 2002年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ 「2002年総選挙結果」(PDF)。
外部リンク
公式キャンペーンウェブサイト（アーカイブ）
- リンダ・リングル知事候補
- マジー・ヒロノ知事候補