Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
サバ州議会の全48議席。 過半数には25議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
1994年のサバ州選挙は、1994年2月18日金曜日から2月19日土曜日にかけて行われた。立候補日は1994年2月7日であった。この選挙は、サバ州の政治史上最も物議を醸した選挙の一つとなった。選挙は、現政権党（連邦レベルでは野党）のサバ州党（PBS）が、連邦政府の与党である国民戦線連合が獲得した23州選挙区に対して、25州選挙区を獲得して勝利した。[2]
背景
1994年1月9日、ジョセフ・パイリン・キティンガン首相の助言により、サバ州議会のヤン・ディ・ ペルトゥア・ネゲリ議員が議会の5年の任期が終了する16か月前に解散し、早期選挙への道が開かれた。[3]
PBSは1985年のサバ州選挙で勝利して以来、ほぼ9年間サバ州を統治しており、1985年を含む3回の州選挙で勝利し、1986年から1990年にBNを離脱してDAPと野党連合ガガサン・ラヤットに参加するまで、1986年からは国民戦線に所属していた。
対立政党
選挙前に、PBS はすでに 2 つの分派を生み出していた。SAPP (3 週間前の 1 月 21 日に結成され、初めて出馬した) と AKAR (1989 年に結成され、1990 年の州および連邦選挙に出馬した) で、どちらも BN の旗の下で出馬した。LDPもBNの下で出馬する予定である。
これは、半島を拠点とする政党である統一マレー国民組織（UMNO）が注目する最初のサバ州選挙であった。UMNOサバは、サバ州におけるPBSの影響に対抗する政党として、1991年に統一サバ国民組織（USNO）とサバ人民統一戦線（BERJAYA）が合併して誕生した。
他に出馬した政党としては、SETIA、BERSEKUTU、DAP（ガガサン・ラヤットでPBSのパートナーだが、2議席でPBSと争っている）、PAS、無所属候補などがあった。しかし、SETIAは総裁のスハイディン・ランカプ氏を通じて、選挙前夜に14人の候補者全員が出馬を取りやめ、BNへの支持を変更すると発表したが、候補者の名前はまだ投票用紙に載っていた。[4]
結果
余波
前述の通り、PBSは僅差で選挙に勝利した。PBS会長のジョセフ・パイリン・キティンガンは、1994年2月21日、州執行委員会メンバーとともに、4度目のサバ州首相に就任した。[5]しかし、1ヶ月も経たないうちに、 PBS選出議員がBNに離党したことにより、パイリンは1994年3月17日に辞任を余儀なくされ、[6] [7] PBSは権力の座から追われ、サバ州ではBNが政権を握った。[8]サバ州のUMNOとBNの指導者 サカラン・ダンダイが同日、新首相に就任した。[9]
元PBS副議長のバーナード・ドンポックは、18人の議員とともにサバ民主党（PDS）を結成した（PDSは後にUPKOに改名）。ジョセフ・クルップはPBSを離れ、サバ人民党（PBRS）を結成した。パイリンの兄弟ジェフリー・キティンガンもPBSを離れ、国民党（AKAR）に加わった。これらの政党はすべてBNへの支持を表明し、後にBNに加わった。これらの離党の結果、PBSは5議席しか残らなかった。
この選挙の結果と離党者らの行動により、PBSメンバーが他の政党に「移籍」したことにより、文字通り「カエル」を意味する「カタク」という言葉が作られた。[10]
CMローテーションシステム
BN がサバ州で権力を回復した後、同党はイスラム教徒のブミプトラ、非イスラム教徒のブミプトラ、中国人リーダーによる、それぞれ 2 年間の任期で州首相を交代する制度を導入した。これは選挙運動中の BN の公約の 1 つであった。サカラン氏は 1 年未満で州首相を辞任し、1995 年 1 月 1 日にサバ州首相の地位に就いた。サレー・サイード・ケルアク氏が後任となった。その後、SAPP のヨン・テック・リー氏が1996 年から 1998 年まで州首相を務め、その後バーナード・ドンポック氏が 1998 年から 1999 年まで州首相を務めたが、同年 2 月の州選挙のためサバ州議会が解散された。
参照
さらに読む
- ジェームズ・チン。1994年サバ州選挙：カダザン統一の終焉、アジア調査、第34巻、第10号、1994年、904～915頁
参考文献
- ^ この数には、BNの構成政党であるUMNO、SAPP、LDPが獲得した議席も含まれる。
- ^ 「Victory by a whisker」. news.google.com . 1994年2月20日. p. 1 . 2023年1月1日閲覧。
- ^ ビンカサン、ジョセフ;ジョニストン、バンクアイ（1994年1月10日）。 「サバ州、議会解散」。news.google.com 。2024 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「Parti Setia's candidate Kiwon wages alone war as copiers abandon field」news.google.com . New Straits Times. 19 February 1994. p. 5 . 2024年7月11日閲覧。
- ^ Joniston Bangkuai (1994年2月22日). 「Pairin が CM に就任」 p. 1 . 2023年1月2日閲覧。
- ^ “歴史的背景”. 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ カリムッラー・ハッサン（1994年4月18日）。「唯一名誉ある行為」。ザ・ストレーツ・タイムズ。eresources.nlb.gov.sg。21ページ。 2023年1月2日閲覧。
- ^ Kalimullah Hassan (2007年11月18日). 「意見: 改革は必要だが、路上での暴力は避けるべき」。New Straits Times。2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月18日閲覧。
- ^ カリムッラー・ハッサン（1994年4月18日）。「サバ州の新リーダーが就任」。ストレーツ・タイムズ。eresources.nlb.gov.sg。1ページ。 2023年1月2日閲覧。
- ^ Ung, Ho Chin (1999). アジア太平洋地域における体制転換と体制維持 - 討論ペーパー No 24 - 「カタク」、カダザン・ドゥスン民族主義と発展: 1999 年サバ州選挙(PDF)。オーストラリア: オーストラリア国立大学政治社会変革学部 - 太平洋アジア研究学部。p. 15。2018年 5 月 10 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年5 月 10 日閲覧。
選挙前の著名なカタクは以下のとおり。