1994年カリフォルニア・エンゼルスシーズン

1994 カリフォルニア・エンジェルス
1994 カリフォルニア・エンジェルス
リーグ	アメリカンリーグ
分割	西
球場	アナハイムスタジアム
市	カリフォルニア州アナハイム
オーナー	ジーン・オートリー
ゼネラルマネージャー	ビル・バヴァシ
マネージャー	バック・ロジャースとマルセル・ラシュマン
テレビ	KTLA; プライムチケット; (ケンウィルソン、ケンブレット)
無線	KMPC; (ボブ・スター、ビリー・サンプル) ; XPRS ; (ルーベン・ヴァレンティン、ウルピアーノ・コス・ヴィラ)

1994年のカリフォルニア・エンゼルスのシーズンは、47勝68敗の成績でアメリカンリーグ西地区4位に終わった。シーズンは1994年の選手のストライキにより短縮された。

オフシーズン

1993年12月9日:スパイク・オーウェンはニューヨーク・ヤンキースからホセ・ムセット（マイナー）との交換でカリフォルニア・エンゼルスに現金でトレードされた。^[1]
1994年1月28日:ショーン・ヒレガスがカリフォルニア・エンゼルスとフリーエージェントとして契約した。^[2]
1994年1月31日:ボー・ジャクソンがカリフォルニア・エンゼルスとフリーエージェントとして契約した。^[3]
1994年3月28日：レックス・ハドラーがカリフォルニア・エンゼルスとフリーエージェントとして契約した。^[4]

8月12日金曜日までに、エンゼルスは115試合で47勝68敗の成績を収めた。得点は543点（1試合あたり4.72点）、失点は660点（1試合あたり5.74点）だった。^[5]

注: Pos = ポジション、G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数

リーグ優勝者: シーダーラピッズ、ボイシ^[7]