1965年カカンジ鉱山災害

1965年のカカニ炭鉱災害は、1965年6月7日にボスニア・ヘルツェゴビナ共和国カカニ、ユーゴスラビア連邦共和国カカニのカカニ炭鉱で発生した炭鉱事故である。128人の炭鉱労働者が死亡した。これは、127人の炭鉱労働者が死亡した1934年の災害に続く、カカニにおける2番目の大規模炭鉱事故であった。1965年のカカニ災害は、1990年のドブルニャ・ユグ炭鉱災害まで、ボスニア・ヘルツェゴビナ史上最悪の災害であり続けた。

カカンジ鉱山の「オラシ」坑道からの石炭採掘は1902年に始まりました。^[1]

1965年6月7日午後12時25分頃、カカンジ鉱山のオラシ坑道でメタンガスが爆発した。 ^[1]爆発により坑道は陥没した。爆発の瞬間、坑道内には183人の鉱夫がいた。その日の夕方、114人が死亡、30人が負傷したと報告された。^[1] 6月8日には犠牲者の数は125人にまで増加した。 ^[2] 6月9日には、その時点で遺体が発見されていた126人の犠牲者が埋葬された。葬儀には約3万人が参列した。^[3]同日、サラエボの病院でさらに2人の負傷鉱夫が死亡した。^[4]

事故の容疑者10人の裁判は1965年11月1日、サラエボ地方裁判所で始まった。被告はいずれも炭鉱経営者で、エサド・サルチッチ、アロイズ・ジェレズニク、ヴラスティミル・ブチェク、ハムザ・オメロヴィッチ、エジュブ・ジョキッチ、マティヤ・ツィガン、アロイズ・スペツ、ネナド・ミハルジッチ、リュボ・チュク、ムリス・オスマナギッチである。被告らは安全衛生規則を無視し、坑道内にメタンが蓄積していることを知りながら作業を続行させたとして告発された。^[5]

裁判では爆発の原因は電気設備の欠陥である可能性が高いことが判明したが^[6]、専門家の証人の一人はこれに異議を唱え、爆発はおそらく喫煙によって引き起こされたと述べた^{[7] 。}

判決は1965年12月29日に言い渡された。ブチェクは懲役7年半、オメロヴィッチとスペツはそれぞれ懲役7年、ジェレズニクは懲役6年半を言い渡された。サルチッチ、ツィガン、ミハルジッチ、チュク、オスマナギッチは無罪となった。ジョキッチに対する訴訟は、自殺を図りまだ入院中だったため延期された。^[8]判決の説明で、ムルチャトベゴヴィッチ判事は、災害の主原因の1つは、災害当日に「カラウラ」堀のメイン通路に設置された障壁であることが立証されたと述べた。この仕切りは「チフィチ」作業場上の空気の流れをそらし、そこからメタンをメイン通路に運び、その後作業員の方向へ運んだ。^[9]

ジョキッチの裁判は1966年2月23日にサラエボで始まった。^[8]彼は爆発につながる木製の障壁の設置を命じたとして告発された。^[10] 2月24日、ジョキッチは有罪判決を受け、懲役8年の刑を宣告された。^[11]

1966年4月26日、カカンジで鉱山検査官スラディミール・ストゥプニツキに対する裁判が始まった。彼は1965年1月に鉱山を適切に検査しなかったことと、鉱山労働者に自己救助装置を着用させなかったことで告発された^[12]

ボスニア・ヘルツェゴビナ最高裁判所への上訴後、1966年12月7日、ブチェクとジェレズニクの刑期はそれぞれ4年に短縮された。ミハルジッチとオスマナギッチの無罪判決は確定した。最高裁判所は他の5人の被告の再審とジェレズニクの部分的な再審を命じた。^[13]ジェキッチの判決も最高裁判所によって確定した。再審は1967年3月12日に開始された。^[14] 1967年3月31日、すべての被告が無罪となった。チュク、サルチッチ、オメロヴィッチ、シュペツ、ツィガンはこうして釈放された。ジェレズニクは判決の確定部分について4年の刑期に服する義務を負っていた。^[15]

ブチェクは1967年9月に刑務所から釈放された。^[16]

• ユーゴスラビア：1965 年のカカンジ鉱山災害（ブリティッシュ パテ著）

北緯44°08′40″ 東経18°05′32″ / 北緯44.14444° 東経18.09222° / 44.14444; 18.09222