1889年グラモーガン郡議会選挙

グラモーガン州議会の最初の選挙は 1889年1月17日に行われました。^[1]結果は数日にわたって発表されました。^{[2]その後、} 1892年の選挙 が行われました。人口でウェールズで圧倒的に最大の州であったこの自治体は、1888年の地方自治法によって設立されました。グラモーガン州は当時、グラモーガン渓谷などの一部の地域は基本的に田舎のままでしたが、高度に工業化されていました。

1860年代以降、ウェールズ全土で非国教徒の自由主義が台頭し、地主階級の支配的な影響力が脅かされた。しかし、1889年になっても、伝統的な勢力は影響力を保ち、労働者階級の議員は選出されなかった。選挙の数週間前からほとんどの選挙区で活発な選挙運動が行われ、選挙当日には「選挙活動に大きな関心が寄せられ、ほとんどの投票所で多数の投票が記録された」^{[2] 。}

ウェールズのほとんどの地域と同様に、自由党が勝利し、議席の過半数を獲得しました。ただし、選出された自由党員は、ヘンリー・ハッシー・ビビアンのような伝統的な地主から、FLデイビスのような地元の炭鉱所有者、ポントロッティンのアーロン・デイビス牧師のような非国教徒の急進派まで多岐にわたりました。自由党は精力的な選挙戦を展開し、地元紙で詳細に報道されました。

以下は選挙後の議会の構成の概要です。示されている数字は、議員と市会議員の数です。たとえば、13 + 2 は、議員が 13 名、市会議員が 2 名であることを示します。

66 名の議員が評議会に再選されました。6 つの区からは 2 名が再選されましたが、その他の 54 の区からは 1 名のみが再選されました。

ほとんどの選挙区では自由党と保守党の候補者が争ったが、保守党の候補者の中には無所属の者もいた。多くの場合、自由党同士が争った。^[3]

無投票で当選したのはわずか 3 名で、全員が自由党員でした。1885年のロンダ選挙でメイボンに敗れたフレデリック・ルイス・デイビスは、ファーンデール選挙区で無投票で当選し、ロンダの別の選挙区では WH マティアスが無投票で当選しました。3 番目に無投票で当選したのは、モリストン選挙区のデイビッド・デイビスでした。

候補者のほとんどは自由党員か保守党員とされていたが、これらの支持は流動的で、場合によっては候補者と地元の自由党または保守党組織とのつながりを示す証拠はほとんどなかった。

アバーデア地区には、アベラマン、アバーデア タウン、ガドリーズ、ヒルワウン、およびリウィドコエドの5 つの議席があり、この急進派で労働者階級が多数を占めるコミュニティに 3 人の保守党員が戻ってきたことは、一部の人々から注目を集めた。ウィリアム トーマス ルイス卿、リース ホプキン リース、およびジェームズ ルイスの 3 人の保守党員は、いずれも長年にわたりこの渓谷の公的生活で活躍しており、彼らの復帰は、彼らの政治力だけでなく、地元での影響力によるところが大きい。名目上は自由党の地元紙であるアバーデア タイムズは、地元の自由党協会がこれらの著名な地元人物に対抗する候補者を立てたことを残念に思った。^[4] 3 人が戻ってきた後、デモが行われ、(明らかに反自由党のアバーデア タイムズによると)「あらゆる階層の人々が団結し、自由党協会の名の下に行動していると自称する徒党に対する明らかな勝利を実感した」^{[5] 。}

しかし、マーサー・ティドビル地域では自由党候補の方が成功していたが、ここでも保守党が好成績を収めた。

ロンダ地区では、 1885 年の総選挙でウィリアム・エイブラハム (メイボン)が勝利したことで、労働者階級の指導者が活動するロンダ自由労働協会が設立された。1889 年の選挙では、協会は 10 人の候補者を擁立し、そのうち 9 人が当選した。この組織レベルは、郡の他の地域とは対照的であった。また、1885 年の自由党公認候補者のほとんどが、自由労働党のメイボンではなく、自由党公認候補者のフレデリック・デイビスを支持していたことも重要である。^{[6]これらの選挙における渓谷自由党の相対的な団結は、トレヘルバートとトレオルチーのウィリアム・モーガンと J.S. エドワーズの候補者を支持するためにトレオルチー公立学校で行われた会議に表れている。この会議は、}トレオルチーのノドファの牧師ウィリアム・モリスが議長を務め、ダロンウィ・アイザックとメイボン自身が演説した。^[7]

評議会の最初の会議はニースのグウィンホールで開催され、ハッシー・ビビアン議員が議長に選出された。^[8]自由党グループは事前に市会議員のリストに同意していたが、一括投票を使用する点で他の郡ほど団結していなかった。

主な議論の一つは会議の開催地に関するもので、ニースとポンティプリッドの主張が最も目立っていました。ブリッジェンド地方保健委員会はダンレイヴン卿にその町が候補地として考慮されるよう働きかけるよう請願していました。^[7]

この選挙は広く報道され、地元の商人であるTPホワイトが、後にサウスウェールズ・モンマスシャー炭鉱所有者協会の重要人物となる炭鉱の幹部に勝利した重要な選挙であった。ホワイトはアベラマンのサロン・チャペルで開かれた集会の後、自由党の候補者に選ばれた。ホワイトは報道機関に宛てた手紙の中で炭鉱の幹部からの圧力に言及し、選挙民に秘密投票があったことを再確認しようとした。^[9]

EPマーティンはダウレイス鉄工会社の候補者とみなされており、最初から競争を優勢にしていたと言われていた。^[1]

ヘンリー・ノートン・デイヴィスは、シンマー炭鉱の管理者であり、イストラディフォドグ地方委員会のメンバーである T. グリフィスから反対されました。

セブン・シスターズの無煙炭炭鉱の所有者であるエヴァンス・ベヴァンは、著名な実業家であり産業家であった。彼の帰国は、当時開発されたデュレイ渓谷における彼の社会的地位を反映していた。

ジェームズ・ルイスは長年アバーデア渓谷の公的生活で活躍しており、彼の政治的立場は保守的であると考えられていたにもかかわらず、彼の立候補は多くの自由党員から支持されていた。^[10]

この選挙戦は、ルイスが著名な炭鉱所有者で土地代理人として、礼拝堂建設のための土地を求める非国教徒の要請を拒否したという非難（もともとは1880年のグラモーガン郡選挙の時になされた）で特徴づけられた。彼はトレシノンのエベネザーで開かれた集会で、これらの主張を公に否定した。^{[11]ルイスの支持者も、故}トーマス・プライスによる非難を否定する 手紙を含む古い書簡を公開してこれらの主張に反論した。 ^[12]ルイスの個人的な人気がいかなる政治的配慮をも超越していたという証拠がある。^[13]

この大きな選挙区は、ラントウィット・ファルドレ、ランファボン、ランウォノの各教区を管轄し、接戦となった。自由党の候補者エドワード・エドワーズは、グレイグバースルイド礼拝堂で開かれた集会で、対立候補から個人攻撃を受けたことに言及し、ガーディアンおよびゲリガー・ハイウェイズ委員会委員としての経歴を擁護した。デウィ・マボンもこの集会で演説し、エドワーズは質問に対して、学校でウェールズ語をより広く教えることに賛成すると宣言した。対立候補のジャベス・エバンズは、名目上は無所属だが、保守党の支持を得ているとされた。^[14] これは、エバンズの集会の報告によってある程度裏付けられており、そこでは、政治的立場に関係なく「最善の人物」が選出されるべきだと主張する人々からエバンズが一般的に支持されていた。^[15]

自由党協会の公式候補者に選ばれたルイスとウィリアムズは、保守党候補として立候補したロンダの数少ない著名な炭鉱所有者の一人と対決した。彼らの選挙運動は、クライダック・ヴェイルでの集会で演説した地方検事トーマスによって支援された。トーマスは、フッドとは2人の自由党員よりも長く知り合いだが、郡選挙は政治的路線で争われるべきだと述べた。^[16]

三つ巴の接戦の末、12年間地方保健委員会の委員を務めたジョン・ジェンキンスが僅差で勝利した。ジェンキンスはトーマスタウン・レンガ工場の経営者であり、マーサー・ビルディング・ソサエティの重要人物だった。ジェンキンスは急進派として選挙運動をしたと言われているが、他の2人の候補者は「個人的な資質」に頼っていた。^[1]しかし、その数日後、ジェンキンスは事故で亡くなった。^[17]

ブリキ製造業者のデイビッド・デイビスは無投票で当選した。彼が広範囲の支持を集めたことは、ウィリアム・ウィリアムズ・メイジーグウェルネンが議長を務めたモリストンでの会議からも明らかで、「彼は近隣のブリキ製造業者のほぼ全員と地区の有力住民から支持されていた」^{[18] 。}

ボドリンガルトにあるデイヴィッド・デイビス＆サンズの鉱山の管理者であり、イストラディフォドグ教育委員会の元委員長であるデイヴィッド・エバンスは、ロンダ労働自由協会の 公式候補者の中で唯一敗北した。^[19]当選したのはイストラデフェチャンのウィリアム・ジェンキンスであった。

この対比は、著名な自由党員がポンティプリッドの大手雇用主でありブラウン・レノックス・チェーン工場の所有者と対峙していたことから、かなりの関心を集めた。^[20]

ジョン・パウエルの立候補は、ハッシー・ビビアン卿やメイボン卿など、郡内の主要な自由党関係者の支持を受けており、両者とも集会で演説した。パウエルは自由党協会と労働党の両方から支持されていると主張した。^[21]

これらの選挙における渓谷の自由党の相対的な団結は、トレヘルバートとトレオルチーのウィリアム・モーガンとJ・S・エドワーズの立候補を支持するためにトレオルチー教育委員会学校で開かれた会議に表れている。この会議はトレオルチーのノドファの牧師ウィリアム・モリスが議長を務め、ダロンウィ・アイザックとメイボン自身が演説した。^[7] 1885年の選挙では、モーガンはF・L・デイビスを支持し、エドワーズはメイボンを支持した。^[19]

イスタリフェラでは自由党候補をめぐって2つの強力な派閥が対立し、それぞれジョン・ベイノンとジェームズ・ウィリアムズを支持していた。スウォンジーで行われた活発な調停会議では、デイビッド・ランデル国会議員とラネリーのトーマス・フィリップスを含む3人の審判が議長を務め、ベイノンが選出された。しかし、ウィリアムズ支持者の会議では、その決定を無視して議席を争うことが決議された。^[7] これらの分裂が保守党の勝利につながったのかもしれない。

66 人の評議員に加え、評議会は 22 人の郡市会議員で構成されます。市会議員は評議会によって選出され、6 年の任期を務めます。最初の 22 人の市会議員の選出に続いて、3 年ごとに 3 年ごとに市会議員の半数が選出されます。

選挙前には、市会議員の選出方法について議論があった。クライダック・ヴェイルでの会合で、地方検事トーマスは、選挙は政治的な線で争われるべきだと信じているが、議会が治安判事としての経験を生かせるよう、JTD ルウェリンやリース・ホプキン・リースのような人物を市会議員に選出すべきだと主張した。これは、市会議員は議会内から選出されるべきだと宣言した、この選挙区の 2 人の自由党候補者のうちの 1 人とは矛盾していた。 ^[16]結局、ルウェリンとリースはどちらも選挙で当選した。

最初の選挙後、16 名の市会議員が欠員となり、新たに選出された市議会により以下の市会議員が任命されました。

6年間選出

• JTD ルウェリン、保守党（ローガー・アンド・ペンダリー選挙区の議員）
• トーマス・ウィリアムズ、自由党 (ペニーダレン市議会議員に選出)
• ウォルター・H・モーガン 自由党（ポンティプリッド選出議員）
• ウィリアム・ハンター、自由党（ブリトンフェリー市議会議員）
• フレデリック・L・デイビス、自由党（ファーンデール選出議員）
• ジョン・デイヴィス、自由党（マエステグ選出議員）
• ウィリアム・モーガン（トレハーバート選出議員）
• H. ノートン デイヴィス博士、自由党（サイマー選出議員）
• ジョン・ジョーンズ・グリフィス、自由党（ポート選出議員）
• グウィリム・ジェームス (ゲリフェログ市議会議員に選出)
• ウィリアム・トーマス・ルイス卿、保守党（ヒルワウン市議会議員に選出）

3年間選出

• グウィリム・ジョーンズ、自由党 (ペンリフシーバーとディフリンの議員に選出)
• ジョン・コーリー、自由党（バリーおよびカドックストン選出議員）
• デイビッド・デイヴィス、自由党（モリストン選出議員）
• デイビッド・ルイス 自由党（ケアフィリー選出議員）
• アーロン・デイヴィス牧師、自由党（ポントロッティンの市議会議員に選出）
• ウィリアム・ジェンキンス、自由党（ペントレとイストラッドの議員に選出）
• トーマス・リース、自由党（カウブリッジ選出議員）
• エドワード・プラマー、自由党（リゾルベン選出議員）
• リース・ハリーズ、自由党 (ランデイロ・タリボント議員選出)
• トーマス・P・ホワイト、自由党（アベラマン選出議員）
• リチャード・ジェンキンス、自由党（アベラヴォン選出議員）

カーディガンシャーなど、自由党の多数派が少数の保守党員を含む候補者名簿に一括して投票したウェールズのいくつかの州とは対照的に、投票用紙の分配は、グラモーガンではそうではないことを示唆していた。投票は、JTDルウェリンの58票から、次点のアバーデア卿にわずか4票差だったサー・ウィリアム・トーマス・ルイスの25票までであった。^[8] 自由党議員団は候補者名簿に合意し、ハッシー・ビビアンとコリー・ヨーを含む4人の議員が指名を辞退したため、候補者名簿を変更した。しかし、自由党グループは、一部の地方の州ほど規律正しく名簿に忠実ではなかった。これは、一部の議員の政治的忠誠心に固有の曖昧さを反映しているのかもしれない。^[22]それでも、最終結果は、自由党が2議席を除いて市会議員の議席をすべて獲得することだった。

TPホワイトが市会議員に昇格した後、補欠選挙が行われた。最初の選挙の結果は一部で驚きをもって受け止められ、ある地元紙は最初の選挙で敗れたEMハンが補欠選挙で勝利すると予想した。^[23]しかし、ハンは再び別の自由党候補、トーマス・デイヴィスに敗れた。^[24]

ヘンリー・ノートン・デイヴィスが市会議員に選出された後、彼の兄弟が補欠選挙で圧倒的な勝利を収めた。

エヴァンス氏は、最初の選挙でペントレとイストラッドで拒否されたが、無投票で再選された。

モーガンは補欠選挙で勝利したが、最初の選挙ではウィリアム・トーマス・ルイス卿に敗れた。

リース・ハリーズが市会議員に選出された後、彼の議長の下で公開会議が開催され、トーマス・フリーマンが議席を争う候補者に選ばれた。他に指名された者はいなかった。^{[25]フリーマンはスウォンジーの公的生活で著名な人物であり、1889年に}スウォンジー郡自治区議会となったスウォンジー市議会のメンバーでもあった。

ウィリアム・ジェンキンスが市会議員に選出された後、ペントレ出身の食料雑貨店主アナイリン・キュールとペントレ炭鉱の検量員デイビッド・トーマスが指名されたが、キュールが辞退したためトーマスが無投票で再選された。^[26]こうしてトーマスはグラモーガン郡議会に選出された最初の労働者となった。

ジョン・ジョーンズ・グリフィスが市会議員に選出された後、ペニグレイグのバプテスト教会牧師ヒュー・ジョーンズを含む2人の自由党員が無所属候補に敗れた。

ウィリアム・モーガンが市会議員に選出された後、トレヘルバートの肉屋エヴァン・デイヴィスとトレオルチーのノドファの牧師ウィリアム・モリスが指名されたが、モリスが辞退したためデイヴィスが無投票で再選された。^[26]

補欠選挙は、選挙の数週間後に自由党議員ジョン・ジェンキンスが亡くなったことで行われた。^[17]保守党と統一党の両党が自由党候補に反対した当初の選挙で33票差で敗れたフランク・ジェームズが、今や決定的な勝利を収めた。^[27]

1890年1月1日、ボドリンガルトのデイヴィッド・エヴァンスの死去に伴い、ファーンデールで補欠選挙が行われた。^[28] 選出された候補者は、ロンダ労働自由党協会の推薦者であった。

• パリー、ジョン（1989年）。「労働党指導者と地方政治1888-1902：アバーデアの例」ウェールズ歴史評論。14 （3）：399-416 。2013年10月24日閲覧。
• ウィリアムズ、クリス（1996年）。『民主ロンダ：政治と社会1885-1951』カーディフ：ウェールズ大学出版局。