1. FCニュルンベルク

1. FCニュルンベルク

フルネーム	1. フュスボールクラブ ニュルンベルク・フェライン・フュア・ライベスュブンゲン e. V.
ニックネーム	Der Club (クラブ) Die Legende (伝説) Der Ruhmreiche (栄光) Der Altmeister (オールド マスター)
短縮名	1. FCN、FCN
設立	1900年5月4日; 124年前 ( 1900-05-04 )
地面	マックス・モーロック・スタディオン
容量	50,000
取締役	ジョティ・チャツィアレキシウ (スポーツ) ニールス・ロッソウ (商業)
ヘッドコーチ	ミロスラフ・クローゼ
リーグ	2. ブンデスリーガ
2023–24	2. ブンデスリーガ、18チーム中12位
Webサイト	fcn.de
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

1. フットボールクラブ・ニュルンベルク・フェライン・フュア・ライフセーブンゲン・e. V.は、1. FCニュルンベルク（ドイツ語発音: [ɛfˌtseː ˈnʏʁnbɛʁk]、英語: 1. Football Club Nuremberg）は、バイエルン州ニュルンベルクに本拠地を置くドイツのスポーツクラブです。現在2. ブンデスリーガに出場している男子サッカーチームで最もよく知られています。1900年に設立され、当初は南ドイツ選手権に出場し、1916年に最初のタイトルを獲得しました。最初のドイツ選手権は1920年に優勝しました。1963年にブンデスリーガが発足する前に、1. FCNは1945年に結成されたオーバーリーガ・ズードを含むさらに11の地域選手権で優勝し、さらに7回ドイツチャンピオンになりました。このクラブはブンデスリーガで1回、DFBポカールで4回優勝している。

1963 年以来、クラブはニュルンベルクのマックス・モーロック・シュタディオンでホームゲームを行っています。現在のクラブには、ボクシング、ハンドボール、ホッケー (インラインスケートとアイスホッケー)、ローラーブレードとアイススケート、水泳、スキー、テニスのセクションがあります。

ニュルンベルクは、アルミニア・ビーレフェルトと並んで、ブンデスリーガへの2部リーグからの昇格回数が8回と記録的である。しかし、ビーレフェルトとは異なり、ニュルンベルクはブンデスリーガの創設メンバーであるため、その結果としてトップリーグから9回降格したこと自体が記録である。^[1]

1. FCニュルンベルクは、1900年5月4日、地元のパブ、ビューレンヒュッテに集まった18人の若者たちによって創設されました。彼らは、当時人気が出始めたもう一つの新しい「英国」のスポーツであるラグビーではなく、サッカーをプレーするチームを編成しようとしていました。1909年までに、チームは南ドイツ選手権で優勝できるほどの^好成績を収め^{ていました。第一次世界大戦後、}ニュルンベルクは徐々にその成功を国のサッカーの支配へと変えていきました。1918年7月から1922年2月まで、チームは104の公式試合で無敗でした。1919年には早くも、フィールド内外でのスキルとスタイルが認められて、単に「デア・クラブ」と呼ばれるように^{なり、その後}、国内^で最も^{広く認知され、人気のあるチーム}の1つになりました。

第一次世界大戦後初めて開催された全国選手権で、ニュルンベルクはSpVggフュルトと対戦し^、前回優勝チームを2対0で破った。これは、デア・クラブが8年間で獲得した5つの^{タイトルのうちの最初のものとなった。その勝利のたびに、彼らは対戦相手を完封した}。

1922年の決勝戦はニュルンベルクとハンブルガーSVが争ったが、決着はつかなかった。試合は3時間10分のプレーで暗くなったため中止となり、2対2で引き分けとなった。再試合も延長戦に突入したが、選手交代が認められていなかった時代だったため、ニュルンベルクの選手が7人になり、審判がクラブは続行できないと誤って判定したため、1対1で試合は中止となった。この判定をめぐってかなりの論争が続いた^。ドイツ^サッカー連盟（ DFB）は、ハンブルガーSVが「スポーツ^マンシップ」の名の下にタイトルを放棄するという条件で勝利を授与したが、チームは渋々^{[誰によると? ]}これに応じた。結局、その年はヴィクトリア賞は公式には授与されなかった。

1. 1927年にFCNが最後のトロフィーを獲得した時、FCNの優位性はすでに薄れ始めていた。サッカーはより速いペースの試合へと進化し始め、FCNのよりゆっくりした、より慎重なアプローチには合わなくなったから^{である。 [曖昧]} FCNが引き続き強いチームを擁する一方で、^{[誰によると? ]他のクラブがドイツサッカーの最前線}に躍り出た。1934年、FCNは決勝でシャルケ04に敗れたが、シャルケはその後ナチスドイツのサッカー時代で最強のチームとなった。ニュルンベルクは、第二次世界大戦の直前と直後の1936年と1948年に戦後初の全国決勝で全国タイトルを獲得し、1935年と1939年には今日のDFBポカールの前身であるツァンマーポカールでも優勝した。

戦後は、当時西ドイツの5大リーグの一つであったオーバーリーガ・ズートにクラブが統合されたことから始まった。^{ニュルンベルクは1963年までにこのリーグで6回優勝し、1948年には全国選手権で優勝した。} 1961年、1. FCNは8度目の全国タイトルを獲得し、翌年の決勝戦で敗れた。1962年にチームが2度目のDFBポカールで優勝したことで、いくらか慰められた[誰によると? ]。クラブの好調なプレーにより、1963年に設立されたドイツの新しいプロサッカーリーグ、ブンデスリーガに参加する16チームに選ばれるのは当然の選択だった^[誰によると? ^{] 。デア}・クラブはリーグ初期の頃は中位のチームとしてプレーしていたが、1965年に圧倒的なパフォーマンスを見せ始めた^{[誰によると? ]} 1968年、ブンデスリーガ初優勝の途上で、開幕5週目からシーズン終了までリーグ表のトップに君臨した。その後、ブンデスリーガの王者でありながら降格した最初のクラブとなった。^{[2]これは、}マックス・メルケルが、優勝したベテラン選手たちを高齢すぎるとしてチームから外し、12人の新人選手を入れた結果である。

^{クラブが2部リーグの追放から立ち直り}復帰するまでに9年かかり、最初はレギオナルリーガ・スード、次にブンデスリーガ・スードで、昇格ラウンドで何度か失敗した。1978年に1年間ブンデスリーガに復帰したが、17位で再び降格した。クラブはすぐにトップリーグに復帰したが、それ以降のブンデスリーガでの成績はつまずきがちで、^{リーグ順位のかなり下位で終えたり、} 1、2シーズン降格したりすることが時々あった^。チームの最近の最高^{成績は1988}年の5位だった ^。

1980 年代初頭には、ニュルンベルクのファンとかつての宿敵シャルケ 04 のファンの間で、長く続く強い友情が芽生えた時期でもありました。ファンは互いのアウェー ゲームに同行し、両チーム間の 2 シーズンの試合は、一般的に^[漠然と]非常にリラックスした雰囲気で、参加するすべてのファンにとって^{[誰によると]}温かいもてなしの場となっています。

1990年代半ば、ニュルンベルクは財政難に陥り、クラブ会計担当のインゴ・ベーベルが詐欺とクラブ資金の不正配分で有罪判決を受けた。^[3]この結果、1995-96シーズンに2部リーグでプレー中に6ポイントの減点を科せられた。その結果、クラブは3部リーグに降格した。経営の改善^{[誰によると? ] [曖昧]}により、クラブは立ち直り^[調子]、最終的にトップリーグに復帰した。^{[いつ? ] [曖昧]}

しかし 1999 年、1. FCN はブンデスリーガ史上最悪の崩壊を経験した。シーズン最終戦を迎える時点で、同クラブは 12 位につけており、降格が確実視されていた 16 位のアイントラハト・フランクフルトに 3 ポイント 5 ゴール差をつけていた。ニュルンベルクは、同じく降格の危機に瀕していた SC フライブルクとのホームゲームでシーズンを締めくくろうとしていた。フランクフルトの対戦相手は^{、UEFAチャンピオンズリーグ}出場^権を争ってい^た前シーズンのチャンピオン、1. FC カイザースラウテルンだった。そのため、FCN は、降格回避に成功したことを祝う手紙の中で、現在のシーズンチケット保有者に次のブンデスリーガシーズンのシーズンチケットの募集をすでに開始していた。^[曖昧]

あり得ない結末への舞台は整った^{。ニュルンベルクは}フランク・バウマンが最後の1分で得点のチャンスを逃し、1-2で敗れた。1 ^{. FCNの他のライバルチームはすべて勝利し、}その中にはフランクフルトも含まれていた。フランクフルトは終盤に3点を決めてカイザースラウテルンを5-1で圧倒した。これによりフランクフルトは得点数でリードし、1. FCNは16位に転落して衝撃の降格を余儀なくされた。^[4] 1. FCNが降格したのは、フランクフルトより勝ち点が少なかったからでも、得失点差が小さかったからでもなく、3回目のタイブレーカーで得点数が少なかったからである。

1. FCNは立ち直ってブンデスリーガでプレーしたが、シーズンごとに降格と隣り合わせだった。^{[曖昧]しかし、 2005-06}シーズンは楽々と降格を免れ、ブンデスリーガで8位となった。数年にわたる基盤固めの後、ニュルンベルクはブンデスリーガサッカーで一目置かれる存在として戻ってきたように見えた。2007年春までのマルティン・バーダー監督のプロフェッショナルな^[誰^{によると? ]そして}時にはスペクタクルな^{[誰によると? ]}仕事（例えば、元アヤックスのキャプテンでチェコ代表のトマーシュ・ガラセクの契約は熱狂的に迎えられた） ^{[誰によると? ]、}そしてハンス・マイヤー監督のサッカーに対する戦術的に現代的な理解^{[誰によると? ] が}、ニュルンベルクをほぼ40年ぶりの成功に導いた。 2007年5月、 UEFAカップの出場権獲得が^確実となり^{、 DFB}ポカールでアイントラハト・フランクフルトに勝利した後、クラブは1982年以来初めてこの大会の決勝に進出した。5月26日、クラブは延長戦でVfBシュトゥットガルトに3対2で勝利し、最後に勝利してから45年ぶりにDFBポカールで優勝した。

しかしながら、2007-08年シーズンの第1ラウンドでは、チームはブンデスリーガでこれ以上の^{[曖昧な]結果を残せなかった。チームは}第1ラウンドでラピド・ブカレストを破った後、 UEFAカップのグループリーグで後のチャンピオンであるゼニト・サンクトペテルブルクに先んじて2位に終わったため、ハンス・マイヤー監督は、チェコ代表ストライカーのヤン・コラーをモナコから獲得するなど、チームを再編することを許可された。改善が見られなかった結果、第2ラウンドの2試合後にマイヤー監督はトーマス・フォン・ヘーゼン監督に交代した。 ^{[曖昧な]監督もあまり良い成績を残せず、1. FCNは最終戦でシャルケ04とのホームゲームで0-2で敗れて16位に終わり、降格した。2.ブンデスリーガを支配するという期待}に応えられなかった後、フォン・ヘーゼン監督は8月に辞任し、アシスタントコーチのミヒャエル・オーニング監督が後任となった。出だしはスローだったが、^{[誰によると？ ]}オーニング監督はニュルンベルクを3位に導き、16位のエネルギー・コットブスとのプレーオフに進出させた。ニュルンベルクはプレーオフで合計スコア5-0で勝利し、ブンデスリーガに復帰した。しかし、2013-14シーズン終了後に再び降格し、最終戦でシャルケ04に敗れて17位に終わった。2015-16シーズンは3位となり、ブンデスリーガ昇格プレーオフに出場したが、アイントラハト・フランクフルトに合計スコアで敗れ、2016-17シーズンもブンデスリーガ2部に留まった。2017-2018シーズンは2位となり、 SVザントハウゼンとのアウェー戦で勝利してブンデスリーガ昇格を決めた。しかし、翌シーズンは最下位に終わり^{、ブンデスリーガ2}部に降格した。

2019-20シーズンの2部ブンデスリーガでは16位でシーズンを終え、3部リーグのインゴルシュタットとの降格プレーオフに臨んだが、アウェーゴールルールにより合計^スコア3-3で勝利し、 3部リーグへのダブル降格を免れた。2部残留を決定づけたアウェーゴールは^、第2戦のロスタイム6分に決められ、土壇場で残留を決めた。^[5]

SpVggグロイター・フュルトは、1. FCNの地元のライバルチームの中で最も長い歴史を持つ。このライバル関係は、ドイツサッカーの黎明期にまで遡り、当時は両チームが国内選手権を制覇していた。両チームはこれまでに258試合を戦っており、これはドイツのプロサッカーでは最多である。1921年、アムステルダムで行われたオランダとの試合に臨んだドイツ代表は、ニュルンベルクとフュルトの選手のみで構成されていた。選手たちは同じ列車に乗り合わせたが、ニュルンベルクの選手は先頭の車両、フュルトの選手は最後尾の車両に乗り、チームマネージャーのゲオルク・B・ブラシュケは中央に座った。フュルトの選手が試合の先制点を決めたが、祝福したのはフュルトの選手のみだった。伝えられるところによると、元フュルトの選手ハンス・ズーターは、ニュルンベルク出身の女性と結婚したため、チームを離れることを余儀なくされたという。彼は後に1.FCニュルンベルクと契約し、最終的に3度の全国選手権で優勝したチームの一員となった。^[6]両クラブは2012-13シーズンにブンデスリーガで一緒にプレーした。

バイエルン・ミュンヘンとの試合は通常、シーズン最大のイベントです。^{[誰によると？ ]この2つのクラブは}バイエルン州とドイツ全体 で最も成功しているからです。

1. FC ニュルンベルク II (または1. FC ニュルンベルク アマチュア)は、2007-08 年にバイエルンリーガ(IV)で 3 位になったことで、レギオナルリーガ ズードへの出場権を獲得しました。このチームは 1998 年からバイエルンリーガでプレーしており、その間に 3 回準優勝しています。バイエルンリーガでプレーしていないときは、このチームはかつてランデスリーガ バイエルン ミッテに所属していました。現在は、第 4 層のレギオナルリーガ バイエルンでプレーしています。

クラブの最近のシーズンごとのパフォーマンス^{[いつ? ] ： [7] [8]}

鍵

デア・クラブは60年以上にわたり^、最多優勝回数を誇るドイツレコードマイスターの称号^を誇っていた（時にはシャルケ04と栄誉を分け合うこともあったが）が、 1987年にバイエルン・ミュンヘンに抜かれてしまった。^[9]

ドイツではブンデスリーガの優勝チームに「Verdiente Meistervereine」の金色の星を掲げることを認めており、 3回の優勝で星1つ、5回で星2つ、10回で星3つとなっている。しかし、現在は^{[いつ? ]}ブンデスリーガで1963年以降に獲得したタイトルのみが公式に認められている。国内で2番目に成功したチームであるニュルンベルクは、国内タイトルを9回獲得しているにもかかわらず、チャンピオンシップの星を掲げる資格がない。

• ドイツサッカー選手権/ブンデスリーガ
  • 優勝年: 1920年、1921年、1924年、1925年、1927年、1936年、1948年、1961年、 1967 ～68年
  • 準優勝: 1934年、1937年、1961～62年
• 2. ブンデスリーガ/ 2. ブンデスリーガ ズード
  • 優勝: 1980、1985、2001、2004

• DFBポカール
  • 受賞者: 1935年、1939年、1961～62年、2006～07年
  • 準優勝: 1940年、1981～82年

• ヨーロッパカップ
  • 準々決勝: 1961–62
• ヨーロッパカップウィナーズカップ
  • 準決勝: 1962–63
• インタートトカップ
  • グループ優勝者: 1968
• クーペ ジャン・デュピュイッチ
  • 準決勝：1913

• 南ドイツマイスターシャフト
  • 優勝者: 1916、1918、1920、1921、1924、1927、1929
• 東地区リーグ
  • 優勝: 1916年、1918年
• クライスリーガ ノルトバイエルン
  • 優勝: 1920年、1921年
• バイエルン州リーグ
  • 優勝: 1924、1925、1927
• ベツィルクスリーガ ノルトバイエルン
  • 優勝: 1929、1932、1933
• ガウリーガ バイエルン
  • 優勝年: 1934年、1936年、1937年、1938年、1940年
• オーバーリーガ・スード
  • 優勝: 1947、1948、1951、1957、1961、1962​​​​​​​​​​
• レギオナルリーガ スード(II)
  • 優勝: 1971
• 南ドイツカップ
  • 優勝者: 1919年、1924年

「デア・クルブ」は、市営のマックス・モーロック・シュタディオンで試合を行っている。1963年以来、このスタジアムはクラブの本拠地となっており、^[10] 2009-10シーズンの冬休み中にスタジアムが拡張されたため、現在は5万人の観客を収容できる。^{[11]クラブは以前、}ザボ（スタジアムがある地区のツェルツァベルスホフの略称） で試合を行っていた。

このスタジアムは1928年に建設され、1933年から1945年まではヒトラーユーゲント・スタジアムとして知られていた。 ^[要出典]当初の収容人数は4万人だったが、1965年に6万5千人まで拡張され、その後、1967年のカップウィナーズカップ決勝戦（バイエルン・ミュンヘン対レンジャーズ）の会場となり、ドイツ側が1対0で勝利した。この施設は1974年のFIFAワールドカップのために改装され、最近完了した別の改装工事^{[曖昧]により、} 2006年のワールドカップの予選ラウンド4試合とベスト16の試合で4万5千人を収容できるようになった。

フランケンシュタディオンは、2012年以来、地元企業との契約に基づき「グルンディッヒ・シュタディオン」という商業名を冠している。ファンの大多数は、クラブの伝説的選手マックス・モーロックにちなんで改名することに賛成した。モーロックの名前は最終的に2017年に使用された。

クラブは現在、²⁰²⁰年までに完成予定の新スタジアム建設の可能性について話し合っている。^[曖昧]実現可能性調査が委託され^{[いつ? ]}、潜在的なパートナーとすでに連絡を取っている。^[12]新スタジアムは純粋なサッカー専用スタジアムとなる予定。フランケンシュタディオンの跡地に建設され、5万人の観客を収容できる。^{[13]しかし、クラブはまだ[いつ? ]}新スタジアムの公式計画を発表していない。

2024年8月30日現在^[14]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

2010年夏、クラブ創立110周年記念の一環として、ニュルンベルクのファンはクラブ史上最高の選手に投票した。各ポジションで最多票を獲得した選手がクラブ史上最高のチームに選ばれた。^[15]

• アンドレアス・ケプケ
• フェルディナンド・ウェナウアー
• トーマス・ブルンナー
• アンドレアス・ウルフ
• ステファン・ロイター
• ハンス・ドルフナー
• ラインホルト・ヒンターマイヤー
• マレク・ミンタル
• マックス・モーロック
• サシャ・チリッチ
• ディーター・エクスタイン

リザーブ:ハンス・カルブ、シュテファン・キースリング、ホルスト・ロイポルト、ディーター・ニュッシング、マルク・エヒラー、ルイトポルト・ポップ、ラファエル・シェーファー、ハインツ・シュトレール、ハインリヒ・シュトゥールファウト、 ホルスト・ヴァイリッヒ、セルヒオ・サラテ

2021年5月24日現在^{[16] [17]}

括弧内の数字は出演回数を示します。

2024年7月1日現在

初期の傑出したコーチには^{、イツィドール}・「ドリ」・キュルシュナー（1921年、1922年）、フレッド・スピクスリー^（ 1913年、1920年代）、元選手のアルフレッド・シャッファー（1930年代）、カール・ミハルケ博士（1930年代）、アルヴィン・「アルブ」・リームケ（1940年代～1950年代）、元選手のハンス・「ブンベス」・シュミット（1940年代、1950年代）がいる。シュミットは、監督としてニュルンベルクでドイツ選手権に4回優勝したが、そのうち1回も優勝しなかったが、長年のライバルであるシャルケ04で3回優勝している。また、選手としても4回優勝しており、そのうち3回はクラブで、 1回は以前の宿敵であるSpVggグロイター・フュルトで優勝している。

監督歴（ブンデスリーガ時代）

• マティアス・フンガー:私はバン・デア・レジェンデです。 Verlag Schmidt、ノイシュタット 2010、ISBN  978-3-87707-799-3 (ドイツ語)
• マティアス・フンガー:フスボールコスモス 1. FC ニュルンベルク。 Arete Verlag、ヒルデスハイム 2022、ISBN 978-3-96423-099-7 (ドイツ語) 
• ジョン・ゴールディング：For Better or for Wurst。ヴァンガード・プレス、2009年、ISBN 978-1843865513（英語） 
• クリストフ・バウゼンヴァイン、ハーラル・カイザー、ベルント・ジーグラー:伝説: Die besten Club-Spieler aller Zeiten。 Verlag Die Werkstatt、ゲッティンゲン、2010 年、ISBN 978-3-89533-722-2 (ドイツ語) 
• クリストフ・バウゼンヴァイン、ハラルド・カイザー、ベルント・ジーグラー: Die Legende vom Club。 Die Geschichte des 1. FC ニュルンベルク。 Verlag Die Werkstatt、ゲッティンゲン、2006、ISBN 3-89533-536-3 (ドイツ語) 
• クリストフ・バウゼンヴァイン、ベルント・ジーグラー、ヘルベルト・リーデル：フランケン・アム・ボール。 Geschichte und Geschichten eines Fußballjahrhunderts。 Echter Verlag、ヴュルツブルク、2003 年、ISBN 3-429-02462-5 (ドイツ語) 
• クリストフ・バウゼンヴァイン、ベルント・ジーグラー：Das Club-Lexikon。 Verlag Die Werkstatt、ゲッティンゲン、2003、ISBN 3-89533-376-X (ドイツ語) 
• クリストフ・バウゼンヴァイン、ハラルド・カイザー、ヘルベルト・リーデル: 1. FCN、Der Club、100 Jahre Fussball。トゥメルス、ニュルンベルク、1999 年、ISBN 3-921590-70-1 (ドイツ語) 
• ベルント・ジーグラー: Heulen mit den Wölfen: Der 1. FC Nürnberg und der Ausschluss seiner jüdischen Mitglieder。 starfruit Publications、Fürth 2022、ISBN 978-3-922895-53-4 (ドイツ語) 

• 公式サイト （ドイツ語）