ズールーロック

ズールーロック
スタジオアルバム​ リジー・メルシエ・デスクルー
リリース	1984
記録済み	1983年、南アフリカ、ヨハネスブルグのサトベルスタジオ、1984年ロンドンのベリーストリートスタジオで追加録音
ジャンル	ワールドビート
ラベル	ぜ
プロデューサー	アダム・キドロン、ミシェル・エステバン
リジー・メルシエ・デスクルー年表
マンボ・ナッソー （1981） ズールー・ロック （1984） ワン・フォー・ザ・ソウル （1985）

『ズールー・ロック』は、フランスの歌手リジー・メルシエ・デスクルーの3枚目のアルバムで、 1984年にZEレコードから発売され、南アフリカのヨハネスブルグにあるサトベル・スタジオで録音された。そのサウンドは、80年代のフレンチポップとミックスされたアフリカのフォークミュージックにインスピレーションを得ている。アルバムの別バージョンは「Mais où Sont Passées les Gazelles」（「ガゼルはどこへ行ってしまったのか？」）と題されていた。「Mais où Sont Passées les Gazelles」は、1984年にシングルとして発売されたアルバムの3曲目のタイトルでもある。 ^[1]

「Mais où Sont Passées les Gazelles」がフランスでヒットシングルとなった後、メルシエ・デスクルーの音楽は世間の注目を集めた。『Zulu Rock』はマスコミや聴衆から高く評価され、批評家の中には「年間最優秀アルバム」と称する者もいた。^{[2] [3]}

^{[5] [6]}

特に記載のない限り、すべての曲は Lizzy Mercier Descloux によって作曲されました。

^{[5] [6]}

このアルバムはアダム・キドロンとミシェル・エステバンがプロデュースした。ZEレコードは2006年にデジタルリマスターアルバム（アナログマスターテープから）を再発行した。サウスファクトリースタジオでシャルルス・デ・ラ・サールがリマスターした。

南アフリカ

この曲は1983年に南アフリカのヨハネスブルグにあるSatbel StudioでエンジニアのPhil Audoireとともに録音されました。

• サミー・キアス – ギター
• リチャード・"バグジー"・ハデベ – ギター
• デビッド・マバソ – ベース
• デズモンド・マロタナ – オルガン
• ドメサーニ – オルガン
• ヘイワード (マイチャラ) マーラング – パーカッション
• ファッツ・ムランゲニ – ドラム
• アリアン・デイヴィッド – アコーディオン
• ジャヴァス・マグバネ – サックス
• トーマス・ファレ – サックス
• ティイメレニ・ヤングス・シスターズ – バックボーカル
• ザ・ロードワーカーズ – バックボーカル
• ピーター・モティコ – ホイッスル、バックボーカル
• ジョン・ガラナキス – 音楽コーディネーター

ピーター・モティコとジュリアス・レヴァインに感謝

ロンドン

追加曲は、ブラッドとブライアンがエンジニア、スティーブがミキシング エンジニアとして参加し、1984 年にロンドンのベリー ストリート スタジオで録音およびミックスされました (元のサウンド録音は CBS 1984 年に作成されました)。

• スティーブ・シドウェル– トランペット
• デイヴィッド・スネル– ハープ
• ヘンリー・クライン – 「Les Dents de L'Amour」、「Momo in My Mind」、「Wakwazulu Kwezizulu Rock」のアコーディオン
• ロス・マクファーレン – 「愛の物語」
• ロス・ミー・ケイン – バッキング・ボーカル
• カシア・キドロン – バックボーカル

表紙、小冊子、写真のデザインはすべてミシェル・エステバンが手がけた。 ^[6]

• ZEレコード公式サイト
• ライナーノーツアルバム
• ネッド・ラゲットによるオールミュージックガイドレビュー
• ダステッド誌レビュー、マーク・グリフィー著
• ArtistDirect レビュー