ザザ・ブルチュラゼ

ザザ・ブルチュラゼ
生まれる	( 1973-09-09 )1973年9月9日（51歳）
言語	グルジア語
国籍	グルジア語
教育	トビリシ国立芸術アカデミー
ジャンル	ポストモダニズム
主な作品	アディバス（2009）

ザザ・ブルチュラーゼ（グルジア語: ზაზა ბურჭულაძე ; 1973年9月9日、ジョージア州トビリシ生まれ）は、現代のポストモダンなグルジアの小説家および劇作家です。現在、彼はドイツのベルリンに住んで働いています。

ザザ・ブルチュラゼはトビリシ国立芸術アカデミーの記念碑的装飾絵画科を卒業しました。

1998年以来、ジョージアの新聞や雑誌に記事を掲載している。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティのフリーランスジャーナリストとして働き、コーカサスメディア研究所で文学と現代美術を教えた^[1]。

ブルチュラゼは2001年まで、グレゴール・ザムザというペンネームで作品を発表していた。彼はフョードル・ドストエフスキーやダニイル・ハルムスの本をグルジア語に翻訳した。

彼の物語は、実験的な書き方と、著者が取り上げるほとんどがタブーとされる挑発的なテーマで、しばしば読者を驚かせます。彼は政治的同調、暴力や残虐行為についての物語を書き、イデオロギーや宗教、セクシュアリティといったテーマを取り上げています。

ブルチュラゼ氏の本はいくつかの言語に翻訳されています。

• 私の歌、トビリシ、バクル・スラカウリ出版、2023
• ズーラマ、トビリシ、バクル・スラカウリ出版、2021
• 観光客の朝食、トビリシ、バクール スラカウリ出版、2015
• インフレータブル エンジェル、トビリシ、バクル スラカウリ出版、2011
• アディバス、トビリシ、バクル・スラカウリ出版、2009
• インスタント カフカ、トビリシ、バクール スラカウリ出版、2005
• Mineral Jazz、トビリシ、バクル・スラカウリ出版 2003 年

• ズーラマ、ドイツ語、Klett-Cotta Verlag / Tropen、2022
• インフレータブル エンジェル、ドイツ語、Aufbau Verlag / Blumenbar、2018
• 観光客の朝食、ドイツ語、アウフバウ フェルラーク / ブルーメンバール、2017
• adibas、チェコ、ドブロフスキー、2016
• アディバス、ドイツ語、Aufbau Verlag / Blumenbar、2015
• インフレータブル エンジェル、ロシア、アド マージネム、2014
• adibas、英語、ダルキーアーカイブ、2014年
• インフレータブル エンジェル、フランス語、L'Âge d'Homme、2013
• adibas、ロシア語、Ad Marginem、2011年
• インスタント カフカ、ロシア語、アド マージネム、2008
• ミネラルジャズ、ロシア語、アド・マージネム、2007

• 2020年ベルリン上院からの労働手当
• 「ブリュッケ ベルリン」観光客向け朝食賞、2018年
• 2011年『Inflatable Angel』が年間最優秀ジョージア小説賞（イリアウニ賞）を受賞
• 2003年、ミネラル・ジャズ誌で年間最優秀ジョージア小説賞（ツィナンダリ賞）受賞