イェ・ディル

イェ・ディル
映画ポスター
監督	テジャ
脚本	テジャ
ストーリー	テジャ
に基づく	Teja によるNuvvu Nenu
制作：	キラン
主演	タシャール・カプール アニタ・ハッサナンダニ
撮影	ラヴィ・ヴァルマン
編集者	シャンカール
音楽：	Nadeem-Shravan (歌)、 RP Patnaik (BGM)
制作 会社	アナンディアートクリエーションズ
配布元	ゴールドマインズテレフィルムズ
発売日	2003年4月4日 (2003-04-04)
実行時間	147分
国	インド
言語	ヒンディー語

『イェー・ディル』（原題： This Heart）は、2003年のインドのヒンディー語 ロマンチックドラマ映画で、テージャが監督し、トゥッシャール・カプールとアニタ・ハサナンダニが主演している。 ^{[1] [2] [3]この映画は、2001年のテルグ語映画『} Nuvvu Nenu』の公式リメイクである。アニタ・ハサナンダニがオリジナル版からその役を再演した。

ラヴィ・プラタップ・シン（トゥッシャール・カプール）は大学生で、裕福な実業家のラグラジ・プラタップ・シン（アキレンドラ・ミシュラ）の息子です。親友のカビールがいつも彼を助けてくれます。ラヴィは母親が亡くなっており、父親と暮らしています。ヴァスンダラ・ヤダフ（アニタ・ハッサンナンダニ）は、同じ大学に通う中流階級のレスラー、ミトゥア・ヤダフ（ヴィニート・クマール）の娘です。彼女は多くの親戚と共同生活を送っています。ラヴィはスポーツが得意ですが、勉強は苦手です。ヴァスはスポーツには興味がなく、勉強に集中しています。

ラヴィは、常にビジネスと富に集中しているラグラジに無視されています。ラグラジは、ハーバードビジネススクールに送れるよう、ラヴィが学業で優秀になることを期待しています。同様に、男の子が欲しかったミトゥアは、ヴァスとその妻（チェタナ・ダス）を無視しています。

ラヴィとヴァスは一緒に勉強を始め、次第に友達になり、やがて恋に落ちるが、ラグラージは彼女の社会的地位を理由に彼女を認めない。ミトゥアは大学に何人かの悪党を送り込み、彼らはラヴィを殴りつける。ラグラージは警察に報復するよう命じ、ミトゥアは警察署に連行され、警察に殴りつけられる。ヴァスはラヴィにそのことを告げ、その後父親に電話して脅す。

ラグラージは息子のために「スワヤンヴァル」を手配し、すべての大物実業家や金持ちが娘をそこに送り込む。ラヴィはヴァスを招待し、公に彼女への愛を宣言する。ミトゥアは彼女がラヴィの家に行ったことを知り、ラグラージに詰め寄る。その後、警察長官は、ラヴィとヴァスを騙して、学業が終わるまで愛を保留にするよう彼らに告げる。

この合意の後、ラヴィは騙されてムンバイに行き、ヴァスは叔父の家に行くよう騙される。二人は逃げ出し、ラヴィはハイデラバードへ、ヴァスはムンバイへ行く。ラヴィはヴァスがハイデラバードにいると思い、自分の家へ行くが、悪党たちに殴り倒される。ヴァスはムンバイへ行き、捕らえられてラヴィの家へ連れて行かれる。そこでラグーラジは殺し屋にヴァスを殺すよう手配する。二人は救われ、カビールと大学の助けを借りて結婚するためにハイデラバードに戻る。ミトゥアは最終的に結婚を受け入れ、叔母チャンディ (プラティマ・カズミ) の干渉を阻止する。ラグーラジも干渉を阻止される。ラヴィとヴァスンダラは結婚し、最後の場面ではカビールと大学全体が二人を祝福する。

曲はナディーム・シュラヴァンが作曲し、作詞はサミールが担当しました。2つの曲（ガジュヴァカ・ピラとプリヤタマ）は、ここでは「ジャネマン」と「チャーミナール・ケ・ライラ」として残されています。

Yeh Dilは興行成績が振るわず、Boxofficeindia.comでは「大失敗」と評された。^[4]

• IMDbの Yeh Dil