ウェイン・グレイディ（著者）

オーストラリアのプロゴルファーについては、「ウェイン・グレイディ」をご覧ください。

ウェイン・グレイディ（1948年、オンタリオ州ウィンザー生まれ）は、カナダの作家、編集者、翻訳家です。14冊のノンフィクションの著者であり、12冊以上のフランス語小説の翻訳者であり、多くのフィクションとノンフィクションの文学アンソロジーの編集者でもあります。現在は、ブリティッシュコロンビア大学のMFAプログラムでクリエイティブライティングを教えています。

翻訳家として、グレイディはアントニーヌ・マイエの小説『八日目』の翻訳で1989年総督賞のフランス語から英語への翻訳賞を受賞し、またマイエの小説『今日のクリストフ・カルティエ』の翻訳でクリストファー・カルティエ・オブ・ヘーゼルナッツでジョン・グラスコ翻訳賞を受賞しました。作家としては、『五大湖: 変わりゆく地域の自然史』で2008年全米アウトドア・ブック賞(自然と環境部門)を受賞しました。

彼の著書『ドードーを取り戻す』（2006 年）は、人間と自然界の歴史、絶滅、そして人間が地球に与える影響について、直感的で謙虚なエッセイ集です。

彼の最初の小説『解放の日』は、第二次世界大戦中の、白人として通っている黒人男性と、夫の過去を何も知らない白人女性の結婚を扱っている。この小説は、系図の研究中に、自分の曽祖父が米国からのアフリカ系アメリカ人移民であったことを発見したことに触発されたものである。 ^[1] 『解放の日』は、2013年のスコシアバンク・ギラー賞の最終候補に選ばれた。^{[2] 『} 1970年10月』では、ルイ・アムランの2010年の小説『オオヤマネコの星座』の英語翻訳も、同じ年のギラー賞の最終候補に選ばれた。^[2] 2014年4月29日、『解放の日』は2013年のAmazon.ca First Novel Awardの受賞者に選ばれた。^[3]

グレイディは作家のメリリン・シモンズと結婚している。^[1]

• 恐竜プロジェクト: 史上最大の恐竜探検の物語(1993)
• トロントの野生: 都市自然主義者のフィールドノート(1995)
• ヴァルチャー 自然の恐ろしいグルメ(1997)
• 世界の静かな限界: 地球温暖化を調査する北極への旅(1997)
• チヌークを追って: カナダの言葉と文化の軌跡(1998)
• ツリー：ある人生の物語（2004年、デイビッド・スズキとの共著）
• ドードーの復活(2006)
• 五大湖：変化する地域の自然史（2007）
• エグジットカフェでの朝食：アメリカを巡る旅（2010年、メリリン・シモンズとの共著）
• 解放記念日（2013年）