フェルカーオルト博物館

	フェルカー・オルト博物館、鳥類保護区、ビクトリア庭園
	米国国家歴史登録財
	ニューヨーク市ランドマーク No. 2272
	38番街から見たヴォルカー・オース邸
位置	149-19 38th Ave.フラッシング、クイーンズ、ニューヨーク、アメリカ合衆国
座標	北緯40°45′53″ 西経73°48′58″ / 北緯40.764618° 西経73.816114° / 40.764618; -73.816114
構築済み	1891年頃
Webサイト	詳しくはこちら
NRHP参照番号	100005569
NYCL 番号	2272
重要な日付
NRHPに追加されました	2020年9月18日
指定NYCL	2007年10月30日

ヴォルカー・オース博物館、野鳥保護区、ビクトリアン・ガーデンは、ニューヨーク市クイーンズのマレー・ヒル地区の38番街149-19番地にある博物館です。ヴォルカー・オース博物館は、ドイツ移民家族の1890年代の家と庭を保存するだけでなく、家のツアー、特別展、コンサート、講演会やワークショップ、文化祭、家族や学校向けのプログラムを提供することで、芸術、教育、自然、園芸、地元の歴史を通して観客を魅了しています。その使命は、「移民家族の1890年代の家の経験を通じて、クイーンズのフラッシングと近隣のコミュニティの文化的および園芸的遺産を保存および解釈し、絶えず変化する住民を魅了すること」です。^[1]この建物は2020年に国家歴史登録財に登録されました。 ^[2]

説明

博物館は、地元の実業家ジェームズ・バウトンが1891年に建設した2階建ての家屋を利用しています。ロングアイランド鉄道が近くにマレーヒル鉄道駅を開設した2年後に投資として建てられました。その後、1899年にドイツ人移民のコンラッド・フェルカーがこの家を購入し、妻エリザベスと幼い娘テレサと共に移り住みました。1930年にフェルカーが亡くなった後、この家は彼の娘テレサ・フェルカー（後の世代は名前を「c」なしで綴る）とその夫ルドルフ・オース博士の住居となりました。^[3]彼らの娘エリザベス・オースは人生の大半をこの家で過ごし、遺言により現在博物館を運営する組織を設立しました。^[4]博物館が法人化されたとき、2003年の開館前に大規模な修復が行われました。1900年代初頭の家の写真が、修復建築家のグラフ＆レーヴェントの参考資料となりました。^[5] 当時の部屋には1930年代のオース家の家具が取り入れられており、2007年にニューヨーク市のランドマークに指定されました。^[6]

ビクトリア朝の庭園

博物館の際立った特徴は、手作業による剪定や天然肥料や殺虫剤の使用など、18世紀の繁殖方法と園芸技術を使用して維持されているビクトリア朝の庭園です。鳥の保護区として機能するこの庭園のさまざまな種類のベリーの茂みや木は、スズメ、マネシツグミ、コマドリ、カージナル、アオカケスなどの野鳥を引き付けます。博物館では蜂の巣も運営しており、そこから蜂蜜を採取して教育プログラムに使用したり、ギフトショップで販売したりしています。^[7] 2005年、ヴォルカー・オース博物館の庭園は、ロングアイランド苗木業者および造園業者協会の2005年ゴールド賞を受賞しました。^[8]

家族歴

コンラッド・フェルカーはドイツのエデンコーベンで生まれ、1881年、19歳のときにアメリカに移住した。^[9]^{: 37}彼は1884年に印刷会社を設立し、ドイツ語の新聞『Der Pfälzer in Amerika』を発行した。 ^[9]^{: 52}マンハッタン、ニュージャージー、ブルックリンに住んだ後、コンラッドは最終的にクイーンズのフラッシングのマレーヒル地区に移り、そこで家を購入した。数年前、コンラッドはエリザベス・マイバッハと結婚していた。彼らの最初のそして唯一の娘であるテレサは、引っ越しの時点で約1歳だった。^[10]^{: 5}フラッシングへの引っ越しで、コンラッド・フェルカーは、当時は通勤時間が比較的短い魅力的なマンハッタンの郊外に家族を連れて行った。^{[3]フェルカーは、おそらく}反ドイツ感情のため、1917年にアメリカが第一次世界大戦に参戦する頃まで、アメリカで新聞「デア・プファルツァー」の販売を続けた。^[3]^{: 6}フェルカーは1925年に印刷業から引退し、甥のカール・S・フェルカーが会社の社長兼会計係になった。^[9]^{: 106–108}

コンラッド氏の娘テレサは、コーネル大学医学部卒で第一次世界大戦の退役軍人であるルドルフ・オース博士と結婚した。彼らの最初の娘、エリザベス・「ベティ」・オースは1926年に生まれた。1935年に彼らは9歳の少女を養子に迎え、バーバラと改名した。 ^[3]^{: 6}エリザベス・オースは1948年にニューヨーク大学を英文学専攻で卒業した。その後テキサス大学に進学し、演劇の修士号を取得した。エリザベスは1948年に父が亡くなった後、長年母親と実家で暮らした。バーバラはトーマス・リペラと結婚し、ロングアイランドに引っ越した。現在はフロリダに住んでいる。テレサ・オースは1992年に亡くなり、エリザベスも3年後の1995年に自動車事故による負傷で亡くなった。エリザベス・オルトは遺言で、教育資源としてフェルカー・オルト博物館の設立を遺贈した。^[3]^{: 7}

ギャラリー

38番街から見た南側のファサード
家の南西から
家の南東から

参考文献

^ 「Voelker Orth Museum: Who We Are」。Voelker Orth Museum、Bird Sanctuary and Victorian Garden。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
^ 「Weekly listing」.国立公園局。
^ abcde Driscoll, James (2003).マレーヒルとヴォルカー・オース・ハウスの歴史。ヴォルカー・オース博物館。
^ 「2013年7月28日に10周年を迎えたVoelker Orth博物館、鳥類保護区、ビクトリア朝庭園を称賛」。ニューヨーク州上院公開立法。2013年2月23日。 2013年12月6日閲覧。
^ 「Voelker-Orth House Museum Restoration」。Graf & Lewent Architects, LLP。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
^ 「クイーンズのヴォルカー・オルト博物館、野鳥保護区、ビクトリア朝庭園がニューヨーク市のランドマークに指定される」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2007年10月30日。 2017年2月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
^ Rhoades, Liz (2009年9月3日). 「A bee-utiful project harmless 40 lbs. of honey」. Queens Chronicle . 2013年12月10日閲覧。
^ デューク、ネイサン（2006年3月2日）。「フラッシングのビクトリア朝の家が庭園部門の金賞を受賞」ニューヨークポスト。
^ abc ハルトコップフ、ハーバート (2007)。Die Voelcker Brothers: エデンコーベン - ニューヨークと「Der Pfälzer in America」。ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン：プロメッセージoHG。ISBN 9783934845374。
^ ヴァージニア州カーシャン。「Voelker Orth Museum、Bird Sanctuary and Victorian Garden」（PDF）。ニューヨーク市：ランドマーク保存委員会。2010年3月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] 「Voelker Orth Museum: Who We Are」。Voelker Orth Museum、Bird Sanctuary and Victorian Garden。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。

[2] 「Weekly listing」.国立公園局。

[driscoll-3] Driscoll, James (2003).マレーヒルとヴォルカー・オース・ハウスの歴史。ヴォルカー・オース博物館。

[will-4] 「2013年7月28日に10周年を迎えたVoelker Orth博物館、鳥類保護区、ビクトリア朝庭園を称賛」。ニューヨーク州上院公開立法。2013年2月23日。 2013年12月6日閲覧。

[5] 「Voelker-Orth House Museum Restoration」。Graf & Lewent Architects, LLP。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。

[6] 「クイーンズのヴォルカー・オルト博物館、野鳥保護区、ビクトリア朝庭園がニューヨーク市のランドマークに指定される」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2007年10月30日。 2017年2月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。

[7] Rhoades, Liz (2009年9月3日). 「A bee-utiful project harmless 40 lbs. of honey」. Queens Chronicle . 2013年12月10日閲覧。

[8] デューク、ネイサン（2006年3月2日）。「フラッシングのビクトリア朝の家が庭園部門の金賞を受賞」ニューヨークポスト。

[Hartkopf-9] ハルトコップフ、ハーバート (2007)。Die Voelcker Brothers: エデンコーベン - ニューヨークと「Der Pfälzer in America」。ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン：プロメッセージoHG。ISBN 9783934845374。

[Landmark-10] ヴァージニア州カーシャン。「Voelker Orth Museum、Bird Sanctuary and Victorian Garden」（PDF）。ニューヨーク市：ランドマーク保存委員会。2010年3月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。