痕跡をたどるピーター

「痕跡ピーター」は、アニメコメディシリーズファミリーガイの第12シーズンの第2話であり、全体では212話目である。 2013年10月6日に米国Foxで放映され、ブライアン・スカリーが脚本を書き、ジュリアス・ウーが監督した。^[1]このエピソードでは、ピーターは首に奇妙なしこりを見つけるが、それは痕跡双子であることが判明し、その楽観的な考え方と不思議な感覚でピーターの家族や友人を魅了することになる。

ロイスはピーターを教会に行く準備をさせようとしたが、ピーターがいつも同じシャツを着ていることに不満を言い、教会の後でショッピングモールに行って新しい服を買うように主張した。新しいシャツを試着していると、店員がピーターの首にあるしこりを指摘し、ロイスはハートマン医師に診てもらうよう主張した。ハートマン医師はそれが完全には成長しなかった双子だと特定し、ピーターの皮膚のすぐ下から取り出して、話したり人に反応したりできるようにした。ピーターはチップと名付けた。

家に持ち帰ると、最初は子供たちを怖がらせたが、すぐにみんなに好かれるようになった。しかし、チップが活発な生活を送りたいと言い出すと、ピーターは彼にペースを落とさせようとし、ロイスはチップを抑えようとする彼に反対する。その後、チップはピーターの上司アンジェラとベッドで性行為をし、ついにはピーターの神経を逆なでする。ピーターはハートマン博士のところに戻り、自分の命が危険にさらされる可能性を承知でチップの除去を依頼する。手術は成功し、2人は別々の人間になる。

ピーターはチップに自分の道を歩むよう勧めるが、家族はチップが自分たちと一緒にいるように主張する。チップは家の配置換えをしたり、家族と過ごしたりして、家族からますます慕われるようになる。ロイスは、ピーターもかつてはチップと同じくらい元気いっぱいだったと指摘する。バーで友人たちと自分の状況について話した後 (クワグマイアはチップがグリフィン家が養子にしたアフリカの子供だと勘違いしていた)、ピーターはチップを始末しようと決め、ディンゴに食べさせようとする。その試みは失敗するが、チップは自分が歓迎されていないことに気づき、立ち去る。ピーターは家族にそのことを伝え、家族はチップを探しに行き、ピーターは一人ぼっちになる。

ピーターは地下室に行くときハイヒールを履いていたため、階段から落ちて足を骨折しました。チップは戻ってきてピーターを見つけ、彼の足に添え木を作り、彼を2階まで引きずり戻しました。ピーターはチップのしたことに感謝し、彼と仲直りしました。チップは外の世界に出て自分で体験しようと決心し、オレンジ色の風船に乗って空を飛びました。ナレーション（パトリック・スチュワートによる）によると、チップはそれ以来、 ABCの「ザ・ミドル」の最新の子供になったそうです。

AVクラブのエリック・サームは、このエピソードにC+の評価を与え、プロットが反復的で定型的であると評した。^[2]

このエピソードは2.5の評価を受け、合計520万人が視聴した。これにより、この夜のアニメーション・ドミネーションでアメリカン・ダッド!とボブズ・バーガーズを上回り、642万人のザ・シンプソンズに敗れ、2番目に多く視聴された番組となった。^[3]

帰属:

• この記事には、 Fandom (旧Wikia)の Family Guy wiki にある「Vestigial Peter」の記事から派生した資料が組み込まれており、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License (2013年10月7日) に基づいてライセンスされています。

• IMDbの「Vestigial Peter」