ヴァンと悪魔

『Vänner och fiender』（友と敵）は、1996年から2000年にかけて放送されたスウェーデンのメロドラマです。Jarowskijが制作し、 TV3で初めて放送されましたが、1997年にKanal 5が放送権を購入しました。同チャンネルは2000年に番組が打ち切られるまで放送を続けました。合計720話が撮影されました。

この番組はエリクサムンという架空の町を舞台にしています。

1998年には姉妹ネットワークTVNorgeでノルウェー版『Venner og fiender』が制作され、全170話が放送された。しかし、残念ながら視聴者数が低かったため（潜在視聴者数20万人のうち3万3千人）、最後の30話は放送されなかった。^[1]

• スヴェン＝オロフ・スンディン役のアラン・スヴェンソン
• ボス・オークヴィスト役のレイフ・アール
• アンキ・リデン（カリン・スンディン役）
• ビッテ・ピーターソン役のスージー・エリクソン
• マリアンヌ・オークヴィスト役ルイーズ・エドリンド（1996年 - 2000年）
• ヨルゲン・シェーリンダー役のエリック・ドネル
• キッキー・リンドバーガー役のレイチェル・モーリン
• ジェニー・ウルヴィング（ガブリエラ・「ベラ」・オークヴィスト役）
• ニクラス・スンディン役のヘンリック・ノルバーグ（1996年 - 2000年）
• ヘンリック・ラーム役のダニエル・ニーレン（1996年 - 2000年）
• ペルニラ・スンディン役のアンナ・ハンソン
• ミロスラフ・オザニッチ（ミロ・ラコヴィッチ役）
• ドラガン・ラコヴィッチ役のマーティン・デ・マリーノ
• トニ・シルヴェストリ役のニクラス・エングダール（1996年 - 1999年）
• アントン・ティスクリング、アントン・ラーム役（1996年 - 1999年）
• マデリン・オークヴィスト役のサラ・アルストロム（1997年 - 1998年）
• ヤンネ・'ロフ'・カールソン本人役
• レナード・アルフヴェン役のスティグ・エングストローム（1999年 - 2000年）
• リサ・ファーブル、ロッタ・グレブケ役（1998年 - 1999年）
• パー・ホルムバーグ：キャプテン・グレブケ役（1998年 - 1999年）
• マデリン・オクヴィスト役のペトラ・ハルトグレン（1996年 - 1997年）
• エリノア・アルフヴェン役のリサ・コック (1999)
• セシリア役のジョアンナ・ラスカーノ・オスターマン（1998年 - 1999年）
• ジェニー・エリクソン役のアンナ・ラッシュ（1997年 - 1999年）
• スザンナ役のサラ・ゾンマーフェルト（1996年 - 1997年）
• ステファニー役のミア・ターンストロム (1999)
• スケーターとしてのヘンリック・リルジェグレン (1999)

• http://www.aftonbladet.se/noje/0002/03/fiender.html
• ヤロウスキー - ヴェナー・オク・フィーダー

• インターネット ムービー データベースの Vänner och fiender
• Internet Movie Databaseの Vänner og fiender
• Vänner><Fiender - オンライン (ファン サイト) (スウェーデン語)