| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2007 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト: フォノグラム ハンガリー音楽賞2007 曲:内部選抜 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2007年2月24日 曲: 2007年3月12日 | |||
| 選ばれたアーティスト | マグディ・ルザ | |||
| 選択した曲 | 「実体のないブルース」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(2位、224ポイント) | |||
| 最終結果 | 9位、128ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるハンガリー | ||||
| ||||
ハンガリーは、マグディ・ルーザとイムレ・モージクが作詞した「Unsubstantial Blues」で、2007年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加した。この曲を歌ったマグディ・ルーザは、ハンガリーの公共放送局マジャル・テレビ(MTV)が主催する2007年フォノグラム・ハンガリー音楽賞の「ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」部門で、フィンランドのヘルシンキで2007年に開催されるコンテストにハンガリー代表として選ばれた。2006年12月、MTVは、財政上の理由で2006年に撤退して以来1年ぶりにユーロビジョン・ソング・コンテストに復帰すると発表した。6人のアーティストが賞の「ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」部門で競い合い、一般のテレビ投票のみに基づいてマグディ・ルーザが優勝者に選ばれた。ハンガリーの曲「Unsubstantial Blues」は内部的に選ばれ、2007 年 3 月 12 日に発表されました。
ハンガリーは、2007 年 5 月 10 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの準決勝に出場しました。番組中 22 位で演奏した「Unsubstantial Blues」は、準決勝の上位 10 曲の中に発表され、5 月 12 日の決勝に出場する資格を得ました。その後、ハンガリーは準決勝で 28 か国中 224 ポイントを獲得して 2 位になったことが明らかになりました。決勝では、ハンガリーは 8 位で演奏し、24 か国中 9 位となり、128 ポイントを獲得しました。
背景
2007年のコンテスト以前、ハンガリーは1994年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに7回出場していた。[1]ハンガリーの最高順位は、 1994年の初出場で、フリデリカ・ベイヤーが歌った「Kinek mondjam el vétkeimet?」で達成した4位である。ハンガリーは1993年にもコンテストへの参加を試みたものの、予選番組「Kvalifikacija za Millstreet」で敗退した。ハンガリーは1999年から2004年までの6年間コンテストから撤退し、2006年のコンテストにも出場できなかった。[2] 2005年、ハンガリーはNoxが歌った「Forogj, világ!」で12位になった。
ハンガリーの国営放送局Magyar Televízió (MTV) はハンガリー国内でこのイベントを放送し、ハンガリーの出場者の選考プロセスも主催する。1年間の不参加を経て、MTV は 2006 年 12 月 15 日に 2007 年のユーロビジョン ソング コンテストへの参加を表明した。[3] MTV はハンガリーの出場者を選考するため、内部選考と国内選考の両方を主催した。2007 年、ハンガリーの放送局はアーティストの選考にはFonogram Hungarian Music Awardsを利用し、曲の選考には内部選考を主催することを選択した。[4]
ユーロビジョン以前
フォノグラム ハンガリー音楽賞 2007
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007のハンガリーからの参加者は、 2007年フォノグラム・ハンガリー音楽賞(ハンガリー語:Fonogram – Magyar Zenei Díj)の「今年の発見」部門で選ばれた。 [5] 209人からなる予備選考委員会が、2006年のレコード売上に基づいて6人のアーティストをこの部門にノミネートし、一般の人々は2007年2月10日から24日の間にSMSを送信することでお気に入りのアーティストに投票することができた。[6] [7] [8]優勝者のマグディ・ルーザは一般投票で選ばれ、2月24日にブダペストのヨヴォ・ハーザ劇場で開催され、m1とオンラインでmtv.huで放送された授賞式で発表された。[9]ショーのゲスト出演者は、Back II Black、Magna Cum Laude、Quimby、Adrien Szekeres and Laci Gáspár、Moby Dick、Sugarloaf、Erős and Spigiboy、Desperado、Ghymes、Tamás Mester、Cotton Club Singers、Tankcsapda、そして1998 年のハンガリーのユーロビジョン出場者 チャーリーでした。[10]
マグディ・ルージャの受賞はハンガリー国内で論争を巻き起こした。この歌手はセルビアのヴォイヴォディナ地方で生まれ育ったため、ハンガリー人ではなく「セルビア人」がなぜハンガリーを代表しているのかと疑問視され、受賞時にルージャが泣いていたのは、受賞前に観客が彼女をやじっていたためではないかとの憶測も飛び交った。[11]
選曲
3月12日、マグディ・ルーザがユーロビジョン・ソング・コンテストで「Unsubstantial Blues」を披露すると発表された。「Unsubstantial Blues」はルーザ自身とイムレ・モージクによって書かれ、2006年11月にリリースされたデビューアルバムÖrdögi angyalにハンガリー語版「Aprócska blues」として収録されている。[12]その後、ルーザが2006年2月にリアリティ番組の歌唱コンテストMegasztárのオーディションの一環として「Aprócska blues」の一節を歌ったことで論争が巻き起こり、ユーロビジョン・ソング・コンテストのルール「エントリー作品(歌詞と曲)は2006年10月1日より前に商業的にリリースされたり、公に演奏されたりしてはならない」に違反したとされた。[13]結局、この曲はコンテストに残ることが認められた。
ユーロビジョンで

ユーロビジョンの規則によると、開催国、ビッグ4 (フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)、および 2006年のコンテストで上位 10 位に入った国を除くすべての国は、2007 年 5 月 12 日の決勝に出場するために、2007 年 5 月 10 日の準決勝から出場資格を得る必要があります。2007 年 3 月 12 日、準決勝の出場順を決定する割り当て抽選が行われ、ハンガリーはアンドラの次、エストニアの前の22 位で出場することになりました。
準決勝と決勝はハンガリーのm1で放送され、ガボール・グンデル・タカーチが解説を担当した。[14]決勝戦中にハンガリーの投票結果を発表したハンガリーのスポークスマンはエヴァ・ノヴォドムスキーであった。
準決勝
マグディ・ルーザは5月4日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加した。ハンガリー公演では、白いタンクトップとブルージーンズ姿のマグディ・ルーザが、スーツケースを持った彼女の前にバス停の標識が描かれたステージと、オレンジ色のデザインを映し出すLEDスクリーンで登場した。[15] [16]ステージでは、マグディ・ルーザの他に、2人のギタリスト、ドラマー、ピアニストが参加した。ペーテル・ホッファー、バルナバーシュ・コヴァーチ、ガーボル・マダラーシュ、ガーボル・ザヴォディである。[17]
番組の最後に、ハンガリーがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、ハンガリーは準決勝で合計224ポイントを獲得し、2位になったことが明らかになった。[18]
ファイナル
決勝の演技順は、準決勝中に予選通過10カ国を発表する際に司会者によって抽選され、ハンガリーはスロベニアの次、リトアニアの前となる8位で演技することとなった。マグディ・ルージャは決勝前の5月11日と12日に再びリハーサルに参加し、5月12日の決勝で準決勝の演技を再現した。ハンガリーは決勝で128ポイントを獲得し9位となった。[19]
投票
以下は、このコンテストの準決勝と決勝でハンガリーに与えられたポイントとハンガリーが与えたポイントの内訳です。ハンガリーは、このコンテストの準決勝と決勝でセルビアに 12 ポイントを与えました。
ハンガリーに与えられたポイント
ハンガリーが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「ハンガリー国別プロファイル」EBU 2014年11月7日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse. 「UPDハンガリー、アテネ2006大会から撤退」 ESCToday . 2005年12月12日閲覧。
- ^ Royston, Benny (2006-12-15). 「42カ国がヘルシンキで競う」Esctoday . 2023年7月30日閲覧。
- ^ “2007 Rúzsa Magdi – HogyVolt?” (ハンガリー語で)。 2009年。2023-07-30に取得。
- ^ “2007 年の出来事”.フォノグラム(ハンガリー語)。 2016-08-12 。2022-08-29に取得。
- ^ “ジェロルテク 2007”.フォノグラム(ハンガリー語)。 2016-08-12 。2022-08-29に取得。
- ^ “Újra lesz magyar indulója az Eurovíziós Dalfesztiválnak!”. MAHASZ (ハンガリー語) 。2023-07-30に取得。
- ^ “FONOGRAM マジャール ゼネイ ディジ”. fonogram.hu (ハンガリー語)。 2007年2月24日。 2007 年 2 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2023-07-30に取得。
- ^ “ハンガリー、ESC 2008の歌を探す”. ESC Hungary . 2007-11-09. 2008-01-03時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-07-30閲覧。
- ^ “Program 2007”. Fonogram (ハンガリー語). 2016年8月12日. 2022年9月3日閲覧。
- ^ Kuipers, Michael (2007-02-26). 「Eurovision Rúszaがわずか18票差で勝利 - ESCToday.com」。Eurovisionのニュース、世論調査、情報 by ESCToday 。2022年8月29日閲覧。
- ^ カサポグルー、イオルゴス (2007 年 3 月 12 日)。 「ハンガリーの歌発表」。ESC今日。
- ^ Viniker, Barry (2007年4月20日). 「ハンガリー:マグディはルールを破ったのか?」ESCTodday. 2007年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- ^ カルマール、チャバ (2007 年 5 月 8 日)。 「Gundel Takács újra képernyőn」(ハンガリー語)。オリゴ。 2007 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ “Melancholy for Hungary”. eurovision.tv . 2007-05-04. 2007-05-14時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-07-30閲覧。
- ^ “Hungary, Iceland, Belgium and Slovenia on stage”. eurovision.tv . 2007-05-06. 2007-05-12時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-07-30閲覧。
- ^ 「ハンガリー」。Six on Stage 。2023年7月30日閲覧。
- ^ “Semi-Final of Helsinki 2007”. 欧州放送連合. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ “Grand Final of Helsinki 2007”. 欧州放送連合. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月22日閲覧。
- ^ ab “Results of the Semi-Final of Helsinki 2007”. European Broadcasting Union. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月23日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Helsinki 2007”. 欧州放送連合. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月23日閲覧。
