右馬内侍

馬内侍（うまのないし、949年 - 1011年）は、平安時代中期の日本の歌人、貴族。同時代の著名な作家、歌人、清少納言や紫式部とともに、三十六歌仙の一人に数えられている。

内侍は、平安時代の日本の宮廷で少納言^[1]と同時代人で従者であり、和歌や宮廷観を綴った小説『枕草子』で有名な少納言とのつながりを通じて和歌の知識を深めました。少納言は、同じく歌仙で『源氏物語』の作者である紫式部の悪名高いライバルでした。

彼女の詩は日本の皇室歌集『拾遺和歌集』に収録されています。彼女には『馬内侍集』という個人コレクションもあります。

生涯のある時点で、彼女は朝光左衛門少将と恋仲になり、彼のために和歌を書いた。彼女が書いた和歌のうち、現代まで残っているのはわずか3首である。人生の終わり近くに、内侍は仏教徒としての誓いを立て、僧侶として寺に隠棲した。

この詩は、左少将朝光の愛の告白に応えて書かれたものである。^[4]

• 馬内侍の詩を日本語でオンラインで読む
• ポートレート
• スミソニアン博物館所蔵の肖像画